Joost oor Engels

Joost

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Joost

Kuten Joost jo sanoi, meillä on oltava selkeä näkemys siitä, mitä haluamme saavuttaa alueella lähitulevaisuudessa.
As Joost has already said, we need to have a precise idea of what we wish to achieve in this region in the near future.

Soortgelyke frases

Eddie Joost
Eddie Joost

voorbeelde

Syytöksiä ovat tukeneet tutkijat Joost Hiltermann, Nina Sovich ja Sos Nissen, joiden mukaan PGFTU on poliittisesti dominoitu eikä edusta työntekijöitä.
These critiques have been supported by scholars Joost Hiltermann, Nina Sovich and Sos Nissen, who argue that the PGFTU has long been dominated by political factions and has in turn failed to provide effective representation for workers.

Cem Özdemir ja Joost Lagendijk Verts/ALE-ryhmän puolesta joistakin olennaisista elementeistä, jotka auttavat varmistamaan Washingtonissa 20. kesäkuuta 2005 pidettävän EU:n ja Yhdysvaltojen välisen huippukokouksen onnistumisen (B6-0358/2005).
Cem Özdemir and Joost Lagendijk, on behalf of the Verts/ALE Group, on some essential elements to help ensure the success of the forthcoming EU-US Summit in Washington DC on 20 June 2005 (B6-0358/2005).

Joost listasikin jo niiden puutteet.
Joost has already listed the deficits.

Arvoisa puhemies, Joost Lagendijkin mietintö kattaa monia aiheita, emmekä voi kommentoida niitä kaikkia tässä yhteydessä.
Mr President, Joost Lagendijk's report covers a great many issues, and we cannot comment on all of them here.

P-#/# (NL) esittäjä(t): Joost Lagendijk (Verts/ALE) komissiolle (#. toukokuuta
P-#/# (NL) by Joost Lagendijk (Verts/ALE) to the Commission (# May

Ulkoasioiden, ihmisoikeuksien sekä yhteisen turvallisuuden ja puolustuspolitiikan valiokunta oli nimittänyt kokouksessaan 26. marraskuuta 2003 esittelijäksi Joost Lagendijkin.
The committee had appointed Joost Lagendijk rapporteur at its meeting of 26 November 2003.

P-#/# (NL) esittäjä(t): Joost Lagendijk (Verts/ALE) komissiolle (#. huhtikuuta
P-#/# (NL) by Joost Lagendijk (Verts/ALE) to the Commission (# April

Joost Lagendijk ja Rebecca Harms Verts/ALE-ryhmän puolesta Bulgarian tilanteesta vaalien jälkeen sekä Bulgarian ja Romanian edistymisestä seuraavaa edistymiskertomusta varten (B
Joost Lagendijk and Rebecca Harms, on behalf of the Verts/ALE Group, on the situation in Bulgaria after the elections and the progress made by Bulgaria and Romania with a view to the next progress report (B

Esittelijä oli Joost van Iersel.
The rapporteur was Mr van Iersel.

Esittelijä oli Joost van Iersel
The rapporteur was Mr van Iersel

esittäjä(t): Joost Lagendijk (Verts/ALE) komissiolle
by Joost Lagendijk (Verts/ALE) to the Commission

Esittelijä oli Joost van Iersel.
The rapporteur was Mr van IERSEL.

MicroStart aikoo keskittää ensimmäiset toimensa useille Brysselin köyhille alueille, kuten Saint-Gilles/Sint-Gillis[18], Saint-Josse-ten-Noode/Sint-Joost-ten-Node ja Schaerbeek/Schaarbeek, joilla työttömyysprosentti on 27–32.
Microstart will concentrate its first operations on several impoverished areas of Brussels, such as Saint-Gilles/Sint-Gillis[18], Saint-Josse-ten-Noode/Sint-Joost-ten-Node and Schaerbeek/ Schaarbeek, where the unemployment rate ranges from 27 % to 32 %.

(8) Ks. etenkin lausunnot aiheista ”Lainsäädännön parantaminen ”(EUVL C 318, 23.12.2006), esittelijä Daniel Retureau; ”EU:n lainsäädännön soveltamisen ja noudattamisen valvonnan parantaminen ”(EUVL C 318, 23.12.2006), esittelijä Joost van Iersel, EUVL C 24, 31.1.2006 ja ”Yhteisön Lissabon-ohjelman toteuttaminen: strategia sääntely-ympäristön yksinkertaistamiseksi ”(EUVL C 309, 16.12.2006), esittelijä Bryan Cassidy sekä tiedonanto aiheesta ”Yhteissääntelyn ja itsesääntelyn nykytilanne yhtenäismarkkinoilla”, esittelijä Bruno Vever sekä SMO:n julkaisu What is the state of the enlarged Single Market, lokakuu 2004, EESC-C-2004-07-EN.
(8) Notably on Better lawmaking, OJ C 318, 23.12.2006, rapporteur Mr Retureau, Better implementation of EU legislation, CESE 1069/2005, rapporteur Mr van Iersel, OJ C 24, 31.1.2006, Strategy for simplification, OJ C 309, 16.12.2006, rapporteur Mr Cassidy, an Information Report on the Current state of co-regulation and self-regulation in the Single Market CESE 1182/2004 fin, rapporteur Mr Vever, and the Single Market Observatory publication on What is the state of the enlarged Single Market, October 2004, EESC-C-2004-07-EN.

P-#/# (EN) esittäjä(t): Joost Lagendijk (Verts/ALE) komissiolle (#. lokakuuta
P-#/# (EN) by Joost Lagendijk (Verts/ALE) to the Commission (# October

Jos Lomu saa pallon, kuka tahansa, James tai Joost,- taklatkaa hänet
But listen, if Lomu gets the ball, whoever is there...James, Joost... Hit the fucking guy

(17) Ks. ETSK:n 20.4.2006 antama lausunto ”Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle — Vammaisten tilanne laajentuneessa Euroopan unionissa: eurooppalainen toimintasuunnitelma 2006–2007”, esittelijä: Tatjana Greif (EUVL C 185, 8.8.2006) ja ETSK:n 17.1.2007 antama valmisteleva lausunto ”Yhtäläiset mahdollisuudet vammaisille”, esittelijä: Meelis Joost (EUVL C 93, 27.4.2007).
(17) See the EESC opinion of 20.4.2006 on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions — Situation of disabled people in the enlarged European Union: the European Action Plan 2006-2007, rapporteur Mr Greif (OJ C 185, 8.8.2006) and the EESC exploratory opinion of 17.1.2007 on Equal opportunities for people with disabilities, rapporteur: Mr Joost (OJ C 93, 27.4.2007).

(8) Ks. parhaillaan valmisteilla oleva ETSK:n lausunto aiheesta ”’Turvatun joustavuuden’ käytäntö Tanskassa”, esittelijä Anita Vium, ECO/167, sekä lausunto aiheesta ”Eteneminen kohti eurooppalaista osaamisyhteiskuntaa – Järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan panos Lissabonin strategiaan” (valmisteleva lausunto), esittelijä Jan Olsson, apulaisesittelijät Eva Belabed ja Joost van Iersel, EUVL C 65, 17.3.2006.
(8) See the EESC ongoing work on Flexicurity: the case of Denmark, rapporteur: Ms Anita Vium, ECO167 and the EESC opinion on The road to the European knowledge-based society – the contribution of organised civil society to the Lisbon Strategy (exploratory opinion), rapporteur: Mr Jan Olsson, co-rapporteurs: Ms Eva Belabed and Mr Joost van Iersel. OJ C 65, 17.3.2006.

Missä Joost on, kun tarvitaan?
Where is Jost when you need him?

Yhdyn Joost Lagendijkin toteamukseen, jonka mukaan väkivaltaisuuksien puhkeaminen Kosovassa oli edessä ennemmin tai myöhemmin.
I agree with Mr Joost Lagendijk when he said that it was inevitable that violence would break out sooner or later in Kosova.

(3) Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Esteetöntä tietoyhteiskuntaa koskeva tuleva lainsäädäntö”, esittelijä: Bernardo Hernández Bataller, EUVL C 175, 27.7.2007 ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Yhtäläiset mahdollisuudet vammaisille”, esittelijä: Meelis Joost, EUVL C 93, 27.4.2007.
(3) EESC opinion on Future eAccessibility legislation (rapporteur: Mr Hernandez Bataller), OJ C 175 of 27.07.2007; EESC opinion on Equal opportunities for people with disabilities (rapporteur: Mr Joost), OJ C 93/08 of 27.4.2007.

ALDE-ryhmän puolesta. - (DA) Arvoisa puhemies, aivan ensiksi haluaisin ilmaista suuren tyytyväisyyteni tähän päätöslauselmaesitykseen ja kiittää Joost Lagendijkia erinomaisesta työstä.
on behalf of the ALDE Group. - (DA) Madam President, first of all I would like to express my deep satisfaction with this motion for a resolution and to thank Mr Lagendijk for his sterling work.

ETSK:n aiheesta ”Rakennemuutosten myötäily: laajentuneen Euroopan unionin teollisuuspolitiikka” (KOM(2004) 274 lopullinen, 21.4.2004) 15.12.2004 hyväksymä lausunto, jonka esittelijä oli Joost van Iersel.
EESC opinion on Fostering structural change: an industrial policy for an enlarged Europe (COM(2004) 274 final, 21.4.2004), adopted on 15.12.2004; rapporteur Mr van Iersel.

Termin keksi Jooste Swarte vuonna 1977.
The name was coined by Joost Swarte in 1977.