kevyt ruokavalio
light diet
kevyistä oor Engels
kevyistä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Elative plural form of kevyt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuluttajat arvostavat Insalata di Lusia-salaattia siitä syystä, että salaatinkerä on kevyt, säilyy hyvin eikä ole kuitumainen (kasvi koostuu suurelta osin vedestä), sen nuoret lehdet ovat rapeita, raikkaita ja kiinteitä ja se on maukas luontaisen suolaisuutensa ansiosta
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?oj4 oj4
Osana Etyjin turvallisuusyhteistyöfoorumin puheenjohtajuutta vuonna 2010 Unkari kannattaa pienaseita ja kevyitä aseita koskevan Etyjin asiakirjan ajantasaistamista ja kehittämistä tarkoituksena tutkia mahdollisia tulevia toimia.
So how ' bout you and I just figure this out right nowEurLex-2 EurLex-2
Kevyitä, väriltään kermanvärisestä keltaisenruskeaan vaihtelevia helmiä tai hiutaleita tai kova, vahamainen kiinteä aine, jolla on heikko haju
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Liuotinbensiini (kivihiili), kevyt; Kevytöljytisle, matalalla kiehuva
Given my reputationEurLex-2 EurLex-2
Kaasuöljyt (maaöljy), kevyt tyhjö, lämpökrakattu rikki poistettu vedyllä; Krakattu kaasuöljy
Just someone I had a fling with before I met JoleyEurLex-2 EurLex-2
Eri foorumeilla ehdotetun mukaisesti Espanja otti parlamentin jäseniä ja kansalaisyhteiskunnan edustajia mukaan kansalliseen valtuuskuntaan, joka osallistui pienaseita ja kevyitä aseita koskevaan YK:n toimintaohjelmaan liittyviin kokouksiin New Yorkissa.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation onlyif they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationEurLex-2 EurLex-2
Komissio osallistui vuoden # aikana aktiivisesti kansainvälisten ja alueellisten järjestöjen työskentelyyn pienaseita ja kevyitä aseita koskevissa asioissa, erityisesti YK:n, Etyjin ja AU:n järjestämään työhön
• Findings, Conclusions and Lessons Learnedoj4 oj4
Meidän ei tulisi ajatella tämän olevan liian vaikeata, sillä muista Jeesuksen sanoneen myös: ”Minun ikeeni on miellyttävä ja minun kuormani on kevyt.”
Government Regulationjw2019 jw2019
a) luettelo hiilidioksidipäästöjen vähentämiseen tarkoitetuista teknologioista, joita on käytetty kevyissä kuljetusajoneuvoissa, jotka se on tuonut markkinoille vuonna 2010, tai ellei näitä tietoja ole saatavilla, vastaavat tiedot seuraavan vuotta 2010 lähimpänä olevan vuoden osalta, taikka jos kyseessä on valmistaja, joka suunnittelee tuloa markkinoille, sen vuoden osalta, jolloin poikkeusta aletaan soveltaa;
Don' t argue with me!EurLex-2 EurLex-2
Jäännökset (maaöljy), kevyt tyhjö
Not if i have anything to do with itEurLex-2 EurLex-2
Tämä ehdotus perustuu tiukimpiin turvallisuusnormeihin kaikkien ajoneuvojen osalta. Tämä koskee myös kevyitä hyötyajoneuvoja (luokka N1), joiden tapauksessa parhaaksi arvioidun vaihtoehdon (nro 3) kustannukset ovat hieman hyötyjä suuremmat.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kevyt ja nopea ikkunaohjelmaComment
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphKDE40.1 KDE40.1
Nykyajan Formula 1 -autojen alusta on valmistettu hiilikuidusta ja muista samankaltaisista kevyistä materiaaleista.
He always moralizedWikiMatrix WikiMatrix
ottaa huomioon, että väite "sisältää nyt X % vähemmän [ravintoainetta]" voisi tuottaa epäoikeudenmukaista kilpailuetua olemassa oleviin väitteisiin kuten "vähennetty [ravintoaineen nimi]" ja "kevyt" nähden; ottaa huomioon, että viimeksi mainittuihin vaaditaan vähintään 10 %:n vähennys (mikroravintoaineet), vähintään 25 %:n vähennys (natrium) tai vähintään 30 %:n vähennys (sokerit ja rasvat) vastaavaan muuhun tuotteeseen verrattuna; ottaa huomioon, että kuluttaja voisi olettaa, että määrällisesti ilmaistu väite "sisältää nyt X % vähemmän [ravintoainetta]" tarkoittaa suurempaa vähennystä kuin väitteissä "vähennetty" tai "kevyt", vaikka vaatimukset näille väitteille ovat paljon tiukemmat kuin väitteelle "sisältää nyt X % vähemmän [ravintoainetta]", johon vaaditaan ainoastaan vähintään 15 %:n vähennys;
This is because of what happened.It' s a lot of thingsEurLex-2 EurLex-2
Nykyiset energia- ja ilmastopolitiikan puitteet vastaavat jäsenvaltioiden erilaisia valmiuksia. Ponnistelut unionin ilmasto- ja energiatavoitteiden saavuttamiseksi on jaettu jäsenvaltioiden välillä siten, että kevyin taakka on annettu alemman tulotason jäsenvaltioille.
Meet me here at # #: # by the archEurLex-2 EurLex-2
Uutteet (maaöljy), kevyt parafiininen tisleliuotin, vetykäsitelty, jotka sisältävät >3 painoprosenttia DMSO-uutetta
And this is you, right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Teollisuusbensiini (maaöljy), kevyt katalyyttisesti reformoitu, aromaattivapaa;
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pEurlex2019 Eurlex2019
Teollisuusbensiini (maaöljy), rikki poistettu vedyllä lämpökrakattu kevyt; Matalalla kiehuva vetykäsitelty teollisuusbensiini
No!I' m pregnant!EurLex-2 EurLex-2
Viron edustajat osallistuivat aktiivisesti useisiin pienaseita ja kevyitä aseita koskevia ongelmia käsitelleisiin kansainvälisiin konferensseihin, kursseihin ja seminaareihin, joita YK, Etyj, EU ja muut kansainväliset järjestöt sekä valtioista riippumattomat järjestöt järjestivät.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetEurLex-2 EurLex-2
Jos vesimelonit tarjotaan myyntiin pakkauksissa, samassa pakkauksessa olevien kevyimmän ja painavimman vesimelonin painoero saa olla enintään # kg tai #,# kg silloin kun kevyin vesimeloni painaa vähintään # kg
Where were you?oj4 oj4
Uutteet (raakaöljy), kevyt parafiinitisleliuotin
The sequence is red, white, orange and greenEurLex-2 EurLex-2
Teollisuusbensiini (maaöljy), kevyt vetykrakattu; Matalalla kiehuva teollisuusbensiini — täsmentämätön
Reading her lipsEurLex-2 EurLex-2
Jäännökset (maaöljy), kevyt tyhjö; Raskas polttoöljy
What are you doing, eh?EurLex-2 EurLex-2
uusia henkilöautoja ja uusia kevyitä kuljetusajoneuvoja koskevat unionin päästönormit, jotka johtuvat päästönormien asettamisesta uusille henkilöautoille osana yhteisön kokonaisvaltaista lähestymistapaa kevyiden hyötyajoneuvojen hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi 23 päivänä huhtikuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 443/2009 (1) ja päästönormien asettamisesta uusille kevyille kuljetusajoneuvoille osana unionin kokonaisvaltaista lähestymistapaa kevyiden hyötyajoneuvojen hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi 11 päivänä toukokuuta 2011 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 510/2011 (2) täytäntöönpanosta;
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?EurLex-2 EurLex-2
Jäännökset (maaöljy), raskas koksausyksikkö ja kevyt tyhjö; Raskas polttoöljy
I don' t want him feeling betterEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.