koulutettu työntekijä oor Engels
koulutettu työntekijä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
skilled worker
Heikossa asemassa olevat väestöryhmät, erityisesti heikosti koulutetut työntekijät kärsivät tämänkaltaisista muutoksista.
These changes hit the most vulnerable population groups, especially low-skilled workers, particularly hard.
skilled workman
trained worker
Korkeasti koulutetut työntekijät liikkuvat muita enemmän, eivätkä kieli- tai kulttuuriesteet vaikuta heihin niin paljon.
Highly-trained workers are more mobile and less bothered by language or cultural barriers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3.7.2 Hyvin koulutetut työntekijät etenkin teknis-tieteellisillä aloilla sekä innovointikyky ovat keskeisiä kilpailutekijöitä ja hyvinvoinnin edellytys.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitEurLex-2 EurLex-2
Heikossa asemassa olevat väestöryhmät, erityisesti heikosti koulutetut työntekijät kärsivät tämänkaltaisista muutoksista.
Where' s your Mommy?EurLex-2 EurLex-2
Hyvin koulutetut työntekijät parantavat huomattavasti turvallisuutta työpaikalla.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyEurLex-2 EurLex-2
Koulutettu työntekijä, vahtimestari tai autonkuljettaja
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNEurLex-2 EurLex-2
Nykyisin jopa kaikkein korkeimmin koulutetut työntekijät voivat menettää työpaikkansa.
Remember, tear gas and smoke grenades only!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- korkeasti koulutetut työntekijät luovat yleistä lisäarvoa,
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsEurLex-2 EurLex-2
Rahaa käsittelevien laitosten on varmistettava, että eurokolikoiden aitouden tarkistamisessa käytetään väärennökset havaitsevaa kolikonkäsittelylaitteistoa tai sen suorittavat koulutetut työntekijät
The cats of Candia?ECB ECB
Korkeasti koulutetut työntekijät
In section GIoj4 oj4
Erikoistuneet työntekijät ja toista uraa varten koulutetut työntekijät pystyvät vastaamaan markkinoiden erityistarpeisiin helpommin, koska heidän liikkuvuustasonsa on korkea.
Developed for Air Marshall' sEuroparl8 Europarl8
Näiden jäsenvaltioiden vähemmin koulutetut työntekijät ja itsenäiset ammatinharjoittajat ovat tämän muutoksen ensimmäisiä uhreja.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?Europarl8 Europarl8
korkeasti koulutetut työntekijät (esitys syyskuussa 2007)
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsnot-set not-set
4. vähän koulutetut työntekijät
Have you gone mad?EurLex-2 EurLex-2
· parantaa taitoja ja luoda työpaikkoja, sillä joka kymmenes korkeasti koulutettu työntekijä työskentelee EU:ssa terveydenhuoltoalalla.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.EurLex-2 EurLex-2
On ryhdyttävä aktiivisesti torjumaan nykyisenkaltaisia tilanteita, joissa koulutetut työntekijät joutuvat pitkään työskentelemään tehtävissä, joiden hoitaminen ei edellytä ammattipätevyyttä.
People call me a scholar.They say I find things usefulEurLex-2 EurLex-2
toteaa, että kriisistä kärsivät eniten myös eläkeikää lähestyvät, pitkäaikaistyöttömät, kolmansien maiden työntekijät ja vähän koulutetut työntekijät;
Can you take the boys to the lobby?EurLex-2 EurLex-2
Lisähuomiota on kiinnitettävä myös niiden työntekijöiden kouluttamiseen, jotka todennäköisemmin lähtevät varhain työmarkkinoilta, kuten vähän koulutetut työntekijät ja naiset.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveEurLex-2 EurLex-2
Koska kriisi koettelee aivan erityisesti rahoitusalaa, myös monet korkeasti koulutetut työntekijät voivat menettää työpaikkansa.
I don' t like thisEurLex-2 EurLex-2
Korkeasti koulutetut työntekijät liikkuvat muita enemmän, eivätkä kieli- tai kulttuuriesteet vaikuta heihin niin paljon.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseEurLex-2 EurLex-2
OECD:n tutkimuksessa mainitaan, että investointeja vähennetään jopa siksi, että muut yritykset saattavat palkata koulutetut työntekijät.
Cut the head off the snakeEurLex-2 EurLex-2
Esimerkiksi eurokolikoiden aitouden tarkistaminen suoritetaan joko siihen tarkoitetuilla kolikonkäsittelylaitteilla tai sen suorittavat koulutetut työntekijät.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanEurLex-2 EurLex-2
kehottaa Euroopan unionia ja Kiinaa investoimaan koulutukseen ja kasvatukseen Afrikassa, sillä koulutetut työntekijät muodostavat entistä itsenäisemmän kehityksen perustan
What did you telI him to stop him from killing you?Nothingoj4 oj4
Jatkuvasti ammattipätevyyttään parantavat hyvin koulutetut työntekijät ovat tärkeä tietyn yrityksen arvoa määrittävä tekijä.
I' m just saying it' s changed my view on itEurLex-2 EurLex-2
420 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.