kattaus oor Engels

kattaus

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

setting

naamwoord

1|pöydän varustelu

Miksi kattaus on vain yhdelle?
But why is it just set for one person?

cover

naamwoord

setting at a restaurant table

sitting

adjective noun verb

2|ruokailuvuoro

place setting · spread · seating

voorbeelde

Niin, onhan tämä ihan näyttävä kattaus...
I must say this is quite an impressive collection...

Onpa kaunis kattaus, Holly.
This is such a lovely table setting, Holly.

Kaunis kattaus, Linda.
The table looks beautiful, Linda.

Toinen kattaus!
Second round.

Siinä on jo pirunmoinen kattaus
That' s a fucking ' Hungry Man ' right there

Siinä on jo pirunmoinen kattaus.
That's a fuckin'hungry man right there.

Mitä varten kattaus on?
Who do you have the settings for?

Vähittäismyynnin tilauspalvelut seuraavien tuotteiden alalla: kahvi, tee, kaakao, kuuma kaakao, juomat, ruoka, kodin-, keittiö-, kattaus- ja puutarhatarvikkeet, kirjat, vaatteet, kahvin- ja teenhaudutusvälineet ja kahvin ja teen säilytys- ja tarjoiluvälineet, mukit, teepannut, kahvipannut
Retail mail order store services featuring coffee, tea, cocoa, hot chocolate, beverages, food, home, kitchen, table-top and garden accessories, books, clothing, coffee and tea brewing equipment and coffee and tea storage and serving equipment, cups, mugs, tea pots, coffee pots

Tarjottimet, kattaus- ja tarjoiluvadit ja -lautaset (muut kuin jalometalliset ja/tai jalometallilla päällystetyt)
Trays, preparation and serving dishes and plates (not of precious metals and/or plated therewith)

Sinulle on järjestetty aikamoinen kattaus.
He's laid out quite a spread for you, hasn't he?

Kyllä, myös puoli kuuden kattaus
Yes, that includes our #: # seating as well

Kattaus tulee olemaan upea, kuten aina.
The setting will be marvellous, as always.

Kattaus on kaunis, Graciela.
Graciela, that's beautiful.

Tarjoiluvälineet, nimittäin tarjottimet, kattaus- ja tarjoiluvadit ja -tarjottimet (ei jalometalliset ja/tai niillä päällystetyt)
Serving utensils, namely trays, preparation and serving dishes and plates (not of precious metals and/or plated therewith)

Tuonti, vienti, agentuuripalvelut, mainonta ja vähittäismyynti, jotka koskevat kaikenlaisia tavaroita, erityisesti seuraavia: lasiset, posliiniset ja keraamiset keittiötarvikkeet, kotitalouksien keittiökäyttöön tarkoitetut posliiniset, keraamiset ja lasiset kattaus- ja säilytysastiat, ruokailuvälineeet, veitset ja käsikäyttöiset työkalut, koriste-esineet ja lahjatavarat, koulutarvikkeet, huonekalut, niiden osat ja tarvikkeet ja posliiniset, keraamiset ja lasiset koriste-esineet, mikään edellä mainituista ei liity tai niitä ei ole tarkoitettu kylpyhuoneisiin tai niissä käytettäväksi
Import, export, agencies, advertising and retailing of goods of all kinds, in particular kitchen goods of glass, porcelain and earthenware, tableware and containers for domestic use in the kitchen of porcelain, earthenware and glass, cutlery, knives and hand-operated tools, decorative items and giftware, school supplies, furniture, components and accessories therefor, and decorative figures of porcelain, earthenware and glass, none of the aforementioned goods to be used in and /or for bathrooms

Tarjoiluvälineet, nimittäin alustat, kattaus- ja tarjoiluvadit ja -tarjottimet
Serving utensils, namely trays, preparation and serving dishes and plates

Aikamoinen kattaus aamupalaksi.
Pretty fancy for 0500.

Tavallinen kattaus kauhutarinoita.
Usual menu of cliched horror stories.

Miksi kattaus on täällä?
Why did you serve from here, anyway?

Sama kattaus tälle taksikuskille.
A double Scotch and beer for our cab driver here.

Entä kattaus?
The place settings?

Ja hieno kattaus pois pöydästä.
But I never get to use it.

Kapeat ja pienet mallit (alle 10 hengen kattaus)
Slimline and compact models (less than 10 place settings)

Tukkumyyntipalvelut online-periaatteella seuraavien tuotteiden alalla: kahvi, tee, kaakao, kuuma kaakao, juomat, ruoka, kodin-, keittiö-, kattaus- ja puutarhatarvikkeet, kirjat, vaatteet, kahvin- ja teenhaudutusvälineet ja kahvin ja teen säilytys- ja tarjoiluvälineet, mukit, teepannut, kahvipannut
Wholesale on-line store services featuring coffee, tea, cocoa, hot chocolate, beverages, food, home, kitchen, table-top and garden accessories, books, clothing, coffee and tea brewing equipment and coffee and tea storage and serving equipment, cups, mugs, tea pots, coffee pots

Onpa viehättävä kattaus.
Your table is exquisite!