kaakosta oor Engels

kaakosta

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

southeasterly

bywoord

from the southeast

Leiri on kaakon suunnassa.
The camp is in a southeasterly direction.

Soortgelyke frases

kaakko
SE · sou'-east · south east · south-east · southeast · southeastward

kaakkoon
sou'-east · southeasterly · southeastward

kaakko-
sou'-east · south-east · southeast · southeasterly

kaakosta piiru etelään
southeast by south

kaakkoon päin
southeastward · southeastwardly

kaakossa
sou'-east · southeasterly

Kaakko
southeast

kaakosta piiru itään
southeast by east

voorbeelde

Se on osasto yhdeksästä kaakkoon.
So the kitchenis southeastof cell block 9.

Yli 20 % vedestä tulee epäsuorasti viereisestä Prespajärvestä, joka sijaitsee noin 10 km kaakkoon ja on 150 m korkeammalla kuin Ohrid.
Over 20% of the lake's water comes from nearby Lake Prespa, about 10 km (6.2 mi) to the southeast and at 150 m higher altitude than Lake Ohrid.

d) Kaakossa – 0,1 mailia itään Paris Avenuen ja 7th Avenuen risteyksestä
(d) South-east: 0,1 miles east of intersection between Paris Avenue and 7th Avenue

Toinen on Qamm, joka sijaitsee n. 18 km Galileanmerestä kaakkoon.
One is Qamm, about 18 km (11 mi) SE of the Sea of Galilee.

Hyvä, nyt tämä kaakon puoli, tuolla on vitun- on jätkä katolla piilossa tuossa talossa
Okay, now, the fucking far southeast side, there' s a fucking... there' s a dude on the roof down in that house

Romorantin sijaitsee nelisenkymmentä kilometriä Cour-Chevernystä kaakkoon, ja rypälelajike sai sittemmin nimensä kaupungin mukaan.
This town about 40 kilometres southeast of Cour-Cheverny later gave its name to the variety.

Pesä on kaakossa, - kirjavassa auringossa, jossa ei ole paljoa tuulta.
The hive will be facing southeast in dappled sunlight with minimal wind.

Volyymi kaakkoon Hoggin puolesta!
Let's get high on the Hogg!

Pienempi lentokenttä, nimeltään Aydınin lentokenttä, sijaitsee Aydınissa, muutaman kilometrin päässä kaakossa.
A smaller airport, namely Aydın Airport, is located a few kilometers in the South-East of Aydın.

b) Koillisessa – 1,4 mailia kaakkoon Rock River Dr.:n ja Tulloch Roadin risteyksestä.
(b) North-east: 1,4 miles southeast from intersection between Rock River Dr and Tulloch Road.

Dja ja Kadéï laskevat kaakkoon Kongoon.
The Dja and Kadéï drain southeastward into the Congo River.

Vuosi 2002 edustaa ratkaisevaa vaihetta Euroopan unionin laajentumisessa kohti itää ja kaakkoa.
2002 represents a decisive stage in the process of enlargement of the European Union to the east and south-east.

toteaa, että sovellettaessa kokonaisvaltaista lähestymistapaa Euroopan unionin itäisiin ja kaakkoisiin naapurialueisiin keskeisenä tavoitteena on varmistaa, että politiikka on johdonmukaista ja täydentää maahanmuuttoa koskevia ja siihen liittyviä vuoropuhelu- ja yhteistyöaloitteita, joita on jo käynnistetty EU:n ulkosuhdepolitiikan puitteissa.
notes that the key objective in applying the Global approach to Eastern and South Eastern regions neighbouring the EU is the need to maintain policy coherence and to ensure complementarity with ongoing dialogue and cooperation initiatives on migration and related areas already taking place in the overall context of the EU external relations policy;

Popondettan pikkukaupunki, joka sijaitsee Laesta kaakkoon, kuuli hyvän uutisen Jerome ja Lavinia Hototalta, kun he palasivat Port Moresbysta omaan provinssiinsa.
Popondetta, a small town southeast of Lae, heard the good news through Jerome and Lavinia Hotota, who returned to their home province from Port Moresby.

Haluan, että lähestyt kaakosta.
I want you to take a southeast approach.

NOIN 60 kilometriä Bergamasta (Pergamonista) kaakkoon on Akhisarin kukoistava turkkilaiskaupunki.
ABOUT 40 miles southeast of Bergama (Pergamum) is the thriving Turkish town of Akhisar.

Kun herttua Henrik II vuonna 976 nousi kapinaan, Baijeri menetti laajoja alueita etelästä ja kaakosta.
With the revolt of duke Henry the Quarrelsome in 976, Bavaria lost large territories in the south and south east.

Suklaa ja suklaatuotteet, paitsi sellaiset, jotka sisältävät valkoviinistä tai punaviinistä tehtyjä täytteitä, konvehdit, myös sellaiset, jotka sisältävät nestemäisiä täytteitä, paitsi valkoviinistä tai punaviinistä tehtyjä täytteitä, kaako, kaakaotuotteet, nougat, rasvakuorrutteet, sokerituotteet, paitsi sellaiset, jotka sisältävät valkoviinistä tai punaviinistä tehtyjä täytteitä, marsipaani, marsipaaninkorvike, makeismassatuotteet (makeiset), hyytelötuotteet, nimittäin hyytelötäytettä sisältävät konvehdit (makeiset)
Chocolate and chocolate goods, other than with fillings of white wine or red wine, pralines, including with liquid fillings, other than with fillings of white wine or red wine, cocoa, cocoa products, nougat, fat-based glaze, sugar confectionery, other than with fillings of white wine or red wine, marzipan, marzipan substitutes, fondants (confectionery), jelly products, namely pralines with jelly fillings (confectionery)

Kaakossa – 0,1 mailia itään Paris Avenuen ja 7th Avenuen risteyksestä
Southeast — 0,1 miles east of intersection between Paris Avenue and 7th Avenue

57 Bulgarian tasavallan vuodesta 2008 lähtien esittämistä ilmanlaatua koskevista vuosikertomuksista ilmenee, että PM10-hiukkaspitoisuuksiin sovellettavat päivittäiset ja vuotuiset raja-arvot oli ylitetty järjestelmällisesti ja jatkuvasti koko kyseisen jäsenvaltion alueella eli alueilla ja taajamissa BG0001 Sofian taajama, BG0002 Plovdivin taajama, BG0003 Varnan taajama, BG0004 Pohjoinen, BG0005 Lounas ja BG0006 Kaakko vuodesta 2007 lähtien lukuun ottamatta aluetta BG0003 Varnan taajama, jossa vuotuista raja-arvoa komission mukaan noudatettiin vuoden 2009 aikana.
57 It is apparent from the annual reports on air quality, submitted by the Republic of Bulgaria from 2008 onwards, that the daily and annual limit values for PM10 concentrations were exceeded systematically and continuously throughout the territory of that Member State, that is in the zones and agglomerations BG0001 AG Sofia, BG0002 AG Plovdiv, BG0003 AG Varna, BG0004 North Bulgaria, BG0005 South-West Bulgaria and BG0006 South-East Bulgaria, from 2007 onwards, with the exception of the zone BG0003 AG Varna where in 2009 the annual limit value was complied with.

Abby, DNA oli kaakon kenttätoimistossa kun sain operaation johtooni.
Abby, the DNA was in the southeast field office when I was assigned the op.

Shetlandista ja Fair Islesta itään seuraavien linjojen välissä: Sumburgh Headin majakasta suoraan kaakkoon, Skroon majakasta suoraan koilliseen ja Skadanin majakasta suoraan lounaaseen
East of Shetlands and Fair Isle between lines drawn due south-east from Sumbrugh Head lighthouse due north-east from Skroo lighthouse and due south-west from Skadan lighthouse

Suuntaan kaakkoon.
I'm headed southeast.

Luurankosaari, itä - kaakko - idästä, 300 metriä.
Skeleton Island, east southeast and by east.

A 73 -moottoritieltä kaakkoon Mullensdijkille.
From the A 73 in a south-eastern direction to Mullensdijk.