Montego-lahti
Montego Bay
lahtina oor Engels
lahtina
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Essive singular form of lahti.
Essive plural form of lahti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1945 – Toinen maailmansota: Yhdistyneen kuningaskunnan ilmavoimat (RAF) upotti Cap Arconan, Thielbekin ja SS Deutschlandin Lyypekin lahteen.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.WikiMatrix WikiMatrix
Voisiko komissio, äskettäin sattuneen Sea Diamond ‐aluksen onnettomuuden ja Santorinin kalderan lahteen uppoamisen taustaa vasten, joka tapahtui huolimatta siitä, että alus oli äskettäin saanut myönteisen arvion kansainväliseltä luokituslaitokselta, sekä mainitun direktiivin tulevaa uudelleentarkastelua silmällä pitäen, vastata seuraaviin kysymyksiin: Onko Kreikka ryhtynyt saattamaan direktiiviä 94/57/EY osaksi kansallista lainsäädäntöään, minkä se oli velvollinen tekemään 31. joulukuuta 1995 mennessä?
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' snot in love with you when you might have any man in the county?not-set not-set
Pagin lahti yhdistyy Velebitin kanaalin vesiin Pagin salmen kautta.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Koko Kantabrian rannikko Deva-joen suulta Ontónin lahteen.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceEurLex-2 EurLex-2
Olin editoimassa lahti 4: sta samaan aikaan kun hänet murhattiin.
Paragraph # is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 Ranskan hallitus viittaa direktiivin 2 artiklan i alakohdassa olevaan rehevöitymisen käsitteeseen, eikä sen mukaan ole juurikaan kiistanalaista, että "Seinen lahteen on kertynyt - - typpiyhdisteitä".
That well sayEurLex-2 EurLex-2
Brondolon ja Vallen kanavat: itäiseltä Po-joelta Venetsian lahteen.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Tukholman keskusta sijaitsee paikalla, jossa Ruotsin kolmanneksi suurin järvi Mälaren ja Itämeren lahti Saltsjön kohtaavat toisensa.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?WikiMatrix WikiMatrix
17 Komissio huomauttaa, että Laganasin lahti Zakynthoksella on keskeinen ja jopa tärkein merikilpikonna Caretta carettan lisääntymisalue Välimerellä.
AndI keep seeing the dead Goa' uld from the massacreEurLex-2 EurLex-2
29 Tällaisessa tilanteessa on todettava, kuten julkisasiamies Kokott oli katsonut edellä mainitussa asiassa Lahti Energia antamassaan ratkaisuehdotuksessa, että kun energiantuotanto- tai tuotteenvalmistusprosessi konkretisoituu ja päättyy vasta siirrettäessä voimalaitokseen kaasumaiset aineet, jotka on synnytetty kaasutinlaitoksessa jätteiden lämpökäsittelyn avulla, kaasutinlaitoksen ja voimalaitoksen muodostamaa kokonaisuutta on tarkasteltava yhdessä sovellettaessa direktiiviä 2000/76, ja tämä johtuu kyseisten kahden laitoksen välillä silloin olevasta teknis-tuotannollisesta yhteydestä.
But can you play it with her?EurLex-2 EurLex-2
Jos häntä katsoo väärin, päätyy Tampan lahteen.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahdessa kelluvilta jakeluasemilta tehdään yhä enemmän polttoainetäydennyksiä, mikä aiheuttaa polttoainevuotoja lahteen.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.not-set not-set
Key Westissä ennen Sikojen lahtea.
I want this taken very seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amvrakikosin lahti on merkittävä kosteikkoalue, josta Kreikka on luokitellut suuren osan erityissuojelualueeksi luonnonvaraisten lintujen suojelusta annetun direktiivin 79/409/ETY mukaisesti (ja sitä on myös ehdotettu "yhteisön tärkeänä pitämäksi alueeksi) luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelusta annetun direktiivin 92/43/ETY mukaisesti".
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksEurLex-2 EurLex-2
Hänen lähimmät ystävänsä sirottelivat suurimman osan niistä San Franciscon lahteen.
data on the landfill bodyWikiMatrix WikiMatrix
Sinä et vain suojele lahtea.
Oh, that' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lentoyhtiöiden on toimitettava lentomatkustajia koskevan matkustajarekisterin tiedot Etelä-Korean viranomaisille 1. maaliskuuta 2008 lahtien.
This time-limit shall not exceed # daysnot-set not-set
Ilmoitusten mukaan osalla Natura 2000 -verkostoon kuuluvasta Rizokarpason alueesta (Karpasian puisto, mukaan lukien Ronan lahti, Agios Philon -ranta ja Kleidhes-saaret) turkkilaisten miehittämällä alueella Kyproksessa suoritetaan rakennustöitä (valtatietöitä), jotka vaikuttavat haitallisesti ja vahingoittavasti Natura 2000 -verkoston piiriin kuuluvien suojeltujen alueiden lisäksi niiden lähiympäristöön.
I heard this Twist record blastina across white radionot-set not-set
Meillä ei ole enää lahtea, jonne rantautua.
Her spirit chose to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lahtien luominen
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Norjalaisessa lehdistössä (mukaan lukien Aftenposten) kesäkuussa 2007 olleiden tietojen mukaan pohjoista Eurooppaa uhkaa Tšernobylin kokoluokkaa oleva katastrofi, jonka aiheuttaa ympäristöä pilaava venäläinen ydinjäte, joka on peräisin lukuisista Andrejevan lahteen Kuolan niemimaalle väärin varastoiduista sukellusveneistä.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidnot-set not-set
i) järvet ja sellaiset joet, jotka laskevat järviin / altaisiin / suljettuihin lahtiin, joissa veden vaihtuminen on todettu vähäiseksi ja joissa voi tapahtua ravinteiden rikastumista.
Do you know what day it is?EurLex-2 EurLex-2
Kaksi lahtea Kuningas Williamin saaren länsirannikolla on saanut nimensä onnettomien laivojen mukaan.
I decided to protect my baby from this type of environmentLiterature Literature
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.#- Helsingin/Vantaan/E.ON Finland/Lahti/Seu
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textoj4 oj4
Paras tarkkailupaikka on keskellä lahtea.
I am not dead yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.