jopa enemmän oor Engels
jopa enemmän
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
even more
Pariskunnalla oli nyt kaikki, mitä he tarvitsivat, ja jopa enemmän.
The couple now had all they needed, yes, even more.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eläkemenoja koskevien ennusteiden mukaan menot lisääntyvät useimmissa maissa huomattavasti, 3-5 prosenttiyksikköä, ja joissain jopa enemmän.
Cuba – Commission delegationEurLex-2 EurLex-2
Elokuvia alettiin kuvata täällä ehkä jopa enemmän kuin New Jerseyssä.
Your life depends on it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vapauttaa ihminen, jota rakastaa jopa enemmän kuin äitinsä kunniaa?
Oh, it was one remoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teidän universumimme luonto polttaa minua jopa enemmän kuin tippurini.
Why am I here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se merkitsee jopa enemmän kuin totuuden puhumista ja julistamista toisille.
I promise, Myrnajw2019 jw2019
Jopa enemmän kuin rakastan sinua.
How many applications are filed by e-commerce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne leviävät helposti kaikkialle, jopa kaikkein syrjäisimmille alueille[28]. Joissakin tapauksissa niitä on vedessä jopa enemmän kuin planktoneita.
whatwhat were you sayingEurLex-2 EurLex-2
EU:n imago on kärsinyt tässä konfliktissa jopa enemmän kuin muiden kansainvälisten tahojen.
Given my reputationEuroparl8 Europarl8
Tekomme aiheuttavat ilmastonmuutosta globaalisti uskoisin yhtä paljon kuin fossiiliset polttoaineet ja kenties jopa enemmän.
I just miss New York, honeyQED QED
Itse asiassa monissa tapauksissa menettelysäännöillä suojataan todennäköisesti perusoikeuksia yhtä paljon tai jopa enemmän kuin aineellisilla säännöillä.
My monsters!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Joskus jopa enemmän, kun teen pimeitä hommia.
That is set in stoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parlamentti on tarkistuksillaan vahvistanut entisestään komission etuoikeuksia jopa enemmän kuin komissio oli itse toivonut.
Sent it to him, wrapped in blue paperEuroparl8 Europarl8
Kuitenkin vanhuksilla on yhä henkisiä kykyjä, kokemusta, viisautta, työskentely- ja luomiskykyä, joskus jopa enemmän kuin nuorempina.
something that you can dojw2019 jw2019
Jäsenvaltioissa euron arvo on nyt laskenut puoleen tai joissakin maissa jopa enemmän.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsEuroparl8 Europarl8
Ja joissakin vähätervaisissa ja vähänikotiinisissa savukkeissa hiilimonoksidia muodostuu jopa enemmän kuin standardimerkeissä!
Maneuver' s a nightmarejw2019 jw2019
Euroopassa on luotu euron käyttöönoton jälkeen jopa enemmän työpaikkoja kuin Yhdysvalloissa.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanEuroparl8 Europarl8
Aihe: Byrokratia, joka vahingoittaa EU:ta jopa enemmän kuin yrityksiä
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inoj4 oj4
Noin 100 kaikkiaan 1 300 alueesta menetti 5 prosenttia (joissakin tapauksissa jopa enemmän) väestöstään vuosina 2007–2011.
It' s pretty wildEurLex-2 EurLex-2
Ehkä jopa enemmänkin, en tiedä.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova on antanut meille jopa enemmän kuin on ollut tarpeen.
It translates as destruction by the advancement of technologyjw2019 jw2019
Jos hän maksaa lyhennykset säännöllisesti, hän ansaitsee pankin luottamuksen ja voi saada tulevaisuudessa jopa enemmän luottoa.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesjw2019 jw2019
Puhutaan vähintään 3,4 miljardista eurosta, mutta määrä on varmasti jopa enemmän.
I should go homeEuroparl8 Europarl8
Joskus he pitävät jopa enemmän yhdestä kuin jostakusta toisesta.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joskus jopa enemmän kuin nykyistä tyttöystävääni.
I' m not even embarrassed to say it.I justOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3784 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.