lakata olemasta oor Engels

lakata olemasta

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

go

werkwoord

Soortgelyke frases

lakata olemasta tervetullut
wear out one's welcome

voorbeelde

Voiko myös vaarallinen jäte lakata olemasta jätettä – – direktiivin 2008/98/EY 6 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen edellytysten täyttyessä?
May hazardous waste also cease to be waste if it fulfils the requirements laid down in Article 6(1) of Directive 2008/98?

Jopa pieninkin mullistus yhdessäkään peruslaissa,- tai muuttumattomissa vakioissa, ja kaikki tämä voi vain lakata olemasta
Even the slightest upset in any number of basic laws... or fundamental constants, and all of this could all just cease to be

Sinun pitää vaan lakata olemasta homo!
All you have to do is stop being gay!

Voit lakata olemasta itämainen omatuntoni.
You can stop being my Oriental conscience.

Selitin Agnekselle, että hän saa lakata olemasta ruskea ovimatto.
Paolo, I keep telling Agnes she has to stop being such a brown doormat.

Minun on aika lakata olemasta huithapeli ja vetelys.
It is time I stopped being a wastrel and a layabout.

On huvittavaa, että kuvittelet - voivasi lakata olemasta ylpeä latinonainen.
I just think it's hilarious that you think you could stop being a proud Latin woman.

Et voi lakata olemasta noita.
You can't stop being a witch.

Et osaa lakata olemasta sankari.
I guess you can't stop being a hero, can you?

On välttämätöntä lakata olemasta juhlallinen ja käydä sanoista tekoihin.
It is necessary to stop being ceremonious and to start transferring from word to deeds.

... kun tahdon lakata olemasta minä...
When I want to stop being me...

Heidän saamansa hengellinen tieto voi auttaa heitä niin, että he voivat lakata olemasta valehtelijoita, vahingollisia tai ahmatteja.
Their spiritual knowledge would have helped them to avoid being liars, injurious or gluttonous.

Minusta tuntuu siltä kuin tullakseen vapaaksi ei olisi tekeminen mitään; riittää ettei tahdo lakata olemasta vapaa.
It seems to me that to set oneself free we need do nothing, we need only continue to desire freedom.

On huvittavaa, että kuvittelet- voivasi lakata olemasta ylpeä latinonainen
I just think it' s hilarious that you think you could stop being a proud Latin woman

Ei ihme, että Jeesus vakuutti meille, että voisimme ’lakata olemasta huolissamme sielustamme’!
No wonder Jesus assured us that we could ‘stop being anxious about our souls’!

Lisäksi lukuisten muiden edellä mainitusta toiminnasta välillisesti riippuvaisten työpaikkojen on nyt myös muututtava, tai ne voivat lakata olemasta.
Furthermore, a number of jobs which indirectly depend on the aforementioned activities will now need to transform as well, or could cease to exist.

Haluan lakata olemasta,Levätä taistelusta, loputtomasta taistelusta
I long for surcease, for rest... from the constant struggle, the endless battle for primacy

On aika lakata olemasta lapsi. Ala käyttäytyä kuin herrasmies.
It is time you stopped acting like a child and started behaving like a gentleman.

En halua lakata olemasta
I don' t want to cease to exist

He katsovat, että maapallo voi lakata olemasta ihmiskunnan koti.
They feel that planet Earth may be ruined as a home for mankind.

Jos kuitenkin päätät lakata olemasta itsekäs ja hyväksyt vastuusi - et jää yksin.
However, if you should decide to stop being selfish and accept your responsibility you won't be alone.

Voiko myös vaarallinen jäte lakata olemasta jätettä jätedirektiivin 2008/98/EY 6 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen edellytysten täyttyessä?
May hazardous waste also cease to be waste if it fulfils the requirements laid down in Article 6(1) of Waste Directive 2008/98/EC?

Etkö usko Raymond Reddingtonin voivan lakata olemassa hetkessä?
You don't believe Raymond Reddington could cease to exist in 60 seconds?

Joissakin tilanteissa hankinnan kohteen palkitsemisjärjestelyt saattavat lakata olemasta voimassa liiketoimintojen yhdistämisen seurauksena
In some situations, acquiree awards may expire as a consequence of a business combination

Mistä haluan lakata olemasta huolissani?
What do I want to stop worrying about?