kaksinkertainen määrä oor Engels
kaksinkertainen määrä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
double
en
twice the number or size etc
Tämä on enemmän kuin kaksinkertainen määrä kansainvälisen avunantajayhteisön nykyisin antamaan apuun verrattuna.
This represents over double the current efforts of the international donor community.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yöllä on kaksinkertainen määrä vartijoita.
OK, let' s sayit' s companionshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuosittain noin 50 000 yritystä (1 % viidestä miljoonasta) on velallisina ja vähintään kaksinkertainen määrä velkojina rajat ylittävässä maksukyvyttömyystilanteessa.
You may now kiss the brideEurLex-2 EurLex-2
Miinoja raivataan, mutta yön hiljaisuudessa asetetaan kaksinkertainen määrä uusia.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesEuroparl8 Europarl8
Vuonna 2050 EU:ssa odotetaan olevan vuoteen 1990 verrattuna kaksinkertainen määrä 65-vuotiaita ja sitä vanhempaa väestöä.
His Eye is almost on meEurLex-2 EurLex-2
Ensimmäisenä päivänä on siis annettava ylläpitoannokseen nähden kaksinkertainen määrä
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTEMEA0.3 EMEA0.3
Sen käynnistämien syytetoimien perusteella annettuja lopullisia tuomioita oli vuonna 2012 edelliseen vuoteen verrattuna kaksinkertainen määrä.
Who do you want?EurLex-2 EurLex-2
Niistä oppilaista, joiden perheessä tällaiseen asiaan ei kiinnitetty huomiota, oli jengeihin liittynyt 18 prosenttia – kaksinkertainen määrä.
Thank those twojw2019 jw2019
Vastassa lähes kaksinkertainen määrä gallialaisia.
whatwhat were you sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhtä korkeakouluopiskelijaa kohden käytetään Yhdysvalloissa EU:n keskiarvoon verrattuna yli kaksinkertainen määrä varoja (25).
Better not lock the doorEurLex-2 EurLex-2
Reikäkortteja hylättiin kaksinkertainen määrä
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail Chiefopensubtitles2 opensubtitles2
Monista maailman 3,5 miljardista ei-kristitystä (kaksinkertainen määrä niin kutsuttuihin kristittyihin verrattuna) on hyvin vaikeaa ymmärtää lunastusajatusta.
Let' s go!Let' s go!jw2019 jw2019
Lainoja nostettiin vuosittain vastaavasti kaksinkertainen määrä vuoteen 2007 verrattuna.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeEurLex-2 EurLex-2
Samanaikaisesti kaupungin koko on kaksinkertaistunut ja työnhakijoita on kaksinkertainen määrä, mutta työttömyys ei ole muodostunut ongelmaksi.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsEuroparl8 Europarl8
8) Toisin sanoen korvausta voidaan tuottamuksen puuttuessa myöntää kaksinkertainen määrä eli 4 000 000 PTE.
Why not the nine- circle?EurLex-2 EurLex-2
Biologisen kokeen ollessa kysymyksessä enintään viisi kasvia voidaan kerätä yhteen ja vähintään kaksinkertainen määrä indikaattorikasveja on siirrostettava
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRMparticipants' knowledge and analysis of future requirements.oj4 oj4
Koska kuitenkin vain puolet kaikista tartunnoista ilmenee vaeltavana punoituksena, borrelioositartuntoja voidaan olettaa olevan kaksinkertainen määrä.
My husband says it could end badlynot-set not-set
Heitä oli 552 eli lähes kaksinkertainen määrä edellisvuoteen verrattuna.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.EurLex-2 EurLex-2
Nykyisin elää yli miljardi ihmistä ilman puhdasta vettä ja kaksinkertainen määrä ilman kunnollista viemäriverkostoa.
Keep our heads down with an occasional shelljw2019 jw2019
Biologisen kokeen ollessa kysymyksessä enintään viisi kasvia voidaan kerätä yhteen ja vähintään kaksinkertainen määrä indikaattorikasveja on siirrostettava.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyEurLex-2 EurLex-2
Miksi kaksinkertainen määrä naisia miehiin verrattuna sairastuu tähän tautiin?
It' s gonna be all rightEuroparl8 Europarl8
Turvapaikkaviraston palveluksessa on nykyään 370 työntekijää, mikä on kaksinkertainen määrä verrattuna vuoden 2015 henkilöstöön.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayEurLex-2 EurLex-2
Luetteloon otetaan kaksinkertainen määrä ehdokkaita, kuin mitä neuvosto nimittää tuomareita.
In essence, this means that everything has become much more interactive.EurLex-2 EurLex-2
Lisäksi maahanmuuttajia on suhteessa yli kaksinkertainen määrä Urban Audit -kaupunkitutkimukseen osallistuviin kaupunkeihin verrattuna.
Come on, sweetheart, breatheEurLex-2 EurLex-2
Saarella on asukkaisiin nähden kaksinkertainen määrä pakolaisia.
Capital requirements (implementation plan) (votenot-set not-set
Stadionilta ja sitä ympäröivältä alueelta on viety pois useita tonneja roskaa ja kaksinkertainen määrä on poltettu paikan päällä.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placejw2019 jw2019
1078 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.