jumalanpilkkaaja oor Engels
jumalanpilkkaaja
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
blasphemer
Salmaan Taseer puhui kiivaasti jumalanpilkkalakeja vastaan, sillä niissä säädetään kuolemantuomio jumalanpilkkaajille.
Mr Taseer spoke out vehemently against the blasphemy laws, which prescribe the death sentence for blasphemers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sillä ihmiset tulevat olemaan itserakkaita – – jumalanpilkkaajia – – panettelijoita, vailla itsehillintää.” – 2. Timoteukselle 3:1–5.
Why not the nine- circle?jw2019 jw2019
26 Jerusalemin sanhedrinin yöistunnon jälkeen oli varhain aamulla ylipappien ja kansan vanhinten kokous, jossa neuvoteltiin siitä, kuinka Jeesus, jonka sanhedrin oli tuominnut kuolemaan jumalanpilkkaajana, surmattaisiin.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasjw2019 jw2019
Hän tunnusti, että ylimmäisellä papilla on laillinen valta sitoa hänet valalla kertomaan tosiasiat, vaikka hän tiesi, että totuuden kertominen saisi hänet näyttämään sanhedrinin edessä pöyristyttävältä jumalanpilkkaajalta.
Shall I tell you what happened?jw2019 jw2019
He kuuluvat sellaiseen sukupolveen, jonka aikana elävien Raamattu ennusti olevan ”itserakkaita, rahaa rakastavia, suuriluuloisia, kopeita, jumalanpilkkaajia, vanhemmilleen tottelemattomia, kiittämättömiä, uskottomia, vailla luonnollista kiintymystä, haluttomia mihinkään sopimukseen, panettelijoita, vailla itsehillintää, raivoisia, vailla hyvyyden rakkautta”. (2.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itjw2019 jw2019
Hän on jumalanpilkkaaja.
Lower your head, your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jumalanpilkkaaja!
Should prepare itself against humiliationsopensubtitles2 opensubtitles2
Sillä ihmiset tulevat olemaan itserakkaita, rahaa rakastavia, suuriluuloisia, kopeita, jumalanpilkkaajia, vanhemmilleen tottelemattomia, kiittämättömiä, uskottomia, vailla luonnollista kiintymystä, haluttomia mihinkään sopimukseen, panettelijoita, vailla itsehillintää, raivoisia, vailla hyvyyden rakkautta, kavaltajia, uppiniskaisia, ylpeydestä pöyhistyneitä, nautintoja ennemmin kuin Jumalaa rakastavia; heillä on jumalisen antaumuksen muoto, mutta he osoittautuvat pettymykseksi sen voimaan nähden.”
i will make you pay for thisjw2019 jw2019
Sillä ihmiset tulevat olemaan itserakkaita, rahaa rakastavia, suuriluuloisia, kopeita, jumalanpilkkaajia, vanhemmilleen tottelemattomia, kiittämättömiä, uskottomia, vailla luonnollista kiintymystä, haluttomia mihinkään sopimukseen, panettelijoita, vailla itsehillintää, raivoisia, vailla hyvyyden rakkautta, kavaltajia, uppiniskaisia, ylpeydestä pöyhistyneitä, nautintoja ennemmin kuin Jumalaa rakastavia; heillä on jumalisen antaumuksen muoto, mutta he osoittautuvat pettymykseksi sen voimaan nähden.” – 2. Tim.
Anyone for champagne?jw2019 jw2019
Kahdesti aiemmin he olivat äkkipikaisesti leimanneet Jeesuksen kuoleman ansaitsevaksi jumalanpilkkaajaksi, kun he olivat erheellisesti ajatelleet hänen väittäneen, että hän oli yhdenvertainen Jumalan kanssa.
No, we can' t leavejw2019 jw2019
Vuosisatojen kuolema, kuunjahtaaja, jumalanpilkkaaja,- esihistoriallinen jäänne- vihdoin maaksi ja vihdoin synnyttävä
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' topensubtitles2 opensubtitles2
Raamattu sanoo etteivät varkaat, valehtelijat, haureuden harjoittajat, jumalanpilkkaajat, avionrikkojat peri Jumalan valtakuntaa.
Here Ithought I was the only oneQED QED
Teidän pääneuvottelijanne sai meidät usein tuntemaan, että me olemme - jos saan tässä vaiheessa käyttää tällaista ilmaisua - ikään kuin jumalanpilkkaajia, jotka pyrkivät kyseenalaistamaan jotain pyhää, sen sijaan, että hän käsittelisi meidän EU:n kansalaisten puolesta esittämiämme huolenaiheita.
I thought you might be lonely on the watchEuroparl8 Europarl8
Esimerkiksi Jeesus Kristus joutui kärsimään paaluun naulitsemisesta aiheutuneen tuskan ja jumalanpilkkaajana teloittamisesta koituneen häpeän.
Stop bagging on the ratjw2019 jw2019
Hän tuki vankasti Iranin vallankumousta ja boikotoi Salman Rushdien matkaa Etelä-Afrikkaan vuonna 1998 väittäen tätä jumalanpilkkaajaksi.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemWikiMatrix WikiMatrix
Jumalanpilkkaaja!
I know a few guys in L. Aopensubtitles2 opensubtitles2
Pakistanin moskeijoissa opetetaan, että jumalanpilkkaajat ansaitsevat tulla välittömästi tapetuiksi ja että jumalanpilkkaajan suojeleminen on yhtä paha asia kuin jumalanpilkka.
Zeynep, that' s enoughEurLex-2 EurLex-2
Mutta nyt oli ihminen Jeesus tullut ja väittänyt olevansa Messias, tuominnut heidän viisaittensa ja kirjanoppineittensa suulliset perinteet ja sanonut lopettavansa Mooseksen lain täyttämällä sen, ja hänet oli lopuksi pantu paaluun jumalanpilkkaajana.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!jw2019 jw2019
Jumalanpilkkaajalle ei olla uskollisia.
ive lost them. they flew to switzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jumalanpilkkaaja!
I know, but you gotta keep remembering it' sfor her own goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sillä ihmiset tulevat olemaan itserakkaita, rahaa rakastavia, suuriluuloisia, kopeita, jumalanpilkkaajia, vanhemmilleen tottelemattomia, kiittämättömiä, uskottomia, vailla luonnollista kiintymystä, haluttomia mihinkään sopimukseen, panettelijoita, vailla itsehillintää, raivoisia, vailla hyvyyden rakkautta, kavaltajia, uppiniskaisia, ylpeydestä pöyhistyneitä, nautintoja ennemmin kuin Jumalaa rakastavia; heillä on jumalisen antaumuksen muoto, mutta he osoittautuvat pettymykseksi sen voimaan nähden; ja näistä käänny pois.” – 2. Timoteukselle 3:1–5.
Here, put this onjw2019 jw2019
Salmaan Taseer puhui kiivaasti jumalanpilkkalakeja vastaan, sillä niissä säädetään kuolemantuomio jumalanpilkkaajille.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?Europarl8 Europarl8
Sillä ihmiset tulevat olemaan itserakkaita, rahaa rakastavia, suuriluuloisia, kopeita, jumalanpilkkaajia, vanhemmilleen tottelemattomia, kiittämättömiä, uskottomia, vailla luonnollista kiintymystä, haluttomia mihinkään sopimukseen, panettelijoita, vailla itsehillintää, raivoisia, vailla hyvyyden rakkautta, kavaltajia, uppiniskaisia, ylpeydestä pöyhistyneitä, nautintoja ennemmin kuin Jumalaa rakastavia; heillä on jumalisen antaumuksen muoto, mutta he osoittautuvat pettymykseksi sen voimaan nähden; ja näistä käänny pois.”
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryjw2019 jw2019
Viimeisinä hetkinään Godric oli jumalanpilkkaaja, - heikko ja iljettävä puolustelija, - jonka seivästämisestä Lilithkin olisi nauttinut.
Are you from Kony a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Me palaamme tässä kuitenkin harkitsemaan Jeesuksen sanoja, jotka hän lausui juutalaisille, jotka halusivat tappaa hänet, koska hän näytti heistä sapatinrikkojalta ja jumalanpilkkaajalta, joka teki itsestään Jumalan vertaisen.
How' s it going, Cherie?jw2019 jw2019
Kerro meille, jumalanpilkkaaja.
What happened to yourface?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
97 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.