kitka- oor Engels

kitka-

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

frictional

adjektief

Jotta saataisiin toistettavia tuloksia, on tarpeen määrittää ja hallita jokaisen nivelen kitka.
In order to achieve reproducible results, it is necessary to specify and control the friction at each joint.

Soortgelyke frases

kitkeä rikkaruohot
weed

kitkeä
absolve · clean · cleanse · clear · deracinate · eliminate · eradicate · extirpate · get rid of · hoe · nip in the bud · pull up · pull up weeds · purge · purify · rinse · root out · root up · scavenge · scour · scrub · sever · stub · tear up · to weed · uproot · wash · weed · weed out

voorbeelde

Onko teistä parempi ampua kunnon kansalaisia - kuin kitkeä pois vaarallisia aineksia?
Would you rather shoot decent Frenchmen than help us root out dangerous elements?

Kun siemenet nousivat oraalle, työntekijät huomasivat rikkaruohot ja halusivat kitkeä ne pois.
When the seeds sprouted, the workers noticed the weeds and wanted to pull them up.

Kissanainen on naamioitunut Kitkaksi
She will be disguised as Kitka

Tärkeänä tavoitteena on muun muassa kitkeä työttömyyttä ja lisätä osallistumista korkeatasoiseen koulutukseen.
Their key objective is, in particular, to combat unemployment and boost participation in quality education.

Tällä hinnalla nälkä voidaan kitkeä maapallolta.
This is the price that has to be paid to rid the world of hunger.

Jotta saataisiin toistettavia tuloksia, on tarpeen määrittää ja hallita jokaisen nivelen kitka.
In order to achieve reproducible results, it is necessary to specify and control the friction at each joint.

”Pontevat siiveniskut kuuluvat lepattavana äänenä, jonka synnyttää ilman kitka”, kirjoittaa Pantanalissa kaksi vuotta asunut Haroldo Palo jr.
“The vigorous motion of the wings creates a fluttering sound from the friction with the air,” writes Haroldo Palo, Jr., who spent two years in the Pantanal.

Vetopyörähissit on suunniteltava niin, että varmistetaan kitkan riittävyys köysien ja vetopyörän välillä.
Lifts driven by friction pulleys must be designed so as to ensure stability of the traction cables on the pulley.

Pitääkö se niitä riittävinä, jotta uhka voitaisiin kitkeä pois?
Does it consider them adequate to the task of eradicating the threat?

Hiekoittaminen on tehokas tapa lisätä pyörien ja kiskojen välistä kitkaa jarrutuksen ja liikkeellelähdön tehostamiseksi erityisesti epäsuotuisassa säässä.
The application of sand is an effective way of improving the adhesion of wheels to the rail, to aid braking and starting away especially in conditions of inclement weather.

kitka – pumpussa kitkaa
Friction – friction in the pump

Hänen järjestönsä osien välillä ei ole kitkaa.
There is no friction between parts in his organization.

c) ajoradan kitka.
(c) grip of pavements.

Pyörien ja kiskojen välisestä kitkasta riippumattomien jarrujärjestelmien käyttö (Raiteen pitkittäisvastus)
Use of braking systems independent of wheel-rail adhesion conditions (longitudinal track resistance)

Seuraavat kitkaa vähentävät laakerit ja laakerointijärjestelmät ja niiden komponentit:
Anti-friction bearings and bearing systems, as follows, and components therefore:

Kitkasta riippumaton jarrujärjestelmä – Yleistä
Braking system independent of adhesion conditions – General

Lumen kitka riippuu sen lämpötilasta.
The snow season depends on the altitude.

Niiden tehtävänä on vähentää kitkaa ja antaa laitteen mekaaniselle järjestelmälle mahdollisuus liikkua nopeammin ja sulavammin.
Their function is to reduce friction and so enable machine parts to move faster and more smoothly.

Mitataan vertailuajoneuvon R kitka.
The friction of reference vehicle R shall be measured;

1.4.4 Vetopyörähissit on suunniteltava niin, että varmistetaan kitkan riittävyys köysien ja vetopyörän välillä.
1.4.4. Lifts driven by friction pulleys must be designed so as to ensure stability of the traction cables on the pulley.

Muutoin katkeruus ja kauna alkavat juurtua sydämeen, ja ne on vaikea kitkeä sieltä pois.
Otherwise, bitterness and resentment begin to take root in the heart, and they are hard to uproot.

Entä mitä mieltä Bruce on väitteestä, että Van Zandtin ja tuottajien Appelin ja Cretecosin välillä oli kitkaa?
And what of the talk of static between Van Zandt and coproducers Appel and Cretecos?

Kitka- ja puristushitsauslaitteet
Friction presure welders

Kitkan viisaan tärkeimmät ominaisuudet ovat seuraavat:
The main characteristics of Kitkan viisas are the following:

Delfiinien virtaviivainen muoto ja kimmoisa iho vähentävät veden synnyttämän kitkan mahdollisimman pieneksi.
The streamlined shape and smooth skin of dolphins minimize friction in the water.