raapia kasaan
kasata oor Engels
kasata
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
pile
en
to lay or throw into a pile
Leirin sisältä löytyi myös huone, johon oli pinottu korkea kasa alastomia ja riutuneita ruumiita.
Inside the camp, a room piled high with naked and emaciated bodies was also discovered.
accumulate
en
to pile up
Olisi kiinnostava nähdä, miten paljon hunajaa saisimme kasaan - ennen talvea.
I think it would be interesting to see, just how much honey we could accumulate before winter.
collect
en
to gather together
Sinun täytyy antaa minulle aikaa että saan tuollaisen summan kasaan.
You must give me time to collect such a vast amount.
En 37 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
heap · pile up · mass · mound · bank · assemble · amass · hoard · compile · cumulus · stack · gather · to accumulate · to amass · to bank · to heap · to pile · to pile up · to stack up · roll up · piece · combine · tack · bundle · drift · aggregate · conglomerate · cumulate · stagger · distribute · bundle up · get together · heap up · put together · set up · stack up · tack together
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ei, hänet voi ommella kasaan.
My van' s stuck and I saw a sign for an innOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuule, meillä ei ole muuta kuin kasa korreloimatonta tietoa ja teoria
Edinburgh train will leave from Platformopensubtitles2 opensubtitles2
Kamat kasaan!
I am gambling that you are sincereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei se mitään, Minulla on kasa niitä laukussani.
What games are you good at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se yrittää epätoivoisena kyhätä jotakin kasaan, ja tämä liitto on vaarallinen niin kauan kuin amerikkalaiset eivät ole mukana.
Well, there' s no face.So?Europarl8 Europarl8
Ensin tutka-antenni ja nyt auto lyyhistyy kasaan.
Prepare to set sailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kursin sinut kasaan, - niin pääsette miettimään mitä olette ja mitä ette.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten oIisimme muuten saaneet sairauskertomuksenne kasaan?
You' il wish you hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siis... kunhan saan heidät kasaan...
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siellä oli kasa aurinkolämmitystä käsitteleviä lehtisiä.
Who is it that can tell me who I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keski-Kasain kuvernöörinä lokakuuhun 2017 saakka Alex Kande Mupompa oli vastuussa suhteettomasta voimankäytöstä, väkivaltaisista tukahduttamistoimista ja laittomista teloituksista, joihin turvallisuusjoukot ja Kongon kansallinen poliisi (PNC) ovat Keski-Kasaissa syyllistyneet elokuusta 2016 lähtien, mukaan lukien teloitukset Dibayan alueella helmikuussa 2017.
What?- We' re being followedEuroParl2021 EuroParl2021
Purista tiukasti niin pysyt kasassa.
If I Didn' t Think You Deserved ItOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hapatusmuottien ja kaikenlaisten muiden muottien ja juustomassaa kasassa pitävien astioiden käyttö kuivatusvaiheessa on kielletty, sillä maatilatuotannossa halutaan pitäytyä perinteisessä kankaan käytössä.
The car is all wreckedEurLex-2 EurLex-2
On edelläkävijämaiden strategisen edun mukaista tasoittaa tietä naapuriensa liittymispyrkimyksille eikä kasata sille esteitä.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ennen kuin August saa uuden ryhmän kasaan - mustat, valkoiset ja ruskeat yhdistyvät Oaklandissa.
Dad, I know how you feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annoin hänelle kaksi ja puoli vuotta, ja sain palkaksi kasan asianajokuluja.
adopted by the Council on # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Syvällä pimeässä metsässä lohikäärme käpertyi kasaan
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saimme kasaan aikamoista kamaa.- Se oli niin hauskaa
Hey, what' s it aII about?opensubtitles2 opensubtitles2
kasa chorych (sairauskassa), jossa asianomainen henkilö on vakuutettu
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackEurLex-2 EurLex-2
Pojat, porukka kasaan.
Don' t get yourself killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pidä muodostelma kasassa, Alokas.
With my fingerprints on the gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pistä kamat kasaan, jooko?
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näyttää isolta kasalta.
Are we expecting any trouble?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LAPD pistää sinut kasaan.
I' m about to snapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasaat itsellesi liikaa paineita, kulta.
But I' m so glad you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.