kiukuta oor Engels
kiukuta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
steam
Minä vain purin kiukkuani.
I was just blowing off steam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun hän kävi teatterissa, kiukkuni kohdistui muualle.
Action taken on Parliament's resolutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja kun kapteeni Sparr huomasi vaimoni tilan, niin hän punastui häpeästä punaisemmaksi kuin oli ennen ollut kiukusta.
You haven' t changed a bitLiterature Literature
Ei ylpeyteni, ei kiukkuni, eikä mikään mielihaluni vaan minä itse.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lempeällä tavalla suhtautuminen ärsytettäessä saattaa hyödyttää myös ärsyttäjää, sillä Raamattu sanoo: ”Leppeä vastaus taltuttaa kiukun.” – Sananl.
I'll be wearing a carnation in my lapeljw2019 jw2019
Kaikki tämä viha ja kiukku ei ole hyväksi sinulle.
A few more weeks and we' il be freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Sävyisä vastaus taltuttaa kiukun, loukkaava sana nostaa vihan” (Sananl. 15:1).
Show yourself, Dr. CharlesLDS LDS
Petunian mies, Vernon Dursley on vankkarakenteinen mies, jonka kiukun puuskat peittävät ahtaan mielen ja kaiken epätavallisen pelon.
beware, adhamWikiMatrix WikiMatrix
Itse ilmakin, jota se hengitti, oli vihan ja kiukun kyllästämä, ja tämä vain kiihoitti sen omaa vihaa ja kiukkua.
It' s probably just guiltLiterature Literature
Kiukkumme on tyyntynyt.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sananlaskujen kirjoittaja neuvoo: ”Sävyisä vastaus taltuttaa kiukun, loukkaava sana nostaa vihan” (Sananl. 15:1).
No one run faster than meLDS LDS
Minussa nousee kiehuva kiukku kun ajattelen, että jos asiat kehittyvät tähän, niin minä osaksi olen siihen syypää.
Leo, you are a very sweet, really funny guyLiterature Literature
Danielin ennustus sanoo tästä kuninkaasta: ”Sanomat idästä ja pohjoisesta säikähdyttävät häntä, ja hän lähtee täynnä kiukkua hävittämään monia ja vihkimään heitä tuhon omiksi. . . . Mutta hänen loppunsa tulee, eikä häntä kukaan auta.”
Once you regain your thronejw2019 jw2019
Lempeä vastaus taltuttaa kiukun (1)
lnfection freejw2019 jw2019
Paikkansa säilyttäminen ja lempeästi vastaaminen sille, joka ilmaisee kiukkua, vaatii itsehillintää, mutta se on ainoa viisas menettely, sillä se tasoittaa vaikeudet ja aikaansaa rauhaisat suhteet. – Saarn.
Welcome backjw2019 jw2019
Kun eräs läheinen ystävä oli ärsyttänyt Aleksanteria, hän antoi periksi kiukulleen ja heitti tätä omenalla.
This DNA was isolated becauseit didn' t belong to the victimjw2019 jw2019
Kerran kuussa saan purkaa kiukkuni A40: een
I just wanted to say I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Kiukuissamme hyökkäsimme vihollisten kimppuun, jotka luottaen hämmästykseemme olivat poistuneet leiristä."
What am I supposed to do?Literature Literature
Tähänkin tilanteeseen Jumalan sana esittää vanhimmille erinomaisen neuvon, kun se muistuttaa heille, että ”leppeä vastaus taltuttaa kiukun”. – Sananlaskut 15:1.
Are you out of your mind?jw2019 jw2019
”Leppeä vastaus taltuttaa kiukun.”
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?jw2019 jw2019
Kuvaile, kuinka purat kiukkuasi (myös pahin tapasi käyttäytyä):
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellLDS LDS
kiljui Lothar, kiukusta punastuen.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayLiterature Literature
Ei ylpeyteni, ei kiukkuni, eikä mikään mielihaluni vaan minä itse
Man, I would' ve charged you moreOpenSubtitles OpenSubtitles
Pyhissä kirjoituksissa opetetaan, että ”sävyisä vastaus taltuttaa kiukun, loukkaava sana nostaa vihan” (Sananl. 15:1).
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentLDS LDS
Jehovan enkeli luo valoa tähän asiaan ennustuksellaan: ”Mutta sanomat idästä ja pohjoisesta säikähdyttävät häntä, ja hän lähtee täynnä kiukkua hävittämään monia ja vihkimään heitä tuhon omiksi.
Boats are in the marinajw2019 jw2019
Minkä viisauden sydänspesialistit ovat havainneet Raamatun käskystä: ”Herkeä vihasta ja heitä kiukku”?
That my " shut- up gift "?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.