koruompelija oor Engels
koruompelija
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
embroiderer
en
person who embroiders
+ Sinun tulee tehdä niihin kerubeja+ koruompelijan työnä.
+ With cherubs,+ the work of an embroiderer, you will make them.
needlework
en
occupation of a person skilled in working with a needle
embroideress
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Ja kaikki viisassydämiset+ työtä tekevistä ryhtyivät tekemään tabernaakkelia,+ niitä kymmentä telttakangasta hienosta kerratusta pellavalangasta ja sinisestä langasta ja purppuranpunaiseksi värjätystä villasta sekä karmosiininpunaisesta materiaalista; hän* teki niihin kerubeja koruompelijan työnä.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number Cjw2019 jw2019
Ylimmäisen papin juhlapuvun efodi oli kuitenkin erikoista koruompelijan työtä.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersjw2019 jw2019
6 Ja heidän on tehtävä efodi kullasta, sinisestä langasta ja purppuranpunaiseksi värjätystä villasta, karmosiininpunaisesta materiaalista ja hienosta kerratusta pellavalangasta koruompelijan työnä.
He' s been in there five hoursjw2019 jw2019
Esimerkiksi Oholiab, Ahisamakin poika, joka sai Jumalalta viisautta auttaa Besalelia, oli erittäin taitava koruompelija ja kutoja, ja hän valmisti kallisarvoisista materiaaleista tabernaakkelin esineitä (2Mo 31:1–6; 35:34, 35; 38:22, 23).
HAVE AGREED AS FOLLOWSjw2019 jw2019
Jo neljäsataa vuotta olivat Hubertin suvun jäsenet asuneet tässä talossa, ollen kaikki koruompelijoita isästä poikaan.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedLiterature Literature
Ylimmäisen papin efodi tehtiin siten, että kultalevyjä taottiin ohuiksi lehdiksi, ja niistä leikattiin säikeitä, jotka sovitettiin ”sinisen langan ja purppuranpunaiseksi värjätyn villan ja karmosiininpunaisen materiaalin ja hienojen pellavalankojen sekaan koruompelijan työnä” (2Mo 39:2, 3; 28:6).
Obviously nuclear power plants pose risksjw2019 jw2019
Kaikki edellä mainitut vapaa-ajan muotilaukut ja -kassit, kotelot, reput, kukkarot, lompakot, salkut, asiakirjasalkut, luottokorttikotelot, avainkotelot, sateenvarjot ja päivävarjot, jotka myydään suoraan kuluttajille tai suoraan kuluttajia palveleville jälleenmyyjille, mitään edellä mainituista ei ole tarkoitettu käytettäväksi työpaikoilla tai turva- ja suojelutarkoituksissa, mihinkään edellä mainituista eivät myöskään sisälly univormut tai teollisuusasut, eikä edellä mainittuja ole tarkoitettu myytäviksi myynninedistämistuoteteollisuuteen tai yritystuoteteollisuuteen (mukaan lukien jälleenmyynti ostajille, jotka ostavat joukkueiden puolesta tai urheilutuotteiden jälleenmyyjille) tai myytäviksi sisustajille, silkkipainajille tai koruompelijoille
So, this is your car?tmClass tmClass
Minä en tahdo että hänestä tulisi koruompelija, ei kultaaja eikä lakeeraaja, kuten Locken aatelismies.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressLiterature Literature
3 Sitten he takoivat kultalevyjä ohuiksi lehdiksi, ja hän leikkasi niistä säikeitä sovittaakseen ne sinisen langan ja purppuranpunaiseksi värjätyn villan ja karmosiininpunaisen materiaalin ja hienojen pellavalankojen sekaan koruompelijan työnä.
Ever since the Dark Times camejw2019 jw2019
Siihen tulee tehdä kerubeja+ koruompelijan työnä.
Reduce to Monochrome (Ditheredjw2019 jw2019
Ei kukaan puhunut enää mitään, kaikki kolme koruompelijaa tekivät työtään ikäänkuin ei ketään olisi ollut läsnä.
No.We split about six months agoLiterature Literature
35 Hän on täyttänyt heidät sydämen viisaudella+ tekemään kaikkea sitä työtä, jota tekevät käsityöläinen ja koruompelija+ ja kutoja sinisestä langasta ja purppuranpunaiseksi värjätystä villasta, karmosiininpunaisesta materiaalista ja hienosta pellavasta, sekä kankuri, ne, jotka tekevät kaikenlaista työtä ja laativat luonnoksia.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesjw2019 jw2019
Oholiab oli ”käsityöläinen ja koruompelija ja kutoja, joka käytti sinistä lankaa ja purppuranpunaiseksi värjättyä villaa ja karmosiininpunaista materiaalia ja hienoa pellavalankaa”. (2Mo 31:6; 35:34; 36:1, 2; 38:23.)
How do you feel about this, Abel?jw2019 jw2019
Tehdessään kangasta ylimmäisen papin Aaronin efodia varten sen valmistajat ”takoivat kultalevyjä ohuiksi lehdiksi” ja leikkasivat niistä ”säikeitä sovittaakseen ne sinisen langan ja purppuranpunaiseksi värjätyn villan ja karmosiininpunaisen materiaalin ja hienojen pellavalankojen sekaan koruompelijan työnä” (2Mo 39:2, 3).
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforejw2019 jw2019
15 Ja sinun on tehtävä tuomion rintakilpi+ koruompelijan työnä.
What do you got to lose?jw2019 jw2019
Samoin ylimmäisen papin ”tuomion rintakilpi” tehtiin ”koruompelijan työnä” (2Mo 28:15; 39:8).
It hasn' t quite happened for you yet, has it?jw2019 jw2019
8 Sitten hän teki rintakilven+ koruompelijan työnä, efodin tekotavan mukaisesti, kullasta, sinisestä langasta ja purppuranpunaiseksi värjätystä villasta ja karmosiininpunaisesta materiaalista sekä hienosta kerratusta pellavalangasta.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakejw2019 jw2019
Hän teki siihen kerubeja+ koruompelijan työnä.
and call him Kelso- san...- What? Nothingjw2019 jw2019
Kaikki edellä mainitut vapaa-ajan muotiasusteet myydään suoraan kuluttajille tai suoraan kuluttajia palveleville jälleenmyyjille, mitään edellä mainituista ei ole tarkoitettu käytettäväksi työpaikoilla tai turva- ja suojelutarkoituksissa, mihinkään edellä mainituista eivät myöskään sisälly univormut tai teollisuusasut, eikä edellä mainittuja ole tarkoitettu myytäviksi myynninedistämistuoteteollisuuteen tai yritysvaateteollisuuteen (mukaan lukien jälleenmyynti ostajille, jotka ostavat joukkueiden puolesta tai urheilutuotteiden jälleenmyyjille) tai myytäviksi sisustajille, silkkipainajille tai koruompelijoille
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by personsreferred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentstmClass tmClass
+ Sinun tulee tehdä niihin kerubeja+ koruompelijan työnä.
cop) We' re at the scene right nowjw2019 jw2019
— Minä asun tuolla vanhempieni kanssa, ja minä olen koruompelija.
You were my first kissLiterature Literature
Hän on sentään legendaarinen koruompelija.
Where the hell did you go, Michael?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Ja hänen kanssaan oli Oholiab,+ Ahisamakin poika Danin heimosta, käsityöläinen ja koruompelija ja kutoja, joka käytti sinistä lankaa ja purppuranpunaiseksi värjättyä villaa ja karmosiininpunaista materiaalia ja hienoa pellavalankaa.
I don' t get that guyjw2019 jw2019
Painettu kangas värikkäillä langoilla jaetaan koruompelijoille ympäri Madeiran ja Porto Santon saaria.
I don' t care how bad you needed it, you slut!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.