johtohenkilö oor Engels
johtohenkilö
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
spearhead
en
one who leads or initiates an activity
leader
Mahdollisuuksien mukaan tulee kutsua lisää johtohenkilöitä ja opettajia.
When possible, more leaders and teachers should be called.
executive
Kun johtohenkilöt katsovat minua, he näkevät vain kilpikonnan.
When the executives look at me, all they see is a tortoise.
director
Kaikkien organisaatioiden johtohenkilöille on nimenomaisesti viestittävä oikeushenkilön mahdollisesta vastuuvelvollisuudesta siinä tapauksessa, että politiikat ja toimet verkkoturvallisuuden alalla ovat riittämättömiä.
The potential corporate liabilities resulting from inadequate cyber security policy and actions should be explicitly communicated to the directors of all organisations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mahdollisuuksien mukaan tulee kutsua lisää johtohenkilöitä ja opettajia.
Nobody will resurrect the dead anywayLDS LDS
"Jos Australia hyväksyisi kansainvälisen merioikeuden määrittelemän keskilinjan, Itä-Timor olisi nykyään Kuwaitin kaltainen maa", Itä-Timorin ulkosuhteista vastaava johtohenkilö jatkoi ja korosti, että Itä-Timorin voima tässä kysymyksessä perustuu kansainväliseen oikeuteen.
I' m sure that she can more than take care of herselfnot-set not-set
Kirkon johtohenkilöt pyytävät usein jäseniä osallistumaan sydämeltään rehellisten ihmisten toimintaan – riippumatta uskontokunnasta – palvelutyössä ja moraaliin liittyvissä pyrkimyksissä.
You wanted to come alongLDS LDS
Neuvoston keskusteluun sisältyy usein kanonisoitujen pyhien kirjoitusten, kirkon johtohenkilöiden opetusten sekä aiemman käytännön puntaroimista.
hey, so you raised all the money you neededLDS LDS
Me kannustamme Apuyhdistyksen johtohenkilöitä ja kotikäyntiopettajia lukemaan julkaisusta Käsikirja 2: Johtaminen ja palveleminen kirkossa luvun 9 ja tarkastelemaan näitä muutoksia yksityiskohtaisemmin.
You recognize either one of these girls?LDS LDS
Komission delegoitu asetus (EU) 2016/522, annettu 17 päivänä joulukuuta 2015, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 596/2014 täydentämisestä kolmansien maiden tiettyihin julkisiin elimiin ja keskuspankkeihin sovellettavan poikkeuksen, markkinoiden manipuloinnin indikaattorien, tietojen julkistamisen raja-arvojen, lykkäämistä koskevat ilmoitukset vastaanottavan toimivaltaisen viranomaisen, suljettuina ajanjaksoina sallitun kaupankäynnin sekä johtohenkilöiden ilmoitettavien liiketoimien tyyppien osalta (EUVL L 88, 5.4.2016, s.
Exposure to asbestoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kun jollakulla lapsella on pitkäaikaissairaus, jokin vamma tai muita erityistarpeita, Alkeisyhdistyksen johtohenkilöt neuvottelevat pappeusjohtajien ja lapsen vanhempien kanssa siitä, kuinka häntä voidaan auttaa.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryLDS LDS
Kuvat kirkon johtohenkilöistä ja pyhien kirjoitusten tapahtumista ovat havaintovälineitä, joita voit opettaessasi laittaa esille, mikäli ne ovat saatavilla.
Yeah, I guess I' m okayLDS LDS
Alkeisyhdistyksen opettajia ja lastenhuoneen johtohenkilöitä
Let me see your wristLDS LDS
Lisäksi patriarkalle ja toiselle yhdistyneen buddhalaiskirkon johtohenkilölle kunnianarvoisalle Thich Quang Dolle on annettu lupa tavata.
The list in paragraph # is not exhaustiveEuroparl8 Europarl8
Seuraavassa on yhteiseen tuokioon lisää ideoita, joita Alkeisyhdistyksen johtohenkilöt voivat käyttää kesäkuun 2008 Liahonassa julkaistujen yhteisen tuokion ohjeiden lisäksi.
Four or five million dollarsLDS LDS
Kun kirkon järjestöjen johtohenkilöt seuraavat pappeusjohtajiaan ja kun johtokuntien ja neuvostojen jäsenet ovat yhtä, he voivat saada opastusta Pyhältä Hengeltä ja johtaa Herran tahdon mukaisesti.
Why do you think?LDS LDS
Kuvaus niiden johtohenkilöiden tehtävistä, vastuista ja toimivallasta, joiden tehtävät liittyvät lentoturvallisuuteen, sekä sovellettavien määräysten noudattamiseen.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitEurLex-2 EurLex-2
(Direktiivit 2003/6/EY ja 2003/124/EY - Sisäpiiritieto - Luonteeltaan täsmällisen tiedon käsite - Pitkäkestoisen menettelyn välivaiheet - Viittaus olosuhteisiin, joiden voidaan kohtuudella olettaa ilmenevän, tai tapahtumaan, jonka voidaan kohtuudella olettaa toteutuvan - Ilmaisun ”voidaan kohtuudella olettaa” tulkinta - Yhtiön johtohenkilön vaihtumista koskevien tietojen julkaiseminen)
It' s a bad time for herEurLex-2 EurLex-2
Kun käyt läpi lokakuun 2013 yleiskonferenssin puheita, voit käyttää näitä sivuja (sekä tulevien numeroiden Konferenssin muistikirjaa) apuna tutkiessasi ja toteuttaessasi käytännössä elävien profeettojen ja apostolien sekä muiden kirkon johtohenkilöiden äskettäisiä opetuksia.
Well, go on, say itLDS LDS
Jokaisessa konferenssissa profeetat ja johtohenkilöt antavat innoitettuja vastauksia kysymyksiin, joita kirkon jäsenillä saattaa olla.
I' m gonna be straight with you hereLDS LDS
Tiettyjä Valko-Venäjän johtohenkilöitä koskevien matkustusrajoitusten soveltaminen keskeytettiin kuitenkin 15 päivään joulukuuta 2009 lukuun ottamatta henkilöitä, jotka olivat osallisina vuosina 1999 ja 2000 sattuneissa katoamistapauksissa, sekä keskusvaalilautakunnan puheenjohtajaa.
I' ve been to the mayorEurLex-2 EurLex-2
Siinä mainitaan "todistukset palvelujen suorittajan ja/tai yrityksen johtohenkilöiden sekä erityisesti palvelujen suorittamisesta vastaavien yhden tai useamman henkilön koulutuksesta ja ammatillisesta pätevyydestä" ja " - - selvitys palvelujen suorittajan työvoiman vuotuisesta keskimäärästä ja johtohenkilöiden lukumäärästä kolmelta viimeksi kuluneelta vuodelta".
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesEurLex-2 EurLex-2
Tästä syystä tämän asetuksen mukaista ilmoittamista edellytetään, jos arvopapereiden panttaus tehdään osana laajempaa liiketointa, jossa johtohenkilö panttaa arvopaperit vakuutena saadakseen lainaa kolmannelta osapuolelta.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingnot-set not-set
Aivan samoin kuin muutama viikko sitten osoitimme solidaarisuutemme Ukrainan "oranssin" vallankumouksen johtohenkilöille meidän on nyt annettava tukemme Togon mielenosoittajille, jotka kieltäytyvät hyväksymästä tätä vallankaappausta ja jotka nujerretaan sen vuoksi raa'asti.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Europarl8 Europarl8
todistukset palvelujen suorittajan tai urakoitsijan ja/tai yrityksen johtohenkilöiden sekä erityisesti palvelujen tai urakan suorittamisesta vastaavan yhden tai useamman henkilön koulutuksesta ja ammatillisesta pätevyydestä
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humanseurlex eurlex
Katsokaamme eräitä uskonnollisten johtohenkilöiden selityksiä, jotka osoittavat näin olevan.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinjw2019 jw2019
Sopimus myös yleensä estää yksittäisiä sijoittajia toteuttamasta rahaston kanssa luonteeltaan olennaisia kahdenvälisiä liiketoimia, vaihtamasta rahaston kanssa johtohenkilöitä tai saamasta erityisoikeutta käyttää olennaisen tärkeitä teknisiä tietoja.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingEurLex-2 EurLex-2
Aaronin pappeuden johtohenkilöt seurakunnassa
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingLDS LDS
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.