Prahan kansallismuseo
National Museum
kansallismuseo oor Engels
kansallismuseo
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
national museum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jäännökset ovat niin arvokkaita, että ne on pidetty lukkojen takana Brasilian kansallismuseossa.
And you even took money for cleaning the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malin itsenäistyttyä vuonna 1960 siitä tuli maan kansallismuseo.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.WikiMatrix WikiMatrix
Ulkomaalaisten EU-kansalaisten työskentely kansallismuseoissa.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themEurLex-2 EurLex-2
1947 hän liittyi Ranskan kansallismuseon (Muséum national d'histoire naturelle) henkilökuntaan.
You' re not really a teacherWikiMatrix WikiMatrix
Ranskan kansallismuseon johtajan oli määrä pitää lehdistötilaisuus tänä aamuna Louvressa.
Yeah, but it wears off if I fall asleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska valtiota ei enää ole, on päätettävä, kuka suojelee nyt Irakin seitsemää kansallismuseota ja arviolta # arkeologista aluetta
I' ve been to the mayoroj4 oj4
Museo nimettiin virallisesti Suomen kansallismuseoksi maan itsenäistymisen jälkeen vuonna 1917.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Irakin Kansallismuseosta.
That' s a risk you take with such an ambitious agendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taranton kansallismuseossa säilytetään pikareita, vaaseja ja amforia, jotka on koristeltu oliivipuita kuvaavin mytologia-aihein, ja kuudennelta ja viidenneltä vuosisadalta eKr. peräisin olevia tarantolaisia rahoja, joissa on kuvattu oliiviseppelein kruunattuja satyyrejä.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumEurLex-2 EurLex-2
Martins Akanbiemu, Lagosin kansallismuseon entinen kuraattori, kirjoittaa: ”Puunveistäjien ammattikunta – – näyttää olevan vanhin niistä ammattikunnista, jotka tekivät työtä oballe.”
We don’ t have to do whatever the fuck they say!jw2019 jw2019
kehotetaan Irakin hallitusta ja kansainvälisiä viranomaisia palauttamaan Irakin kansallismuseosta Bagdadista ja muista osista Irakia vuoden # väliintulon jälkeen otetut antiikkiesineet Irakin historian ja kulttuurin säilyttämiseksi jälkipolville
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsoj4 oj4
Minä olen intendentti.Tällä hetkellä Prahan kansallismuseossa
I remember something about thatopensubtitles2 opensubtitles2
Komissio ei ole tietoinen siitä, että unionin kansalaisilta olisi evätty mahdollisuus työskennellä muun jäsenvaltion kuin kotivaltionsa kansallismuseoissa.
Don' t talk to me about it!EurLex-2 EurLex-2
Ranskan kansallismuseoitten pääintendentti André Parrot sanoi:
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionjw2019 jw2019
Koska Irakin hallitus on kaatunut, voidaan kysyä, kuka suojelee tällä hetkellä Irakin seitsemää kansallismuseota ja noin 10 000 arkeologista kohdetta.
Well, I am worriedEurLex-2 EurLex-2
Ryhdytään kaikkiin asianmukaisiin toimiin, jotta edistettäisiin sellaisen Irakin kulttuuriomaisuuden ja muiden esineiden, joilla on arkeologista, historiallista, kulttuurista, poikkeuksellista tieteellistä tai uskonnollista merkitystä ja jotka on viety laittomasti Irakin kansallismuseosta, Kansalliskirjastosta tai muista kohteista Irakissa turvallisuusneuvoston päätöslauselman 661(1990) antamisen jälkeen, turvallista palauttamista Irakin instituutioille, myös asettamalla kauppaa ja siirtämistä koskeva kielto kyseisille esineille ja sellaisille esineille, joiden osalta voidaan kohtuudella epäillä, että ne on viety laittomasti.
You really out here looking for deer?EurLex-2 EurLex-2
Sama ilmiö kohtasi Yhdysvaltojen joukkoja niiden saavuttua Bagdadiin vuonna 2003, kun maan kansallismuseo ryöstettiin amerikkalaisten silmien alla ja merkittäviä kulttuuriaarteita menetettiin pysyvästi.
Who is it you are protecting?not-set not-set
– Kunnialegioonalaisten kansallismuseo
He didn' t say it was a hammerEurLex-2 EurLex-2
Se on yksi vanhimmista esineistä maailmassa, löydetty Golanin kukkuloilta noin 233 000 vuotta sitten, ja sijaitsee nykyään Israelin kansallismuseossa Jerusalemissa.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtted2019 ted2019
Ne oli nimittäin vahvistettu sellaisen menetelmän avulla, joka perustui vuosittain kerättyihin ja sellaisen pöytäkirjan mukaisesti hyödynnettyihin havaintoihin, jonka Muséum national d'histoire naturelle (luonnonhistorian alan kansallismuseo) ja Office national de la chasse (valtakunnallinen metsästysvirasto) olivat laatineet liitteeksi vesilintujen pesimistä edeltävän muuton ja lisääntymisen jakautumisesta ja aikajärjestyksestä Ranskassa vuonna 1989 tehtyyn selvitykseen.
Now, there... what is that?EurLex-2 EurLex-2
”Cardiffissa sijaitsevan Walesin kansallismuseon saleja koristi 116 vuoden ajan jurakauden merissä aikoinaan uiskennelleen 200 miljoonaa vuotta vanhan petoeläimen fossiilistunut luuranko”, sanoo brittiläinen The Guardian -lehti.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy tojw2019 jw2019
Palloja Costa Rican kansallismuseon alueella
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderjw2019 jw2019
kehotetaan Irakin hallitusta ja kansainvälisiä viranomaisia palauttamaan Irakin kansallismuseosta Bagdadista ja muista osista Irakia vuoden 2003 väliintulon jälkeen otetut antiikkiesineet Irakin historian ja kulttuurin säilyttämiseksi jälkipolville;
Faster!... like we' re escaping the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Muutamassa jäsenvaltiossa toimintaan osallistuu myös muita julkisia tahoja, joilla on asianmukaista asiantuntemusta vientilupien alalla, kuten kansalliskirjasto, kansallismuseo tai ympäristöministeriö.
Sono big plans tonight?Eurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.