järjestelmäloki oor Engels

järjestelmäloki

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

system log

A record of events that are generated by the operating system components.

Pitää ajaa vianmääritys, tarkistettava järjestelmälokit.
We need to run diagnostics, check systems logs.

voorbeelde

Järjestelmälokien näytinName
System Log Viewer

Pitää ajaa vianmääritys, tarkistettava järjestelmälokit.
We need to run diagnostics, check systems logs.

Graafisen käyttöliittymän sisältävät tietokoneohjelmat, joita käytetään tietokonejärjestelmien vikatilojen valvontaan, tietokonejärjestelmien vikatilojen tapahtumien ja häiriöiden raportoimiseen ja tietokonejärjestelmien vikatiloihin liittyvien tapahtumien kirjaamiseen tietokoneiden järjestelmälokeihin
Computer program incorporating a graphical user interface used for monitoring error conditions on a computer system, for reporting events and failures associated with error conditions on a computer system, and for making entries in a computer system log regarding error conditions on a computer system

Lippujen kokovaroitukset kirjataan järjestelmälokiin.
The ticket size warnings are logged in the System log.

Feilo Sylvania Europe Ltd ja kolmannen osapuolen palvelut voivat toimintaan ja ylläpitoon liittyvistä syistä kerätä tiedostoja, jotka tallentavat vuorovaikutuksen palvelun ”Feilo Sylvania Europe Ltd” (järjestelmälokit) kanssa, tai ne voivat käyttää muita Henkilötietoja (kuten IP-osoitetta) tätä tarkoitusta varten.
For operation and maintenance purposes, Feilo Sylvania Europe Ltd and any third party services may collect files that record interaction with Feilo Sylvania Europe Ltd (System logs) or use for this purpose other Personal Data (such as IP Address).

Järjestelmäloki ja ylläpito
System logs and maintenance

KDL-tuloste kirjoitetaan sarjaporttiin (jos sinulla on sellainen, vastaavaan kaapeliin ja toiseen tietokoneeseen, voit kaapata tulosteen siellä pääteikkunan kautta) ja syslog-järjestelmälokiin.
The KDL output is written to the serial port (if you have one, a respective cable, and a second computer to connect with, you can capture the output there via a terminal program) and to the syslog.

Tämä parametri määrittää taajuuden, jolla onnistuneita ja epäonnistuneita ketjutusyrityksiä ilmaiseva tapahtuma kirjataan Tapahtumienvalvonnan järjestelmälokiin.
This parameter controls the frequency at which an event that indicates the number of successful and unsuccessful chaining attempts is logged to the System log in Event Viewer.

Näytä järjestelmäloki edellisestä istunnosta
Display syslog from previous session

Komennolla open voit poimia olennaisen osan järjestelmälokista testieditorissa.
With the open command you can crop down the relevant part of the syslog in a text editor.

Järjestelmälokit ja ylläpito
System logs and maintenance

Kun tarkastelet järjestelmälokia Tapahtumienvalvonnassa, saatat havaita tapahtuman 1003 merkinnän, jonka tiedot ovat seuraavankaltaiset:
When you view the System log in Event Viewer, you notice an Event ID 1003 entry that contains information that resembles the following:

Esimerkiksi ohjaimen tai muun järjestelmän osan lataamisen epäonnistuminen käynnistyksen yhteydessä kirjataan järjestelmälokiin.
For example, the failure of a driver or other system component to load during startup is recorded in the system log.

Jos et voi poistua KDL:stä, sitä ei kuitenkaan voida kirjoittaa järjestelmälokiin.
If you can't leave KDL it won't be written to the syslog file, though.

Haikun ensisijainen järjestelmäloki, sukua alkulatauksen aikaiselle vianjäljitykselle.
The primary system log used by Haiku, akin to on screen debugging during boot.

Kun tarkastelet järjestelmälokia Tapahtumienvalvonnassa, saatat havaita tapahtuman 1003 merkinnän, jonka tiedot ovat seuraavankaltaiset:
When you view the System log in Event Viewer, you may notice an event ID 1003 entry with information that resembles the following information:

Todennuksen suorittavan toimialueen ohjauskoneen järjestelmälokiin kirjataan seuraavankaltaiset virheet:
On the authenticating domain controller, the following errors are logged in the System log:

Jos Nsw.log-tiedosto ei sisällä tietoja ongelmasta, etsi virheitä järjestelmälokista ja tutki virheiden tietoja.
If you do not find errors in the Network Setup Wizard log, and the Nsw.log file does not give you any information about the problem, check the System log for errors, and investigate those errors.

Käynnistyslataajan Vianjäljitys-valikossa sinun pitäisi nyt löytää rivit Näytä järjestelmäloki edellisestä istunnosta ja Tallenna järjestelmäloki edellisestä istunnosta.
In the boot loader's Debug menu you should now find the entries Display syslog from previous session and Save syslog from previous session.

Lähettää viestin järjestelmälokiin.
Sends a message to the system log.

Kuvaus: CVE-2012-0652:n korjaus OS X Lion 10.7.4:ssä esti käyttäjien salasanojen kirjaamisen järjestelmälokiin, mutta ei poistanut vanhoja lokikirjauksia.
Description: The fix for CVE-2012-0652 in OS X Lion 10.7.4 prevented user passwords from being recorded in the system log, but did not remove the old log entries.

Tämä parametri on bittipeite, joka määrittää tapahtumia, jotka voidaan kirjata Tapahtumienvalvonnan järjestelmälokiin.
This value is a bitmask that controls events that may be logged to the System log in Event Viewer.

Käynnistyslataajan Vianjäljitys-valikossa sinun pitäisi nyt löytää rivit Näytä järjestelmäloki edellisestä istunnosta ja Tallenna järjestelmäloki edellisestä istunnosta.
In the boot loader's Debug menu you should find the entries Display syslog from previous session and Save syslog from previous session.

Järjestelmäloki kirjoitetaan tiedostoon /boot/system/var/log/syslog.
The syslog is written to the file /boot/system/var/log/syslog.

Järjestelmän ongelmia analysoidaan välillä järjestelmälokien avulla.
System logs are sometimes used to analyze system problems.