kaksinkertainen verotus oor Engels
kaksinkertainen verotus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
double taxation
Tällaisissa tapauksissa lopputuloksena on siis kuitenkin taloudellinen kaksinkertainen verotus.
In such cases, economic double taxation therefore occurs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tämä on lainsäädännöllisesti sallittua, mutta tuloksena on kaksinkertainen verotus.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfEurLex-2 EurLex-2
Tällaisissa tapauksissa lopputuloksena on siis kuitenkin taloudellinen kaksinkertainen verotus.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsEurLex-2 EurLex-2
Tähän toimivaltaan kuuluu sellaisten sopimusten tekeminen, joilla vältetään kaksinkertainen verotus ja siten jaetaan verotusta koskeva toimivalta sopimuspuolten välillä.
He was to run in the # meter race.EurLex-2 EurLex-2
Mitä on kaksinkertainen verotus?
[ Prisoners Shouting ][ Man ]EurLex-2 EurLex-2
Unionin tasolla ei ole tähän päivään mennessä annettu yhdenmukaistamista tai yhtenäistämistä koskevaa säädöstä, jolla pyrittäisiin poistamaan kaksinkertainen verotus.(
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerEurLex-2 EurLex-2
Osakeyhtiöiden osinkoja koski kaksinkertainen verotus.
Everybody stop!WikiMatrix WikiMatrix
Tämän vuoksi on aiheellista määritellä vero, jonka emoyhtiö voi vähentää siten, että kaksinkertainen verotus loppuisi kokonaan.
No. of cylindersEurLex-2 EurLex-2
Kansainvälinen kaksinkertainen verotus on suuri este rajat ylittäville toiminnoille ja investoinneille EU:ssa.
What y' all call " nice, " I call reverse racismEurLex-2 EurLex-2
Tällaisella järjestelmällä pyritään viime kädessä kanavoimaan säästöjä eläkkeiden rahoitusvälineisiin estämällä kyseisten tulojen taloudellinen kaksinkertainen verotus.
When your anna is coming?EurLex-2 EurLex-2
a) liiketoimen kaksinkertainen verotus; ja/tai
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) liiketoimen kaksinkertainen verotus; ja/tai
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Yritysten näkökulmasta tämä vaikutus voi olla haitallinen (kaksinkertainen verotus) tai edullinen (verottamatta jättäminen).
What an inspiration you' ve been to us allEurLex-2 EurLex-2
Kotimaisten osinkojen osalta tällainen taloudellinen kaksinkertainen verotus vältetään sillä, että osinkoja saava yhtiö on vapautettu niitä koskevasta yhteisöverosta.
Reject the washingsEurLex-2 EurLex-2
Ehdotukseen sisältynyttä sääntöä soveltamalla kaksinkertainen verotus vältetään.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Rajatyöntekijöiden kaksinkertainen verotus
I think you knowEurLex-2 EurLex-2
Kaksinkertainen verotus vältetään sillä, että ensimmäisessä valtiossa vähennetään toisessa valtiossa maksetun veron määrää vastaava määrä.
I didn' t say you could scream itEurLex-2 EurLex-2
2.1 Kaksinkertainen verotus aiheuttaa oikeudellista epävarmuutta, joka haittaa kansalaisten ja yritysten taloudellista toimintaa.
We can manage thingsEurLex-2 EurLex-2
Pyritäänkö direktiivillä 2003/96 välttämään sähkön kaksinkertainen verotus?
They consider that a material error of facteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Yksi suurimmista käsiteltävänämme olevista ongelmista on tietenkin kaksinkertainen verotus.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearEuroparl8 Europarl8
Mainosalan palvelujen alv; kaksinkertainen verotus
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceEurLex-2 EurLex-2
”Portugalissa kaksinkertainen verotus vältetään seuraavalla tavalla:
Just leave me in the middle of a song!EurLex-2 EurLex-2
Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaisten mukaan vapautus on looginen seuraus alueperiaatteesta, jonka perusteena on tavoite välttää kaksinkertainen verotus.
Quality of works and materialsEurlex2019 Eurlex2019
Muutoksilla pyritään myös estämään kaksinkertainen verotus.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryEurLex-2 EurLex-2
”Kaksinkertainen verotus estetään seuraavalla tavalla:
She has to be operatedEurLex-2 EurLex-2
Mitä 1 kohdassa säädetään, ei rajoita jäsenvaltioiden oikeutta soveltaa edustajanpalkkioon kansallista verolainsäädäntöä, kunhan vältetään kaksinkertainen verotus.
Need some help with this stuff?EurLex-2 EurLex-2
957 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.