kangistaa oor Engels
kangistaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
stiffen
en
to make stiff
petrify
ossify
Mainonnan kielto vahvistaa olemassa olevia kulutusmalleja, kangistaa markkinat ja säilyttää status quon.21 Näillä havainnoilla on tärkeitä viitteitä perusvapauksiin, joita yhteisön oikeus on luonut.
A ban on advertising tends to crystallize existing patterns of consumption, to ossify markets and to preserve the status quo.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
buckram · rigidify
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos yksittäisten edustajien valtuudet poikkeavat toisistaan huomattavasti, se saattaa joissain tapauksissa haitata tai kangistaa tapaa, jolla koordinointia hoidetaan.
Keep the rhythm goingEurLex-2 EurLex-2
Rukouksen ei pitäisi koskaan tulla merkityksettömäksi tottumukseksi, eikä sitä pidä kangistaa jäykästi mihinkään ulkoa muistettujen sanojen suosittuun kaavaan.
What' s up with you, Kara?jw2019 jw2019
Minkä kavaljeerin kadotti Vermlanti, kun luuvalo kangisti nämä koivet, ja suuret muhkut pullistuivat hänen niveliinsä!
Not to worry.- All right?Literature Literature
Mainonnan kielto vahvistaa olemassa olevia kulutusmalleja, kangistaa markkinat ja säilyttää status quon.21 Näillä havainnoilla on tärkeitä viitteitä perusvapauksiin, joita yhteisön oikeus on luonut.
What floor?- The thirdEurLex-2 EurLex-2
Ja ne pelkäävät, että-Harry kangistaa ne, jos menevät lähelle
That my " shut- up gift "?opensubtitles2 opensubtitles2
Kävelytin häntä kaksi tuntia, kunnes kylmä kangisti.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaunis kesäpäivä voi hetkessä muuttua, niin että alkaa tuulla ja sataa lunta, ja sen jälkeen tulee vilu ja kylmä alkaa kangistaa.
Well, here' s my cell numberjw2019 jw2019
Jos silloin sataa, kylmä kangistaa vastasyntyneen ja tekee siitä helpon saaliin kondorille, maailman suurimmalle lentävälle linnulle.
Okay, Jack, I want you to be up front with mejw2019 jw2019
30. toteaa, että tietojen puuttuminen nyt, kun rahoitustilannetta ja sen vaikutuksia paikallis- ja alueviranomaisiin koskevat tiedot ovat vähintään kaksi vuotta vanhoja, vaikuttaa kuitenkin ohjelmien täytäntöönpanoon, kangistaa toimintaa ja sallii tarvittavat muutokset vain sisäisiin sääntöihin.
Why, it ruins the viewEurLex-2 EurLex-2
Lamfalussyn ehdotusten pohjalta Tukholmassa saavutettu kompromissisopimus voi kangistaa rahoituspalvelusääntöjä entisestään.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesEurLex-2 EurLex-2
Se melkein kangisti hänen kätensä.
No, look, I want a tableLiterature Literature
toteaa, että tietojen puuttuminen nyt, kun rahoitustilannetta ja sen vaikutuksia paikallis- ja alueviranomaisiin koskevat tiedot ovat vähintään kaksi vuotta vanhoja, vaikuttaa kuitenkin ohjelmien täytäntöönpanoon, kangistaa toimintaa ja sallii tarvittavat muutokset vain sisäisiin sääntöihin
Give them strength of mind and body!oj4 oj4
8. toukokuuta: Basiliski kangistaa Hermione Grangerin ja Penelope Clearwaterin.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuollutta teeskentelevä Harry kannetaan linnalle, missä Voldemort kangistaa Nevillen, istuttaa lajitteluhatun hänen päähänsä ja sytyttää sen tuleen.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jos me todella uskoisimme, ettei järjestystä ole ilman auktoriteetteja, olisimme itse autoritaareja koska pitäisimme edelleen parempana auktoriteettia, joka kahlehtii elämämme ja kangistaa sen, kuin epäjärjestystä, jossa auktoriteetilla ei ole sijaa.”
This can' t help you get them backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.