kurottautui oor Engels
kurottautui
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Third-person singular indicative past form of kurottautua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poissa suunniltaan kurottautui pappi sitä tempaisemaan, mutta tyttö oli häntä nopeampi.
You' re on the board of directorsLiterature Literature
Silloin Volodja kyyristyi nurkan taa, vaan kurottautui taas pian katsomaan lentääkö sinne vielä toisiakin.
What are you doing, eh?Literature Literature
Madeline kurottautui pystyyn Stillwellin takana ja näki, että laatikot olivat täynnä aseita ja ammuksia.
Now hold-- hold on.You' ve beendead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesLiterature Literature
Hän kurottautui liian pitkälle ulos junan ikkunasta.
Ancillary activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajaja kurottautui ällistyneenä katsomaan istuimeltaan tätä matkustajien nopeaa vaihtelua.
I' ve done me time for that blue, fair and squareLiterature Literature
Kiivettyään aidan yli poliisi tarttui toisella kädellä rauta-aidasta ja kurottautui niin alas kuin pystyi.
The perpetrator' s not a simple cutterLDS LDS
Luettuani nuo artikkelit tunsin, että Jehova ikään kuin kurottautui minua kohti parantaakseen murtuneen sydämeni.
Ray, why don' t you say grace?jw2019 jw2019
Sitten ilmestyi käsi.Käsi kurottautui minua kohti- ja veti minut pinnalle
Do I need to staple a reminder to your forehead?opensubtitles2 opensubtitles2
Aineellista voittoa halutessaan ja siitä johtuneessa ahneudessaan hän kurottautui sellaiseen, mikä ei kuulunut hänelle, ja todella otti sen, niin, sieppasi sellaista, mikä oli kiellettyä.
My father was a coal miner.An anarchistjw2019 jw2019
Mutta rakastava Vapahtaja ojentaa kätensä pelastaakseen meidät synnistä, aivan samalla tavoin kuin poliisi kurottautui alas pelastamaan meidät liukkaalta betonilta.
It' s an exceptional piece, isn' t it?LDS LDS
Hän kurottautui ylitseni autossa - ja otti Emosolun.
I' il go get the carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apostoli Paavali piti maailmallista voittoa ”roskana”, ja siksi hän kurottautui ”sitä kohti, mikä on edessäpäin”.
Behind it is a failed amusement parkjw2019 jw2019
Hän kurottautui tyttärieni puoleen ja esitteli heidät kummankin erikseen kaikille perheensä jäsenille.
I followed you here, remember?LDS LDS
Sitä vastoin hän kurottautui jatkuvasti ”sitä kohti, mikä on edessä”.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerjw2019 jw2019
Alec kurottautui pörröttämään veljensä hiuksia, mutta Max katseli edelleen Jacea silmät säihkyen.
It' s no problem, come back any timeLiterature Literature
Käsi kurottautui minua kohti - ja veti minut pinnalle.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun se ihmisketju kurottautui kohti uimareita, Jessica Mae tiesi voivansa auttaa.
Stay calm- Why?LDS LDS
Kerran, kun Robynin elämä oli hyvin hankalaa minun vuokseni, Ted pyysi minut autonsa luo, kurottautui sen tavaratilaan ja antoi minulle laatikollisen mangoja.
I have a party at some friends 'jw2019 jw2019
Hän luki luvun loppuun, kurottautui kuvaa kohden, tarttui siihen, vei sen ulos ja heitti pois.
The night is youngjw2019 jw2019
Mies kurottautui säätämään pyöräänsä, mutta hänen kätensä jäi etupyörän pinnojen väliin ja hänen sormensa vahingoittuivat pahasti.
I' m kidding, honey.We managedjw2019 jw2019
6 80 ihmisen ketju kurottautui kohti uimareita.
Make God`s flesh bleed againLDS LDS
Kusnetsov, joka myöskin oli lämmennyt ja liikutettu juomista, kurottautui nuorta miestä kohti ja suuteli tätä
Steered wheels ...Literature Literature
"Silloin kurottautui nuori Bjarne esiin ja tarttui niihin: ""Eivät nämä ole sopivat häähansikkaat herra kuninkaalle!"""
You' il get them bothLiterature Literature
Jumalan käsi kurottautui taivaista ja rankaisi syntisiä.
I' m still a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.