kasvimyrkky oor Engels

kasvimyrkky

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

herbicide

naamwoord

substance used to kill plants

Joka tapauksessa valtaosa geneettisesti muunnelluista kasveista on vastustuskykyisiä kasvimyrkyille.
After all, the vast majority of genetically modified crops are resistant to herbicides.

weedkiller

naamwoord

weed killer

naamwoord

Tarvitsemme moottorisahoja, raskaskalustoa, ehkä jonkin teollisen kasvimyrkyn.
No, what we need are chainsaws, heavy equipment, maybe some industrial weed killer.

linuron

naamwoord

Soortgelyke frases

kasvimyrkky, rikkaruohomyrkky
herbicide

voorbeelde

Punkintorjunta-aineet, rikkaruohomyrkyt, (luonnonmukaiset) tuholaismyrkyt, hyönteismyrkyt, levämyrkyt, sienimyrkyt ja kasvimyrkyt
Miticides, weed killers, (bio) pesticides, insecticides, algaecides, fungicides and herbicides

Kasvimyrkyt rikkaruohojen torjuntaan riisi- ja vehnäviljelmillä
Herbicides for control of grass weeds, in rice and wheat crops

Kemikaalit maatalouskäyttöön (muut kuin sienimyrkyt, rikkaruohomyrkyt, kasvimyrkyt, hyönteismyrkyt ja loismyrkyt)
Chemical products for use in agriculture [other than fungicides, weedkillers, herbicides, insecticides, parasiticides]

Kemialliset tuotteet käytettäväksi kasvien käsittelyssä (muut kuin sienimyrkyt, rikkaruohomyrkyt, kasvimyrkyt, hyönteismyrkyt ja loismyrkyt)
Chemical products for use in the treatment of plants (other than fungicides, weedkillers, herbicides, insecticides and parasiticides)

Tuon ahdistuksen huippukohtana tulee olemaan ’Harmagedonin sota’. Se ei ole mikään kansainvälinen taistelu, jota käydään kasvimyrkyillä, hermokaasuilla ja vetypommeilla, joiden aiheuttama radioaktiivinen laskeuma jättäisi koko planeetan elottomaksi, vaan vanhurskas sota, missä Jumalan oma Poika ja hänen taivaalliset sotajoukkonsa voittavat kaikkien vanhurskautta rakastavien siunaukseksi ja vapauttamiseksi. – Ilm.
That tribulation will be climaxed by the ‘war of Armageddon’ —not some international battle fought with defoliants, nerve gases and hydrogen bombs with radioactive fallout that leaves the entire planet devoid of all life— but a righteous war in which God’s own Son and his heavenly armies will be victorious, to the blessing and liberation of all those loving righteousness. —Rev.

UPL valmistaa maailmanlaajuisesti kasvinsuojeluaineita, välituotteita, erikoiskemikaaleja ja muita teollisuuskemikaaleja, mukaan luettuna hyönteis-, sieni- ja kasvimyrkyt, kaasutteet, kasvunsäätelyaineet ja rotanmyrkyt.
UPL is active worldwide in the manufacture of products for the protection of plantations, intermediates, specialty chemicals and other industrial chemicals, including insecticides, fungicides, herbicides, fumigants, plant growth regulators and rodenticides,

Agent Orange -kasvimyrkyn käyttö Vietnamin sodan aikana oli humanitaarinen katastrofi, jonka seurauksista kärsitään yhä tänäkin päivänä.
The use of Agent Orange during the Vietnam war was a humanitarian disaster, the effects of which are still being felt today.

Tuholaismyrkky-, hyönteismyrkky-, kasvimyrkky-, sienimyrkky-, bakteerimyrkky-, bakteereja tappavien aineiden, ilmanraikastaja-, hajunpoistoaine-, ilmanpuhdistusvalmiste-, hajuste-, aromi- ja tuoksuautomaattisuihkeiden vuokraus
Rental of automatic sprayers of pesticides, insecticides, herbicides, fungicides, bactericides, germicides, air fresheners, deodorizers, air purifying preparations, odorizers, aromas and scents

Kun ajattelee mitä kaikkea olen joutunut kokemaan, - niin nyt jokin pirun kasvimyrkky 30 vuoden takaa, on tappamassa minut.
Yeah, go figure all that goddamn crap I've been through, some goddamn weed killer from 30 years ago is trying to kick my ass.

Bakteerit saavat ruoan käymään ja pilkkovat selluloosan sekä jotkin kasvimyrkyt, jotka tietäisivät hengenmenoa muille eläimille.
The bacteria ferment the food and break down cellulose, as well as certain plant toxins that would kill other animals.

Sienimyrkyt, rikkaruohomyrkyt, kasvimyrkyt, hyönteismyrkyt ja loismyrkyt, joissa on entsyymien estäjiä
Fungicides, weedkillers, herbicides, insecticides and parasiticides incorporating enzyme inhibitors

Kokouksen päätteeksi Yhdysvallat ja Vietnam allekirjoittivat sopimuksen yhteisestä tutkimusohjelmasta, joka käsittelee agent orange -kasvimyrkyn vaikutuksia terveyteen ja ympäristöön.
At the end of the conference the USA and Vietnam signed an agreement to set up a joint research programme on the effects of Agent Orange on health and the environment.

Kasvimyrkyt puutarhakäyttöön
Herbicides for horticultural use

Joka tapauksessa valtaosa geneettisesti muunnelluista kasveista on vastustuskykyisiä kasvimyrkyille.
After all, the vast majority of genetically modified crops are resistant to herbicides.

Farmaseuttiset, eläinlääkintä- ja terveydenhoitotuotteet, dieettiravintoaineet lääkinnälliseen käyttöön, lapsille ja sairaille tarkoitetut dieettituotteet lääkinnälliseen käyttöön, sidontatarvikkeet, hampaiden täyte- ja jäljennösaineet, desinfiointiaineet, rikkaruoho- ja tuholaismyrkyt, sienimyrkyt, kasvimyrkyt, raikasteet muuhun kuin henkilökohtaiseen käyttöön, luonnontuotteet hoito- ja hygieniakäyttöön, desinfiointiaineet hygieniakäyttöön, laastarit, valmisteet nenän desinfiointiin, eteerisiin öljyihin pohjautuvat valmisteet lääkinnälliseen käyttöön, erityisesti nuhan, tukkoisuuden, lihaskipujen, reumatismin, ihosairauksien hoitoon, eteerisiin öljyihin pohjautuvat inhalaatiotuotteet, antiseptiset aineet
Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations, dietetic substances adapted for medical use, dietetic preparations for children and the sick, adapted for medical use, materials for dressings, material for stopping teeth, dental wax, disinfectants, herbicides, preparations for destroying vermin, fungicides, herbicides, deodorants other than for personal hygiene purposes, natural care and sanitary products, disinfectants for sanitary purposes, plasters, preparations for disinfecting the nose, products for medical use based on essential oils, in particular for the treatment of colds, rhinitis, muscular pains, rheumatism, skin disorders, inhalants based on essential oils, antiseptics

toteaa, että Vietnam on yhä pahasti Vietnamin sodan aikaisten räjähteiden saastuttama ja että ihmiset ja ympäristö kärsivät yhä vaikutuksista, jotka johtuvat maahan kylvetyistä 20 miljoonasta gallonasta Agent Orange -kasvimyrkkyä (dioksiinia);
whereas Vietnam remains heavily contaminated by the explosive remnants of the Vietnam War, and people and the environment are still suffering from the effects of some 20 million gallons of Agent Orange (dioxin) that was sprayed;

Maatalouskemikaalit (paitsi sienimyrkyt, rikkaruohomyrkyt, kasvimyrkyt, hyönteismyrkyt ja loisten torjuntaan tarkoitetut aineet), nimittäin kasvinhoitoaineet ja leikkokukkien hoitoaineet
Chemicals used in agriculture (other than fungicides, herbicides, insecticides and parasiticides), namely preparations used in the care of plants and cut flowers

Maatalous-, puutarha- ja metsätalouskemikaalit (paitsi sienimyrkyt, rikkaruohomyrkyt, kasvimyrkyt, syöpäläisten hävitysvalmisteet)
Chemicals used in agriculture, horticulture and forestry (except fungicides, weedkillers, herbicides, preparations for destroying vermin)

Eräs tapa luokitella kasvimyrkyt perustuu niiden kemialliseen rakenteeseen.
It is also common to classify them based on their chemical structure.

Toisaalta en ymmärrä, miten maatalousministeriö voisi oman kotimaani kaltaisessa pienessä maassa määrittää mehiläisten luomuhoitoon soveltuvat alueet tai vyöhykkeet, koska pellot ovat niin lohkottuja, että on vaikeaa määrittää alueita tai vyöhykkeitä, joilla mehiläiset eivät ime mettä tai saada ne imemään mettä vain sellaisista viljelmistä, joita ei ole käsitelty kasvimyrkyillä.
I also do not see how the Ministry of Agriculture in a small country like mine could designate regions or areas where organic beekeeping is practicable, because the fields are so split up that it is difficult to define the areas or regions where pollen is not collected or only collected from crops not being chemically treated.

Kemikaalit puutarhanhoito-, metsätalous- ja/tai maataloustarkoituksiin, paitsi sienimyrkyt, kasvimyrkyt, hyönteismyrkyt ja loismyrkyt
Chemicals used in agriculture, horticulture and/or forestry, except fungicides, herbicides, insecticides and parasiticides

Saastutettuaan, kuten tiedämme, vesistöt kasvimyrkky Atrazinilla sekä tuhottuaan mehiläiskannat, kemianteollisuus yrittää saada meidät unohtamaan, että Ranska on edelleen suurin torjunta-aineiden käyttäjä Euroopan unionissa.
Thus, after the pollution of water courses by the herbicide Atrazine, which everyone has heard about, and the decimation of bee populations, the chemical industry is trying to draw a veil over the fact that France remains the European Union's number one pesticide user.

Pendimetaliinin ja mesosulfuronin kaltaisista kasvimyrkyistä luopuminen vaikuttaisi merkittävästi rikkakasvien torjuntaan.
The loss of key actives such as pendimethalin and mesosulfuron would severely affect grass weed control.