kuitu- oor Engels

kuitu-

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

textile

adjektief

United Textiles on suuri kreikkalainen tekstiiliyritys, joka harjoittaa vaatteiden, kuitujen ja kankaiden valmistusta.
United Textiles is a large Greek textile company active in the production of clothing, fibre and fabric.

Soortgelyke frases

kuitu
bassine · bulk · dietary fiber · dietary fibre · fiber · fibre · filament · filum · floss · grain · lint · non-starch polysaccharide · roughage · staple · staple fiber · staple fibre · string · thread

Synteettinen kuitu
synthetic fiber

valkokapokin kuitu
red silk cotton

optinen kuitu
glass fiber · glass fibre · optical fiber · optical fibre

synteettinen kuitu
man-made fiber · synthetic fiber

voorbeelde

Seuraavat ”kuitu- tai säiemateriaalit” ja prepregit:
“Fibrous or filamentary materials” and prepregs, as follows:

Cocos nucifera -kasvin eli kookospalmun hedelmästä saatava kuitu
fibre obtained from the fruit of Cocos nucifera

” Vieraita kuituja”, joita ei tarvitse mainita selosteissa, koskevaa sallittua poikkeamaa tulisi soveltaa sekä puhtaisiin tuotteisiin että sekoitteisiin.
The tolerance in respect of ‘ extraneous fibres’, which are not to be stated on the labels, should apply both to pure products and to mixtures.

Ne on erityisesti suunniteltu komposiittirakenteiden tai -laminaattien valmistamiseen ”kuitu- tai säiemateriaaleista”; ja
Specially designed to fabricate composite structures or laminates from "fibrous or filamentary materials"; and

Lisäksi havaittiin, että LMP-kuitujen ja muunlaisten polyesterikatkokuitujen jakelukanavat eivät ole merkittävästi erilaiset.
It was also found that there is no substantial difference in distribution channels of LMP and other types of PSF.

Kuitu- ja/tai hiilihydraattipohjaiset lisäravintoaineet muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön
Food supplements, not adapted for medical use, with a roughage and/or carbohydrate base

Sokeri lääkinnälliseen käyttöön, kandisokeri lääkinnälliseen käyttöön, kuituja sisältävä sokeri lääkinnälliseen käyttöön
Sugar for medical purposes, candy for medical purposes, sugar containing fibres for medical purposes

Kuitujen tai tekstiilien esikäsittely- tai värjäyslaitokset.
Plants for the pretreatment or dyeing of fibres or textiles.

1C010Seuraavat ”kuitu- tai säiemateriaalit”:
1C010"Fibrous or filamentary materials", as follows:

para-aramidi”kuitu- ja säiemateriaalit” (Kevlar® ja vastaavat).
Para-aramid ‘fibrous or filamentary materials’ (Kevlar® and other Kevlar®-like fibres).

Tähtilaivaston kuituja sekä ihmissolujen jäänteitä.
I'm picking up Starfleet fiber traces and human cellular debris.

epäorgaaniset ”kuitu- tai säiemateriaalit”, joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
Inorganic “fibrous or filamentary materials”, having all of the following:

Se vuoksi nuo määrät estävät Euroopan kehittymistä lyhyiden ja pitkien kuitujen ja hampun osalta.
Consequently, these quantities are going to hinder development in the European Union with regard to short- and long-fibre flax and hemp.

Jauhoon ja herneen puristettuihin kuituihin pohjautuvat seokset, joissa kuidut ovat pääasiallinen ainesosa
Mixtures based on flour and fibres extruded from peas (fibres predominating)

d:n arvot ovat tietenkin normaaliarvoja, jotka koskevat kemiallisesti vahingoittumattomia kuituja.
Of course, these values for "d" are the normal values applicable to chemically undegraded fibres.

Tekstiililankojen ja -kuitujen massa pituusyksikköä kohden
Mass per unit length of textile yarns and threads

Kuituja sisältävät kipsilaastit. Määritelmät, vaatimukset ja testimenetelmät
Fibrous gypsum plaster casts - Definitions, requirements and test methods

Lasikuitupitoiset ‧kuitu- ja -säiemateriaalit", joilla on molemmat seuraavista ominaisuuksista:
Glass ‧fibrous or filamentary materials‧ having both of the following characteristics:

Tekstiilikuitusekoitteiden kvantitatiiviset analyysimenetelmät perustuvat kahteen päämenetelmään: käsin tehtävään kuitujen erotteluun ja kemiallisesti tapahtuvaan kuitujen erotteluun.
Methods for the quantitative analysis of fibre mixtures are based on two main processes, the manual separation and the chemical separation of fibres.

Ne ovat ainutlaatuisia paitsi kollageenipohjaisten kuitujensa lujuuden vuoksi myös sen vuoksi, miten nerokkaalla tavalla kuidut punoutuvat yhteen.
Tendons are remarkable, not just because of the toughness of their collagen-based fibers but also because of the brilliant way these fibers are woven together.

1B001 kohdassa tarkoitettu ’filamenttinauha’ on yksittäinen tasalevyinen täysin tai osittain hartsikyllästetty teippi, touvi tai kuitu.
For the purposes of 1B001., a ‘filament band’ is a single continuous width of fully or partially resin-impregnated tape, tow or fibre.

a) neljän tunnin aikapainotettuna keskiarvona 0,1 kuitua kuutiosenttimetrissä (TWA)
(a) 0.1 fibres per cm3 as a 4-hour time-weighted average (TWA),

muunnetusta luonnon proteiinista valmistettu ja kemiallisin ainein vakioitu kuitu
fibre obtained from natural protein substances regenerated and stabilized through the action of chemical agents

a. valmistettu IIA1.009 kohdassa määritellyistä ”kuitu- tai säiemateriaaleista”;
a. made from ‘fibrous or filamentary materials’ specified in II.A1.009 above;

Onneksi hän jätti jälkeensä flanellipaidan kuituja.
Lucky for us, he left behind fibers from a PriceCo flannel shirt.