kevytase oor Engels
kevytase
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
light arm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Johan Van Hecke ALDE-ryhmän puolesta kevytaseista (B
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingoj4 oj4
15. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille, Yhdistyneiden kansakuntien pääsihteerille, pienaseita ja kevytaseita käsittelevälle parlamentaariselle foorumille sekä parlamenttien välisen liiton yleiskokoukselle.
He owes us money, lost money on the casinoEurLex-2 EurLex-2
kehottaa Euroopan unionia lujittamaan johtajuuttaan maailmanlaajuisessa aseistariisunnassa, jotta yleissopimuksen menestystarina voitaisiin toistaa muillakin aloilla eli ajoneuvomiinojen, rypälepommien ja pien- ja kevytaseiden osalta
I think we should listen to the good doctor, Hendersonoj4 oj4
Voimassa olevan asetuksen mukaan kaikkien pienaseiden ja kevytaseiden — metsästystä tai urheilua varten käytettäviä ampuma-aseita lukuun ottamatta — vientiä todennettavissa olevalle vastaanottajalle tai kauttakuljetusta varten on hankittava loppukäyttäjätodistus, osoitettava Espanjan viranomaisille, että loppukäyttäjä on asevoimien, turvallisuuspalvelujen tai muun turvallisuuteen liittyvän valtionhallinnon yksikön jäsen; niissä maissa, joissa ei ole yksityisyrityksiä, loppukäyttäjän on oltava jokin edellä mainituista tahoista.
Welcome aboard the CPP KickstartEurLex-2 EurLex-2
korostaa, että YK:n toimintaohjelma vaatii valtioita arvioimaan vientilupahakemuksia noudattaen pienaseita ja kevytaseita koskevia tiukkoja kansallisia säädöksiä ja menettelyjä, jotka ovat sopusoinnussa valtioiden velvoitteiden ja asiaa koskevan kansainvälisen oikeuden kanssa, ja että tässä yhteydessä on erityisesti otettava huomioon mainittujen aseiden mahdollinen päätyminen laittomaan asekauppaan,
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?not-set not-set
toistaa olevansa huolestunut pienaseiden ja kevytaseiden jatkuvasta leviämisestä, joka aiheuttaa tarpeetonta inhimillistä kärsimystä, pahentaa aseellisia konflikteja ja epävakautta, edistää terrorismia, vaarantaa kestävän kehityksen, hyvän hallintotavan ja oikeusvaltion periaatteiden kunnioittamisen, sekä edistää osaltaan ihmisoikeuksien ja kansainvälisen humanitaarisen oikeuden vakavia loukkauksia,
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twonot-set not-set
Montenegro sitoutuu jatkamaan yhteistyön ja hyvien naapuruussuhteiden edistämistä alueen muiden maiden kanssa, mikä tarkoittaa muun muassa asianmukaisia henkilöiden, tavaroiden, pääomien ja palvelujen liikkuvuutta koskevia keskinäisiä myönnytyksiä ja erityisesti rajavalvontaa sekä järjestäytyneen rikollisuuden, korruption, rahanpesun, laittoman maahanmuuton ja laittoman kaupan, mukaan lukien erityisesti ihmiskaupan, pien- ja kevytaseiden ja laittomien huumausaineiden kaupan, torjuntaa koskevien yhteisen edun mukaisten hankkeiden kehittämistä.
Do you know him?EurLex-2 EurLex-2
toteaa, että YK:n jäsenvaltiot kokoontuvat kesäkuussa # kolmatta kertaa laittomien pien- ja kevytaseiden jäljittämistä käsittelevän YK:n avoimen työryhmän istuntoon
Won' t you have some explaining to do?oj4 oj4
Emme saisi unohtaa – ja olen varma, ettei parlamentti ole unohtanutkaan – sitä vakavaa tosiasiaa, että puoli miljoonaa ihmistä kuolee vuosittain pien- ja kevytaseisiin liittyvän väkivallan seurauksena.
Good, but you gotta have the porkEuroparl8 Europarl8
kumppaneiden olisi työskenneltävä yhdessä kaikkein tärkeimpien maailmanlaajuisten rauhan ja turvallisuuden haasteiden parissa, mukaan lukien aseriisunta- ja ydinsulkukysymykset sekä asevalvonta erityisesti ydinaseistaden, kemiallisten aseiden ja biologisten aseiden ja niiden toimittamisen osalta, sekä korruptio ja kansalliset rajat ylittävä järjestäytynyt rikollisuus, etenkin huumekaupan, rahanpesun, pienaseiden, kevytaseiden ja ammusten kaupan, ihmiskaupan ja terrorismin torjunnan alalla; niiden olisi osoitettava, että ne ovat täysin sitoutuneita EU:n ja Latinalaisen Amerikan huumeita koskevaan mekanismiin
How long will it take?oj4 oj4
antamansa päätöslauselmat pien- ja kevytaseiden leviämisen ja väärinkäytön estämisestä,
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?not-set not-set
Bosnia ja Hertsegovina sitoutuu jatkamaan yhteistyön ja hyvien naapuruussuhteiden edistämistä alueen muiden maiden kanssa, mikä tarkoittaa muun muassa asianmukaisia henkilöiden, tavaroiden, pääomien ja palvelujen liikkuvuutta koskevia keskinäisiä myönnytyksiä sekä erityisesti järjestäytyneen rikollisuuden, korruption, rahanpesun, laittoman maahanmuuton ja laittoman kaupan, mukaan lukien erityisesti ihmiskaupan, pien- ja kevytaseiden ja laittomien huumausaineiden kaupan, torjuntaa koskevien yhteisen edun mukaisten hankkeiden kehittämistä.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Liian monet epäluotettavat valtiot, vastuuttomat hallitukset, sotilasdiktaattorit ja järjestäytyneestä rikollisuudesta oppinsa ottavat johtajat saavat käsiinsä aseita, joita käytetään julmasti ja moraalittomasti. Tuloksena on pien- ja kevytaseiden kysynnän kierre monissa pienissä itsepintaisissa konflikteissa.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personEuroparl8 Europarl8
ottaa huomioon #. maaliskuuta #, #. marraskuuta #, #. kesäkuuta #, ja #. toukokuuta # antamansa päätöslauselmat pienaseiden ja kevytaseiden leviämisen ja väärinkäytön estämisestä
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingoj4 oj4
Sen vuoksi pienaseiden ja kevyiden aseiden leviämisen vaaran minimoimiseksi on hyvin tärkeää parantaa nykyisten pienase-, kevytase- ja ampumatarvikevarastojen turvallisuutta, hävittää ylijäämät ja tiukentaa pienaseiden ja kevyiden aseiden valvontaa muun muassa panemalla ITI täytäntöön alueellisella tasolla ja parantamalla rekisteröintiprosessia.
Where is the wound you earned trying to save my wife?EurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon #. toukokuuta # antamansa päätöslauselman pien- ja kevytaseista
No, look, I want a tableoj4 oj4
vahvistaa pyrkimyksensä lisätä EU:n ja sen jäsenvaltioiden sitoutumista säännölliseen ja rakentavaan vuoropuheluun EU:n politiikan eri lohkojen sisällöstä ja painopisteistä pien- ja kevytaseiden valvontaa koskevissa kansainvälisissä ja alueellisissa aloitteissa ja neuvotteluissa,
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andnot-set not-set
korostaa, että Euroopan ja Yhdysvaltain on tehtävä tiiviimpää yhteistyötä terrorismin ja joukkotuhoaseiden leviämisen estämiseksi ja että on tärkeää, että molemmat osapuolet tukevat YK:n roolia näissä kysymyksissä; pitää siksi myönteisenä, että osapuolet ovat sitoutuneet etsimään toimivia ja kattavia tapoja käsitellä keskeisiä uhkia, joita joukkotuhoaseiden ja niiden maaliinsaattamisjärjestelmien leviäminen aiheuttaa maailman rauhalle ja turvallisuudelle, sekä tavanomaisten aseiden, myös pienaseiden ja kevytaseiden, vastuutonta vientiä ja levittämistä;
All the old familiar placesnot-set not-set
Pien- ja kevytaseet (keskustelu
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingoj4 oj4
Arvoisa puhemies, haluan hyödyntää tätä keskustelua mahdollisuutena korostaa vaikutusta, joka pien- ja kevytaseilla on lukemattomien ihmisten ihmisoikeuksiin.
Far in #, when the Yes, thatEuroparl8 Europarl8
Euroopan parlamentin päätöslauselma pien- ja kevytaseista
Well, you know what?It sounds like you just volunteerednot-set not-set
antamansa päätöslauselmat pienaseiden ja kevytaseiden leviämisen ja väärinkäytön estämisestä,
• Audit Findingsnot-set not-set
Edellä mainitut seikat huomioon ottaen kehitysyhteistyövaliokunta ei vastusta ehdotuksen sisältämiä tarkistuksia, jotka koskevat pienaseita ja kevytaseita.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsnot-set not-set
On tärkeää, että yhteisö ottaa käyttöön todella kattavan lähestymistavan pienaseiden ja kevytaseiden leviämisen ongelmaan pienaseiden ja kevytaseiden kaupan muodostaman ketjun kaikilla tasoilla.
What' s wrong today?Europarl8 Europarl8
on vakuuttunut siitä, että EU ja sen jäsenvaltiot ovat avainasemassa kehitettäessä ja edistettäessä asianmukaisia kansainvälisiä ja alueellisia normeja pien- ja kevytaseiden leviämisen ja väärinkäytön estämiseksi,
Are you alright?not-set not-set
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.