kalanviljely oor Engels
kalanviljely
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
fish farming
en
practice of operating fish farms
Kahdeksalla hakijamaalla on rantaviivaa ja kolme hakijamaata on vain kiinnostunut kalanviljelystä.
Eight candidate countries have a coastline and three candidate countries are just interested in fish farming.
pisciculture
en
rearing of fish
aquaculture
en
The cultivation and harvest of freshwater or marine animals and plants, in ponds, tanks, cages or on protected beds.
Tulevaisuudessa vesistöjen vesimäärä kasvaa, mikä lisää rantavesistöjen pinta-alaa ja antaa mahdollisuuden kalanviljelyn laajentamiseen.
The volume of water will grow in the future, increasing the total area of coastal waters and making it possible to expand aquaculture.
fish farming, pisciculture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kalanviljely
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
fish farming
Kalanviljelyn vaikutusta luonnonvaraisiin kalakantoihin on tutkittava lisää.
More research needs to be carried out into the effects of fish farming on wild stocks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kalanviljely
I ́il see you thereEurLex-2 EurLex-2
Nykyisin Tragsan tärkeimpiä tehtäviä ovat erilaisten rakennustöiden suorittaminen, palvelujen tarjoaminen, selvitysten laatiminen sekä maa- ja metsätalousalan suunnitelmien ja hankkeiden valmistelu, fyysisen ympäristön suojelu ja parantaminen, kalanviljely ja kalastus sekä luonnonsuojelu.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in theInternal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STEurLex-2 EurLex-2
d) jotka on saatu kalanviljelyllä, kasvatettu alkioista ja joita on ruokittu yksinomaan sellaisella ravinnolla, joka ei voi sisältää terveysvaaran aiheuttavia elinkelpoisia loisia, jos toinen seuraavista vaatimuksista täyttyy:
Will this do?EurLex-2 EurLex-2
e) kielto toimittaa eläviä kaloja asianomaisten jäsenvaltioiden lainkäyttövaltaan kuuluvilla vesillä harjoitettavaa kalanviljelyä varten;
Your you asked him/herEurLex-2 EurLex-2
Vesiviljely (kalanviljely
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outoj4 oj4
Merivedessä harjoitettava kalanviljely on uusin ja teknisesti mutkikkain tuotantotapa, jota alettiin harjoittaa 1970-luvulla.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?EurLex-2 EurLex-2
naisverkostoista: kalastus, kalanviljely ja monipuolistuminen
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makenot-set not-set
(20) Direktiivin 2003/96/EY 15 artiklan 3 kohdan mukaan jäsenvaltiot voivat soveltaa maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja kalanviljelyssä sekä metsänhoidossa paitsi yrityskäyttöön tavanomaisesti sovellettavia säännöksiä myös nollaverotasoa.
I' il warn Buck about the InstituteEurLex-2 EurLex-2
Ilmastonmuutoksen seurauksena kalanviljelylaitokset on siirrettävä muualle, sellaisiin paikkoihin, jotka soveltuvat paremmin kalanviljelyn jatkamiseen (pohjoisemmille merille ja syvemmille vesille).
Nigga, get the carrot away fromme!not-set not-set
-Laki nro 99/2004, kalalammikoiden hoidosta sekä kalanviljelystä
Mm- hmm, with spiral clustereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lisäksi Ranskan tasavalta toteaa, että kalanviljelyn ja metsästyksen kaltaista toimintaa koskevat yleiset säännöt voivat koskea ekologisin perustein rajattuja alueita ja niiden perusteella voidaan vahvistaa ottamiskiintiöt.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterEurLex-2 EurLex-2
Komissio huomauttaa, että vesiviljelytuotteiden (nilviäistenviljely ja kalanviljely) vuotuinen arvo oli vuonna # koko Ranskan osalta # miljoonaa euroa (OFIMER:n raportti vuodelta
Good night, sweetheartoj4 oj4
Tutkimus ja kehitys kalanviljelyn, makean veden kalanviljelyn, suolaisen veden kalanviljelyn, katkarapujen viljelyn alalla
Are you crazy, dammit?!tmClass tmClass
Minusta olisi hyvä, että komissio selvittäisi, missä määrin me Euroopassa voimme vastustaa tätä kehitystä tai ainakin käydä siitä kunnollista poliittista keskustelua, ennen kuin siirrymme kalanviljelyssä tällaiseen tekniikkaan.
I told you I had powerEuroparl8 Europarl8
Tietyissä Euroopan unionin maissa kalanviljelyn perinteet ovat pidemmät kuin toisissa, mikä selittää nykyisten rakenteiden monimuotoisuuden aina pienimuotoista kalastusta harjoittavista yrityksistä monikansallisiin teollisuusyrityksiin.
Did you think i' d just leave you two up here?not-set not-set
Komissio ei yhdy näkemykseen, jonka mukaan kalanviljely on suurin uhka kalatalouden kestävälle kehitykselle.
She wants to rule with himEurLex-2 EurLex-2
edellä mainitun laisen aineen antamista kalanviljelyssä poikastentuottajaparvelle sukupuolen vaihtamiseksi eläinlääkärin määräyksellä ja hänen vastuullaan
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, Doctoreurlex eurlex
Kalanviljely sisävesissä
That' s where I' m goingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
kalastus ja kalanviljely, rannikko- ja meriekosysteemit
Copper productsoj4 oj4
Komissio huomauttaa, että vesiviljelytuotteiden (nilviäistenviljely ja kalanviljely) vuotuinen arvo oli vuonna 1999 koko Ranskan osalta 502 miljoonaa euroa (OFIMER:n raportti vuodelta 2000).
We take over the campEurLex-2 EurLex-2
(e) ’vesiviljelyllä’ vesieliöiden kasvatusta tai viljelyä, mukaan lukien kalanviljely murtovesialtaissa ja äyriäisten viljely, jossa käytetyllä tekniikalla on tarkoitus lisätä kyseisten eliöiden tuotantoa ympäristön luonnollista kapasiteettia suuremmaksi; sitä olisi tuettava vain siinä määrin, ettei siitä ole haittaa ympäristölle; eliöt pysyvät koko kasvatus- tai viljelyvaiheen ja myös niiden korjuuvaiheen ajan luonnollisen tai oikeushenkilön omaisuutena;
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC Treatynot-set not-set
(13) Kokemus on osoittanut, että tästä syystä on tarpeen tarkastella elintarviketuotantoon käytettäville eläimille annettavien rehujen tuotantoa, kuljetusta ja jakelua, myös kalanviljelyssä rehuna käytettävien eläimien tuotantoa, koska rehujen tahattomalla tai tarkoituksellisella saastuttamisella, väärentämisellä taikka niihin liittyvillä petollisilla tai muilla huonoilla käytännöillä voi olla välitön tai välillinen vaikutus elintarvikkeiden turvallisuuteen.
They couldn' t have done this without you!EurLex-2 EurLex-2
Yleinen leviämiskyky voi vaihdella suuresti lajin, geneettisen muunnoksen ja vastaanottavan ympäristön mukaan (esimerkiksi kasvinviljely autiomaassa tai kalanviljely meressä).
Are you tired?EurLex-2 EurLex-2
Komission ehdotuksessa ei kuitenkaan mainita kaikkein tärkeintä toimenpidettä ankeriaan pelastamiseksi: ankeriaan poikasten siirtoistutusta- joita ranskalaiset, espanjalaiset ja portugalilaiset pyytävät suuria määriä välittömästi ihmisravinnoksi tai kalanviljelyä varten
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementoj4 oj4
b) Ennen kuin elintarvikealan toimija saattaa markkinoille 3 kohdan c ja d alakohdassa tarkoitettuja kalastustuotteita, joille ei ole tehty jäädytyskäsittelyä ja joille ei ole ennen niiden kuluttamista tarkoitus tehdä käsittelyä terveysvaaran aiheuttavien elinkelpoisten loisten hävittämiseksi, hänen on varmistettava, että kalastustuotteet ovat peräisin sellaiselta pyyntialueelta tai sellaisesta kalanviljelystä, joka täyttää toisessa mainituista kohdista tarkoitetut edellytykset.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.