kiinteä ääni oor Engels

kiinteä ääni

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

fixed intonation

naamwoord

voorbeelde

Kiinteiden ääni-, data- ja laajakaistayhteyksien jälleen- tai tukkumyynti
Reselling or wholesale of fixed line voice, data and broadband

a) Kiinteissä palonsammutusjärjestelmissä on oltava ääni- ja valohälytysjärjestelmät.
(a) Permanently installed fire-fighting systems shall be provided with acoustic and optical warning systems.

Kiinteissä palonsammutusjärjestelmissä on oltava ääni- ja valohälytysjärjestelmät.
Permanently installed fire-fighting systems shall be provided with acoustic and optical warning systems.

Mutta jos ääni on kiinteä, ikään kuin hedelmä olisi täynnä vettä, se on valmis syötäväksi – makea ja mehukas.”
But if it produces a firm sound, as if it were full of water, then it is ready to eat —sweet and juicy.”

- ääni- ja datapalvelujen kiinteä siirto: kaistanleveys- ja VSAT-menetelmät,
- dedicated transmission for voice and data services: managed bandwidth and VSAT,

Viestintäpalvelut, nimittäin ääni- ja videodatan siirto langattomasta laitteesta kiinteiden ja langattomien viestintäverkkojen, Internetin ja tietoverkkojen välityksellä
Communications services, namely, the transmission of audio and video data from a mobile device by wired and wireless communications networks, the Internet and data networks

Yleisellä kiinteällä puhelinverkolla tarkoitetaan yleistä kytkentäistä televerkkoa, joka mahdollistaa puheen ja 3,1 kHz:n kaistaleveydellä siirrettävän ääni-informaation välittämisen verkon kiinteiden liitäntäpisteiden välillä, mahdollistaen muun muassa
The fixed public telephone network means the public switched telecommunications network which supports the transfer between network termination points at fixed locations of speech and 3,1 kHz bandwidth audio information, to support inter alia:

Yleisellä kiinteällä puhelinverkolla tarkoitetaan yleistä kytkentäistä televerkkoa, joka mahdollistaa puheen ja 3,1 kHz:n kaistaleveydellä siirrettävän ääni-informaation välittämisen verkon kiinteiden liitäntäpisteiden välillä, mahdollistaen muun muassa:
The fixed public telephone network means the public switched telecommunications network which supports the transfer between network termination points at fixed locations of speech and 3,1 kHz bandwidth audio information, to support inter alia:

"Yleisellä kiinteällä puhelinverkolla" tarkoitetaan yleistä kytkentäistä televerkkoa, joka mahdollistaa puheen ja 3.1 kHz:n kaistaleveydellä siirrettävän ääni-informaation siirrot verkon kiinteiden liitäntäpisteiden välillä. Se kattaa muun muassa:
The fixed public telephone network means the public switched telecommunications network which supports the transfer between network termination points at fixed locations of speech and 3,1 kHz bandwidth audio information, to support inter alia:

13) Satelliittipalveluista vastaava Unisource Satellite Services, jäljempänä "USS", tarjoaa kansainvälisiä lisäarvo-, ääni-, video-, teksti- ja dataliikennepalveluja käyttämällä kiinteitä, hyvin pieniaukkoisia satelliittipäätteitä (VSAT).
(13) Unisource Satellite Services (USS) offers international value-added, voice, video, text and data communications using fixed and very small aperture terminal (VSAT) satellite terminals.

Ohjelmistot (ohjelmat) ääni- ja kuvatietojen käsittelyyn, tallennukseen, siirtoon ja toistoon kiinteissä ja matkapuhelinjärjestelmissä ja -laitteissa
Computer software (programs) for the processing, recording, transmission or reproduction of audio and video data on fixed-line and cellular telephony apparatus and systems

Kuoro: Kiinteä ääni
Chorus: Fixed in Voice

- Kiinteä ääni lentuksesta GT.
- Fixed sound Lentus GT.

Kiinteä ääni jäätyy visuaalisesti, kun iTunes on keskeytetty.
Fixed audio frozen visually when iTunes is paused.

Televisio-, ääni-, video- ja datalähetyspalvelut OTA-lähetysten, kaapeliverkkojen tai muiden kiinteiden johtojen, mikroaaltoantennien, DBS-satelliittien, langattoman puhelimen, Internetin välityksellä
Television, audio, video and data broadcasting by means of OTA transmission, cable networks or other fixed lines, microwave antennas, DBS satellites, wireless telephony, the Internet

Tekniset tukipalvelut, nimittäin käyttötukipalvelut, laitteisto- ja ohjelmisto-ongelmien vianmääritys ja sellaisten ohjelmisto-ongelmien vianmääritys, jotka liittyvät suojattuun ääni-, video- ja tietoviestintään kiinteiden ja etäällä sijaitsevien verkkojen välillä kiinteässä, langattomassa, merellä, ilmassa tai avaruudessa toimivissa tietoliikenneverkoissa
Technical support services, namely, help desk services, diagnosing hardware and software problems, and troubleshooting software problems pertaining to secure voice, video, and data communications between fixed sites and remote operations over wired, wireless, marine, airborne and space telecommunications networks

Ääni- ja kuvasisällön mainostaminen television,kaapelin ja satelliitin, radion, Internetin sekä kiinteiden ja langattomien viestintälaitteiden välityksellä
Advertising of audio and visual content via television, cable and satellite, radio, internet, mobile and wireless communication devices

Ohjelmistot kiinteiden ja langattomasti liitettyjen laitteiden ja järjestelmien, mukaan lukien ääni-/video-, lämmitys-, ilmanvaihto-, ilmastointi-, pimennys-/valaistuslaitteiden ja järjestelmien, tietokoneiden, tietokoneiden oheislaitteiden ja turvallisuuslaitteiden ja järjestelmien, hallintaa varten
Software for managing wired and wirelessly connected devices and systems, including audio/video, heating, ventilation, air conditioning, shades/lighting, computers, computer peripherals and security