kuoritta oor Engels
kuoritta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Abessive singular form of kuori.
Abessive plural form of kuori.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nämä myllyt olivat tärkeitä, sillä niissä jyvät ensin kuorittiin ja sitten jauhettiin
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresoj4 oj4
23 Asiantuntija totesi, että kun otetaan huomioon se paikka, jonne aineisto oli kerätty jätteenkeräyspaikalle vietäväksi, ainoa mahdollinen sen käyttöä koskeva olettama on, että se kuorittiin paikan päällä lämmöneristystarkoitusta varten.
You' d better have some K- YEurLex-2 EurLex-2
Jos kuoritte pois päällimmäisen kerroksenne,- niin, että olette täysin alasti,- tämä alasti henkeä vastaan taistelu- on soturin arpa elämässä
As I walk along I wonderopensubtitles2 opensubtitles2
Kuoritte pelkkää pintaa.
Do you wanna go on the swing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Munia voidaan tarjota raakoina, kuorineen tai kuoritta keitettyinä, munakokkelina, uunissa tai liedellä paistettuina ja voimakkaasti maustettuna hakkeluksena.
We' re all so in love with your daughterjw2019 jw2019
Tietyt yhteistyössä toimineet viejät ja tuojat väittivät, että Kiinasta peräisin olevat mandariinisäilykkeet olivat parempilaatuisia kuin EU:sta peräisin olevat tuotteet, koska ne kuorittiin käsin, ja että Kiinasta peräisin olevissa tuontituotteissa on yleensä vähemmän rikkoutuneita hedelmälohkoja.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsEurLex-2 EurLex-2
Nämä myllyt olivat tärkeitä, sillä niissä jyvät ensin kuorittiin ja sitten jauhettiin.
Hello, my darlings!EurLex-2 EurLex-2
Tietyt yhteistyössä toimineet viejät ja tuojat väittivät, että Kiinan kansantasavallasta, jäljempänä "Kiina", peräisin olevat mandariinisäilykkeet olivat parempilaatuisia kuin EU:sta peräisin olevat tuotteet, koska ne kuorittiin käsin, ja että Kiinasta peräisin olevissa tuontituotteissa on yleensä vähemmän rikkoutuneita hedelmälohkoja.
What did you say?EurLex-2 EurLex-2
Niistä kuorittiin iho.
Those days are goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samalla kaksi vähempää Cratchit'ia, poika ja tyttö, hyökkäsivät sisään, huutaen, että he olivat leipurin-puodin lähellä tunteneet hanhen hajun ja tietäneet, että hanhi oli heidän; ja riemuiten hekumallisista salvia'n ja sipulin ajatuksista, häntä kuoliaaksi) puhalsi valkeaan, siksi kuin hitaat potaatit kuohuivat ylös ja kolkuttivat lujasti pannunkantta, jotta heitä päästettäisiin ulos ja kuorittaisiin.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Itella tulostaa ja kuorittaa aineiston ja lähettää sen normaalisti postitse vastaanottajalle paperilla tai sähköisesti vastaanottajan mieltymysten mukaan.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuivat siemenet kuoritetaan mekaanisesti, ajamalla ne kahden rullan läpi, joiden etäisyys on kalibroitu, jotta pavut putoavat pois.
The dough is all the finance company' s interested inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sen jälkeen hirsirakennuksen työstäminen jatkui Karstulassa, jossa puut ensin kuorittiin ja sahattiin pelkaksi yrityksen omalla vaakavannesahalla.
You' re a caged animalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Isoissa laakeissa saviruukuissa kuorittiin kermaa.
I wouldn' t let you get hurtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Julkaisussa IV kuorittiin monikerroksisia grafeiinihiutaleita suoraan nanofibrilloituun selluloosamatriisin, josta valmistetuilla nanokomposiittimateriaaleilla oli parannettuja mekaanisia ominaisuuksia.
[Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Käyttämällä olemassa olevia tulostuskulkujasi voit lisätä OMR:n tai 1D- tai 2D-viivakoodien tarjoaman turvallisuuden tällä verkkopohjaisella ohjelmistolla suunnittelematta asiakirjojasi uudelleen. Tarpeisiisi muokattava Relay 3000 taittaa ja kuorittaa 3 000 postikappaletta tunnissa. Käsittely sujuu 12 kertaa nopeammin kuin käsin.
So this is your chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Virheisiin ei ole varaa, kun sinun tulee taittaa, kuorittaa, sulkea ja lähettää satoja tai tuhansia postikappaleita.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuorittiin puita sen aikaa, kun vartiosotilas oli mennyt ohi, jolloin otettiin vaatteet piilosta ja painuttiin joen rantaan, joka oli aivan työpaikan vieressä, sekä tultiin yli joen Suomeen.
What is that?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämän jälkeen ne kuorittiin ja/tai raastettiin ja pakattiin ennen toimittamista lopullisille käyttäjille.
I' m sorry to have shoutedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nykyisten teknologioiden ja ohjelmistojen avulla suuren kapasiteetin laitteet voivat taittaa, kuorittaa ja lajitella kymmeniä tuhansia postikappaleita – käytännössä vailla virheitä.
How many apples a day do you eat?- # orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tarpeisiisi muokattava Relay 3000 taittaa ja kuorittaa 3 000 postikappaletta tunnissa.
Could you get somebody to come and clear this away?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meksikossa paahdettiin kuivattuja kaakaopapuja saviastioissa, kuorittiin, jauhettiin alhaalta lämmitettävällä neljäkulmaisella kolmella jalalla seisovalla kivellä (metate) toisen kiven avulla ja valmistettiin pehmeä taikina.
with the American fliers... from the far away oceanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ultraääni sovellus: Epäorgaanista savea kuorittiin, jolloin valmistettiin pullulaanipohjaisia nano-komposiitteja päällystysdispersioon.
Give me a dragParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuten edellä jo mainittiin, tämän päivän korkean kapasiteetin laitteet voivat taittaa, kuorittaa ja lajitella kymmeniä tuhansia postikappaleita.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.