Mykola Kolessa
Mykola Kolessa
kolea oor Engels
kolea
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
chilly
en
cold
Täällä alkaa olla kolea...
Is it me or is it getting a bit chilly in here?
bleak
OLI synkkä ja kolea lauantai-iltapäivä myöhään syksyllä.
IT WAS a bleak and chilly Saturday afternoon, late in autumn.
cool
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
raw · cold · brittle · frigid · frosty · glacial · icy · parky · wintry · cutting · frozen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jätkä luulee olevansa turhan kolee.
Youhave absolutely no idea what I' m going throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolesta-3,5-dieenin huippu tulee esiintyä ennen n-notakosaanin huipua (kuva1c); jos näin ei käy, voidaan menetellä kahdella tavalla: alentaa uunin lämpötilaa ja/tai käyttää polaarisuudeltaan pienempää kolonnia.
The mayor came by and this old man who wrapped them upEurLex-2 EurLex-2
Päivä on kolea ja raaka ja minä huomasin heti, ettei peitto suojannut rouvaa kunnollisesti.
Mark my wordsLiterature Literature
Mutta ilma saattaakin sitten olla hiukan kolea, tai hän tapaa vain harvoja ’kuulevia korvia’, tai hän huomaa, että toiset ovat lopettaneet saarnaamisen tunnin tai parin päästä, ja niin hän tyytyykin vähempään, sen sijaan että tekisi niin kuin oli sydämessään päättänyt.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerjw2019 jw2019
Vähän kolea uintisää
As long as I' m not in the libraryopensubtitles2 opensubtitles2
Toisinaan se saattaa vaatia todellista ponnistelua, koska olemme väsyneitä päivän työn jälkeen, tai meillä saattaa olla päänsärky tai nuha, tai sää saattaa olla kolea, tai saattaa olla muita asioita, jotka näyttävät vaativan kiireellistä huomiotamme.
Told him about beating the Socsjw2019 jw2019
Keli oli todellakin liian kolea loppukesän sääksi.
Don' t you ever shut up?Literature Literature
OLI synkkä ja kolea lauantai-iltapäivä myöhään syksyllä.
I' il find youjw2019 jw2019
On ilta, kolea sää ja korkealla taivaalla syttyvät tähdet.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsLiterature Literature
Kun kolea lauantaiaamu kajasti kaupungin ylle, Jehovan todistajien seurakuntien valvojat toimivat kuin yhtenä miehenä saman päämäärän hyväksi.
I sleep latejw2019 jw2019
Suojellakseen itseään koleilta yötuulilta hän oli kiinnittänyt joitakin vanerinpaloja ympärilleen.
Rule #- Revision of Rules of Procedurejw2019 jw2019
Europees Massagoed-Overslagbedrijf BV ja Erts- en Kolen Overslagbedrijf BV (EMO-EKOM) tarjoavat kivihiilen ja rautamalmin terminaalipalveluja Rotterdamissa. EMO vastaa terminaalin toiminnasta, kun taas EKOM omistaa välineet. EMO-EKOMin nykyiset osakkeenomistajat ovat ThyssenKrupp Veerhaven BV (TKV), RAG Logistic GmbH (RAG), HES
Yeah, I can' t wait to get startedoj4 oj4
Koleeta.
What, you have kids to support or something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vie neiti Kole kaakkoiseen turvataloon.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punnitaan 20 ± 0,1 g öljyä 250 ml:n pulloon (4.1), lisätään 1 ml kolesta-3,5-dieenin (20 μg) standardiliuosta ja 75 ml kalilipeän 10-prosenttista alkoholiliuosta, kiinnitetään palautusjäähdytin ja keitetään hiljalleen 30 minuuttia. Otetaan näytteen sisältävä pullo pois lämpölähteestä ja annetaan liuoksen jäähtyä hieman (liuos ei saa jäähtyä kokonaan, sillä tällöin näyte erottuu).
What was that?Down the road, sirEurLex-2 EurLex-2
Koleeta.
This is a small community.I' m being carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulkona on — kylmä ja kolea, vaan kirkossa lämmin, mutta Muhammed ei salli hänen sittenkään mennä kirkkoon.
The morning he left for his honeymoonLiterature Literature
Keitä te kole olette?
What can I get you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta kolea tuuli oli jo alkanut puhaltaa.
How much for the jeans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saatan neiti Kolen ulos.
Bring me a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käsiteltävien valitusten kannalta osuvin esimerkki on Charles Dickensin teoksen ”Kolea talo” ensimmäisen painoksen esipuhe:
It was brilliant tonight, with the last change from theEurLex-2 EurLex-2
Kolesta-3,5-dieenin standardiliuos heksaanissa, pitoisuus 20 ppm, saadaan laimentamalla edellä mainitusta liuoksesta.
Krystal French operates under a heavy veil of securityEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.