Kolehti oor Engels
Kolehti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
collection
en
money gathered to support a church or charity
Kolehtia ei kerätä, ja vierailijat ovat aina tervetulleita.
No collections are taken, and visitors are always welcome.
offertory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kolehti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
offering
en
A contribution given at a religious service
offertory
en
money offered or donated during a church service
collection
Hän sanoi, että voisin laittaa vähän kerrallaan kolehtiin.
He said I should put it in the collection a little at a time.
oblation
An offering or collection; a contribution given at a religious service.
an improvised collection of money for a specific purpose
offering, collection (contribution given at a religious service)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He eivät myöskään kanna kymmenyksiä tai kerää kokouksissaan kolehtia.
One thing I wanna make clear to youjw2019 jw2019
Iskulause ”Vapaa pääsy – Ei kolehtia” soveltuu kaikkiin Jehovan kristittyjen todistajien kokouksiin ja konventteihin.
MECHANICAL TESTSjw2019 jw2019
Olet tervetullut heidän valtakunnansaleissaan pidettäviin kokouksiin; niissä ei koskaan kerätä kolehtia.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsjw2019 jw2019
Kolehtiin haluaa laittaa jotain.
I' m kidding, honey.We managedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska suunnilleen 80 prosenttia tuossa kirkossa käyvistä on turisteja, joista suurin osa on tullut kaupunkiin pelaamaan, kirkko toivoo heidän laittavan kolehtiin kasinoiden pelimerkkejä.
I was a young publisherjw2019 jw2019
Kolehtia ei kerätä koskaan.
Sorry we never knew youjw2019 jw2019
Kerätään kolehti, kun hän tulee.
With photos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitään siitä ei ollut saatu keräämällä kolehteja tai pyytämällä rahaa ihmisiltä.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phonejw2019 jw2019
Jehovan todistajat eivät kuitenkaan kristikunnan kirkkojen tavoin kerää kolehtia kokouksissaan.
It' s kitschy, right?jw2019 jw2019
Konventtiin on vapaa pääsy, eikä koko aikana kerätä kolehtia.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townjw2019 jw2019
Vapaa pääsy Ei kolehtia
From the mountains to her prairies, she is one hell of a ridejw2019 jw2019
Emme koskaan kerää kymmenyksiä tai kolehtia emmekä pyydä rahaa palveluksistamme tai julkaisuistamme.
Here' s your diaperjw2019 jw2019
Mitään kolehteja ei kerätä.
My wife' s gone to bedjw2019 jw2019
Miksi ei kolehteja?
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land Saxonyjw2019 jw2019
Miten helposti he olisivat voineetkaan koota kolehteja suoritettuaan tällaisia ihmetöitä!
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youjw2019 jw2019
(2. Korinttolaisille 9:7) Valtakunnansaleissa ja Jehovan todistajien konventtisaleissa ei kerätä koskaan kolehtia.
You have absolutely no idea what I' m going throughjw2019 jw2019
Toiset hämmästyvät, kun he käyvät todistajien konventissa tai valtakunnansalissa ensimmäistä kertaa ja huomaavat, ettei niissä kerätä kolehtia.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.jw2019 jw2019
Hän ei veloittanut palveluksistaan eikä odottanut, että hänelle olisi maksettu palkkaa; hän ei ottanut edes kolehtia, mikä on yleistä niin monien keskuudessa, jotka sanovat seuraavansa hänen askeleitaan.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammojw2019 jw2019
Kaikki kokoukset ovat vapaat yleisölle, paikat maksuttomat, eikä kolehtia oteta yhdessäkään kokouksessa.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthjw2019 jw2019
Kolehtia ei myöskään kerätty.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonjw2019 jw2019
Samalla tavalla palvelevat heidän paikallisseurakunnissaan johtava evankeliuminpalvelija ja hänen apulaispalvelijansa anteliaasti maksutta, ottamatta kolehtia, joten ei ole hämmästyttävää, että näiden seurakuntien yksityiset jäsenet lahjoittavat vapaaehtoisesti, anteliaasti valtakunnansalien vuokraamiseen tai rakentamiseen tarvittavat varat.
I promise you we' re gonna get your daughter backjw2019 jw2019
Vertaa tätä kaikkea siihen todelliseen terveyden palauttamiseen ja niiden vaivojen parantamiseen, joista kerrotaan Raamatussa Matt. 8:2, 3:ssa; 12:9–13:ssa ja Luuk. 18:40–43:ssa. Nämä parantamiset olivat kaikki täysin ilmaisia, niiden yhteydessä ei kerätty kolehtia eikä niiden suorittamiseen liittynyt mitään taka-ajatuksia. – Matt.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI Agentjw2019 jw2019
He luulivat, että tulit keräämään kolehtia.
I' m what some people would refer to as an anxious flierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emmekä me myöskään kokoa kolehtia, mikä on Time-lehden toukokuun 28. p:n (1956) mukaan eräs syy siihen, miksi monet vanhemmat ihmiset eivät käy kirkossa niin usein kuin he kerran tekivät.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canjw2019 jw2019
New Yorkin Times kertoi helmik. 14. pnä 1955 Rockaway Beachissä, Queensissä, olevasta roomalaiskatolisesta seurakunnasta, joka lähetti seurakuntalaisilleen kirjekuoria kolehtia varten.
We' il come to youjw2019 jw2019
177 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.