jumalanpelko oor Engels
jumalanpelko
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
reverence
en
veneration; profound awe and respect
4 Jumalanpelkosi takiako hän sinua ojentaa,
4 For your reverence will he reprove you,
piety
Minua ei pakoteta jumalanpelkoon.
I will not be forced to piety!
awe
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
veneration · piousness · the fear of God
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osoittaen uskoa ja kunnioittavaa jumalanpelkoa Nooa ”rakensi arkin huonekuntansa pelastamiseksi”.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegejw2019 jw2019
Jumalanpelko saa meidät myös pysymään hengellisesti, moraalisesti ja fyysisesti puhtaina.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksjw2019 jw2019
Seuraavassa puheessa ”Älä uuvu äläkä luovuta” selitettiin, että jumalanpelko saa meidät pitämään Jumalan käskyt iloiten.
What the fuck is goin ' on?jw2019 jw2019
□ Miksi jumalanpelko saa meidät kääntymään pois pahasta?
Our children cannot protect themselvesjw2019 jw2019
Jehova sanoi heille: ”Tämä kansa lähestyy minua suullaan ja kunnioittaa minua huulillaan, mutta pitää sydämensä minusta kaukana, ja . . . heidän jumalanpelkonsa on vain opittuja ihmiskäskyjä.” – Jes.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.jw2019 jw2019
Paavali tekee asioista yhteenvedon sanoessaan: ”Uskon vaikutuksesta osoitti Nooa, kun hänelle oli annettu jumalallinen varoitus siitä mitä ei vielä nähty, jumalanpelkoa ja rakensi arkin huonekuntansa pelastamiseksi, ja tämän uskon välityksellä hän langetti maailmalle tuomion, ja hänestä tuli uskon mukaisen vanhurskauden perillinen.” – 1. Mooseksen kirja 7:1; Heprealaisille 11:7.
I' m a reporter, sirjw2019 jw2019
(1. Johanneksen kirje 2:17.) Nyt on aika pysyä lujana ja ilmaista jatkuvasti jumalanpelkoa.
Excuse me, Fideljw2019 jw2019
He seuraavat myös Elian päivinä tulella tehtyä koetta, ja sitten tuodaan esille näiden molempien tapahtumien opetukset, jotka auttavat konventtivieraita osoittamaan jumalanpelkoa nykyään.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYjw2019 jw2019
Istuta heihin jumalanpelkoa.
Another # # secondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Häntä kuultiin suosiollisesti hänen jumalanpelkonsa takia.”
Don' t be so sure.Yeah?jw2019 jw2019
”[Hän] esitti voimakkain huudoin ja kyynelin nöyriä pyyntöjä ja myös anomuksia hänelle, joka kykeni pelastamaan hänet kuolemasta, ja häntä kuultiin suosiollisesti hänen jumalanpelkonsa takia.” (Heprealaisille 5:7.)
Kim jeste?Either you or herjw2019 jw2019
Jumalanpelko on viisauden alku.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen teema oli ”Jumalanpelko saa meidät noudattamaan jumalallisia vaatimuksia”, ja se kohdisti huomion perheeseen.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificatejw2019 jw2019
Jumalanpelko säilyy kuitenkin läpi ikuisuuden, kun hänen uskolliset palvelijansa taivaassa ja maan päällä osoittavat edelleen häntä kohtaan asianmukaista kunnioitusta ja tottelevaisuutta (Ilmestys 15:4).
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutjw2019 jw2019
16 Jehovan lupaus antaa jumalanpelko kansansa sydämeen ei kuitenkaan jäänyt täyttymättä.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingjw2019 jw2019
b) Mitä on jumalanpelko, ja miten se ilmenee mainituista raamatunkohdista?
This is ridiculousjw2019 jw2019
(The New Jerusalem Bible.) Jumalan sanan mukaan jumalanpelko eli syvä kunnioitus kuuluu siis yksinomaan Jehovalle, Kaikkivaltiaalle.
So, it' s a write- offjw2019 jw2019
Nooasta sanottiin, että hän ’osoitti jumalanpelkoa ja langetti maailmalle tuomion’. – 1. Moos.
I told you this was an one-way tripjw2019 jw2019
• Mitä jumalanpelkoon liittyvää voimme oppia Abrahamista, Joosefista ja Jobista?
I love you too, sisjw2019 jw2019
Se ei poista kunnioittavaa eikä lapsenomaista jumalanpelkoa, joka johtuu syvästä kunnioituksesta Jumalan asemaa, voimaa ja oikeudenmukaisuutta kohtaan (Ps 111:9, 10; Hpr 11:7).
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?jw2019 jw2019
Jumalanpelkokin auttaa.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownjw2019 jw2019
Raamattu kertoo: ”Lihansa päivinä Kristus esitti voimakkain huudoin ja kyynelin rukouksia ja myös anomuksia Hänelle, joka kykeni pelastamaan hänet kuolemasta, ja häntä kuultiin suosiollisesti hänen jumalanpelkonsa takia.”
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressjw2019 jw2019
Perjantaiaamupäivänä avainpuheessa paitsi osoitetaan, mitä jumalanpelko on, myös kerrotaan, mitä hyötyä siitä on sitä kehittäville.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesjw2019 jw2019
Palveluksestamme tulee heijastua oikeanlainen jumalanpelko.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsjw2019 jw2019
"""Niin, niin, kyllähän sanoissanne on järkeä, sillä ne perustuvat jumalanpelkoon ja kunniantuntoon."
Lydecker) They were designed to killLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.