kamala oor Engels

kamala

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

terrible

adjektief

very bad

En tiedä millainen otus pitää niin kamalaa melua ulkona tänä iltana.
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.

ghastly

adjektief

horrifyingly shocking

Osan jonka olin kokonaan unohtanut koska loppu oli niin kamala.
A part I'd completely forgotten about because the rest was so ghastly.

dire

adjektief

expressing bad consequences

Mutta jos mielessänne on lepääminen, sanoisin, ettei tilanteenne ole kamala.
But if resting was on your mind, I'd say your situation wasn't as dire.

awful · horrid · impossible · horrible · dreaded · dreadful · atrocious · frightful · ugly · unspeakable · rotten · abysmal · crappy · dismal · evil · horrendous · nasty · shitty · Kamala · painful · lousy · hellish · tremendous · beastly · abominable · awesome · stinky · icky · Red Kamala · amazing · awe-inspiring · awing · god-awful · horrifying · stinking

Soortgelyke frases

Kamal Qureshi
Kamal Qureshi

kamalan
terribly

Sufia Kamal
Sufia Kamal

kamalasti
abominably · abysmally · atrociously · awfully · damnably · horribly · rottenly · terribly

voorbeelde

Maailmanloppu on kamalan tylsä.
Nobody ever mentioned just how boring the end of the world was gonna be.

Se on kyllä kamalaa, kun oma lapsi sairastuu.
It's really awful when they get sick.

Tiedän tämän kuulostavan kamalalta, - mutta totta puhuen, hän pelottaa minua joskus.
but the truth is that sometimes she frightens me.

Oli kamalaa katsella, kun Martin ampui itsensä.
It was horrible watching Martin put that gun to his head.

Tällä aluksella on kamala palvelu, Scully.
The service on this ship is terrible, Scully.

Tämä on koko elämäni kamalin päivä.
This is the single worst day of my entire life.

Tämä on kamalin Halloween ikinä.
This is the worst Halloween ever!

Oliko kamalaa?
So much.

Onneksi olkoon. Saitte elämänne kamalimman työpaikan.
So congratulations on landing the worst job you will ever have.

Ei niin kamala.
That's not bad.

Hän näyttää kamalalta.
He looks like shit!

Feodor Miheitsh nousi äkkiä pystyyn, sieppasi viulunsa ja alkoi käheällä, kamalalla äänellä laulaa.
Fyodor Miheitch suddenly got up, seized his fiddle, and in a wild and hoarse voice began to sing a song.

En savukkeiden takia, se oli kamalaa, - vaan koska niin ei olisi saanut tehdä.
Not because of the cigarette - l mean, it was gross - but because I wasn't supposed to.

Mutta ei hän hullu ollut - vain hentoinen, hajamielinen ja kamalan hidas.
But he wasn't dotty. Just sweet and vague and terribly slow.

Kamalaa.
Dreadful.

Laitoit minut kamalaan tilanteeseen.
You put me in a terrible position.

Minä aloitin työt äänitysstudiolla, mutta tajusin pian - että kamalampaa kuin soittaa bändissä, josta ei pidä - on äänittää joka päivä 5 - 10 bändiä, joita ei voi sietää.
and that's recording five or ten bands every day that you can't stand.

Tapahtuuko koneen takana jotain kamalaa?
Occurs in the back of the machine something horrible?

Oli varmaan kamalaa, kun he kertoivat kenen talo se oli.
It must have been awful when they told you whose house it was.

Tuo on kamala kuva minusta.
Oh, I always hated that photo of myself.

On vaikea yhdistää näitä kamalia rikoksia - ihmiseen, jota pidin isosiskonani.
It's very hard to connect these terrible crimes with the person I thought of as my big sister.

Kamala tapaus.
Such a terrible loss.

Että jonain päivänä voin lopulta viedä sinut pois sieltä kamalasta työpaikastasi.
I can finally take you away from that awful place that you work in.

Sä näytät fiksulta nuorelta naiselta, joka on joutunu kokeen kamalia.
You look like a smart young woman who's been through hell.

Mahtaa olla kamalaa - tuntea se koko ajan.
I mean, that must be some kind of hell... Feeling that all the time.