kiirehtiä pois oor Engels
kiirehtiä pois
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
rush away
rush off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nämä sanat mahtoivat häntä peloittaa, koska hän sangen nopeaan kiirehti pois.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?Literature Literature
Tämän jälkeen tri Simpson kiirehti pois eikä häntä nähty tämän jälkeen.
Basic salariesWikiMatrix WikiMatrix
Vuonna 537 eaa. noin 200000 pakkosiirtolaista kiirehti pois Babylonista ja totteli siten tuota kiireellistä profeetallista kehotusta.
so we can stay together?jw2019 jw2019
Hän nousi luoden ensin silmäyksen pienokaisen kuolleeseen ruumiiseen ja sitten kaimaaniin, kiirehti pois mökille.
Don' t you even remember?Literature Literature
"Ja hän kiirehti pois, äidin sanojen häntä seuratessa: ""Hän palaa kuten vahakynttilä tuulessa."""
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsLiterature Literature
Ei sinun tarvitse kiirehtiä pois.
Would it change anything between us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaimoni huusi hänelle ja käski hänen kiirehtiä pois suihkusta ja ottaa sitten kynttilän ja tulla hitaasti alakertaan perherukoukseemme.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalLDS LDS
Yllättynyt Valera kiirehti pois.
He' il freeze up like any other freshmanjw2019 jw2019
En ym - märrä miksi piti kiirehtiä pois annossa.
Coordinate with other ecolabelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se pelle kiirehti pois.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niinpä hän kiirehti pois Juudan maasta takaisin Assyrian pääkaupunkiin Niniveen niine joukkoineen, jotka jäivät henkiin tuona kauhun yönä.
Please, man Don' t do this, manjw2019 jw2019
Noloissaan Kserkses kiirehti pois Lydiaan mutta jätti taakseen 300000 miestä kokeneen veteraanin Mardonioksen komentoon pitämään Kreikasta vallatut alueet kurissa.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree therejw2019 jw2019
Hän oli täyttänyt velvollisuutensa ja kiirehti sitten pois.
Process themLiterature Literature
Kun tapasimme hänen äitinsä, kuiskasi Edit hänen korvaansa jotakin ja kiirehti punastuen pois, jättäen meidät kahden.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Literature Literature
"""Hyvä on, hyvä on, pistä se takaisin koppiinsa"", Collins sanoi kiirehtien heitä pois."
And show a spectacular lackofvisionLiterature Literature
Toivottavasti se nuija kiirehtii, että pääsemme pois täältä
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentopensubtitles2 opensubtitles2
Hän pyörähti ympäri ja lähti pois kiirehtien askeleitaan heti kun oli tullut Almayerin alueen ulkopuolelle.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?Literature Literature
Hän pyörähti ympäri ja lähti pois kiirehtien askeleitaan heti kun oli tullut Almayerin alueen ulkopuolelle.
Get out of here.- See you in courtLiterature Literature
Kaukaa kuuli hän Kirila Petrovitschin äänen ja kiirehti huoneesensa peläten, että hänen poissa-olonsa huomataan.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)Literature Literature
Silloin he ajoivat hänet sieltä nopeasti pois, ja hän itsekin kiirehti ulos, koska Jehova oli rangaissut häntä.
I miss not hearing the pianojw2019 jw2019
Pitäisikö minun kiirehtiä ja puhua nopeasti ennen kuin muutat pois taas.
Our children cannot protect themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yritin päästä pois kapteenin tullessa, mutta hän kiirehti sotimaan, joten täällä olen.
And I wanted to call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän tiesi, että kaasu saattoi olla peräisin vain Union Carbiden tehtaalta, ja siksi hän otti ensiksi selvää tuulen suunnasta ja kiirehti sen jälkeen perheineen pois kaasun alta jäämättä edes keräämään lämpöisiä vaatteita.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!jw2019 jw2019
+ Niin he alkoivat kiihtyneinä ajaa häntä pois sieltä, ja hän itsekin kiirehti mennäkseen ulos, koska Jehova oli lyönyt häntä.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyjw2019 jw2019
Kolme toveria kiirehti saapuville ja vapautti hänet naisesta, joka karjui kauheasti, kun vietiin pois.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Literature Literature
36 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.