kolehti oor Engels
kolehti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
offering
en
A contribution given at a religious service
offertory
en
money offered or donated during a church service
collection
Hän sanoi, että voisin laittaa vähän kerrallaan kolehtiin.
He said I should put it in the collection a little at a time.
oblation
An offering or collection; a contribution given at a religious service.
an improvised collection of money for a specific purpose
offering, collection (contribution given at a religious service)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kolehti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
collection
en
money gathered to support a church or charity
Kolehtia ei kerätä, ja vierailijat ovat aina tervetulleita.
No collections are taken, and visitors are always welcome.
offertory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He eivät myöskään kanna kymmenyksiä tai kerää kokouksissaan kolehtia.
How sharp do youwant it?jw2019 jw2019
Iskulause ”Vapaa pääsy – Ei kolehtia” soveltuu kaikkiin Jehovan kristittyjen todistajien kokouksiin ja konventteihin.
Number of Annexes #.Issuing authorityjw2019 jw2019
Olet tervetullut heidän valtakunnansaleissaan pidettäviin kokouksiin; niissä ei koskaan kerätä kolehtia.
Over.Right behind you. Turn aroundjw2019 jw2019
Kolehtiin haluaa laittaa jotain.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska suunnilleen 80 prosenttia tuossa kirkossa käyvistä on turisteja, joista suurin osa on tullut kaupunkiin pelaamaan, kirkko toivoo heidän laittavan kolehtiin kasinoiden pelimerkkejä.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearjw2019 jw2019
Kolehtia ei kerätä koskaan.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tjw2019 jw2019
Kerätään kolehti, kun hän tulee.
It' s not a good day to open a restaurant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitään siitä ei ollut saatu keräämällä kolehteja tai pyytämällä rahaa ihmisiltä.
What' s different is that the one you' d accuse also killed Honzajw2019 jw2019
Jehovan todistajat eivät kuitenkaan kristikunnan kirkkojen tavoin kerää kolehtia kokouksissaan.
I' il wait at the crossroadsjw2019 jw2019
Konventtiin on vapaa pääsy, eikä koko aikana kerätä kolehtia.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to amV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderjw2019 jw2019
Vapaa pääsy Ei kolehtia
Okay, I got it.Jesusjw2019 jw2019
Emme koskaan kerää kymmenyksiä tai kolehtia emmekä pyydä rahaa palveluksistamme tai julkaisuistamme.
He' s having another babyjw2019 jw2019
Mitään kolehteja ei kerätä.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to Mayjw2019 jw2019
Miksi ei kolehteja?
Put the raccoon on the phonejw2019 jw2019
Miten helposti he olisivat voineetkaan koota kolehteja suoritettuaan tällaisia ihmetöitä!
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communitiesjw2019 jw2019
(2. Korinttolaisille 9:7) Valtakunnansaleissa ja Jehovan todistajien konventtisaleissa ei kerätä koskaan kolehtia.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availablejw2019 jw2019
Toiset hämmästyvät, kun he käyvät todistajien konventissa tai valtakunnansalissa ensimmäistä kertaa ja huomaavat, ettei niissä kerätä kolehtia.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesjw2019 jw2019
Hän ei veloittanut palveluksistaan eikä odottanut, että hänelle olisi maksettu palkkaa; hän ei ottanut edes kolehtia, mikä on yleistä niin monien keskuudessa, jotka sanovat seuraavansa hänen askeleitaan.
This is a question we can talk about.jw2019 jw2019
Kaikki kokoukset ovat vapaat yleisölle, paikat maksuttomat, eikä kolehtia oteta yhdessäkään kokouksessa.
To him it' s like a marshmallowjw2019 jw2019
Kolehtia ei myöskään kerätty.
You look like shitjw2019 jw2019
Samalla tavalla palvelevat heidän paikallisseurakunnissaan johtava evankeliuminpalvelija ja hänen apulaispalvelijansa anteliaasti maksutta, ottamatta kolehtia, joten ei ole hämmästyttävää, että näiden seurakuntien yksityiset jäsenet lahjoittavat vapaaehtoisesti, anteliaasti valtakunnansalien vuokraamiseen tai rakentamiseen tarvittavat varat.
And he' s with the bogeyjw2019 jw2019
Vertaa tätä kaikkea siihen todelliseen terveyden palauttamiseen ja niiden vaivojen parantamiseen, joista kerrotaan Raamatussa Matt. 8:2, 3:ssa; 12:9–13:ssa ja Luuk. 18:40–43:ssa. Nämä parantamiset olivat kaikki täysin ilmaisia, niiden yhteydessä ei kerätty kolehtia eikä niiden suorittamiseen liittynyt mitään taka-ajatuksia. – Matt.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectjw2019 jw2019
He luulivat, että tulit keräämään kolehtia.
Manufacture of other chemical productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emmekä me myöskään kokoa kolehtia, mikä on Time-lehden toukokuun 28. p:n (1956) mukaan eräs syy siihen, miksi monet vanhemmat ihmiset eivät käy kirkossa niin usein kuin he kerran tekivät.
No, but something about her is worrying you plentyjw2019 jw2019
New Yorkin Times kertoi helmik. 14. pnä 1955 Rockaway Beachissä, Queensissä, olevasta roomalaiskatolisesta seurakunnasta, joka lähetti seurakuntalaisilleen kirjekuoria kolehtia varten.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingjw2019 jw2019
177 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.