langan oor Engels

langan

naamwoord

Soortgelyke frases

Lange
Dorothea Lange · Lange

langeta
blunder · boob · cast · descend · drop the ball · fall · fall due · goof · hurl · indulge · lapse · mature · project · relapse · settle · sin · sink · slip · stumble · to fall · to indulge · to slip

Auld Lang Syne
Auld Lang Syne

Katherine Kelly Lang
Katherine Kelly Lang

Christian Lous Lange
Christian Lous Lange

nyppiä langalla
thread

Jessica Lange
Jessica Lange

voorbeelde

Jatkuvat langat ja rovingit (esilangat);
Continuous yarns and rovings;

Turvallisuusvaatimukset. Osa 4: Langan- ja köydenvalmistuskoneet (ISO 11111-4:2005)
Textile machinery — Safety requirements — Part 4: Yarn processing, cordage and rope manufacturing machinery (ISO 11111-4:2005)

Tähän liittyen on tärkeää muistuttaa syistä, joiden vuoksi tietyt kyllästetyt rovings-langat jätettiin määritelmän ulkopuolelle.
In this respect it is important to repeat the reason for excluding certain impregnated rovings.

Ne on useimmiten kudottu paikallisilla käsikangaspuilla yksinkertaisin sidoksin (palttina-, toimikas- tai satiinisidoksin) (kiertämättömistä) raakasilkki-filamenteista, jotka on yhdistetty yhdeksi langaksi ilman kierrettä.
They are most frequently woven on locally made hand-looms in simple weaves (plain, twill, satin) from raw (not thrown) silk filaments assembled without twist.

Sen vuoksi ei-alkuperätuotteita olevia synteettikatkokuituja, jotka eivät täytä alkuperäsääntöjä (joissa edellytetään valmistusta kemiallisista aineista tai tekstiilimassasta), voidaan käyttää, jos niiden yhteispaino on enintään 10 prosenttia langan painosta.
Therefore, non-originating synthetic staple fibres which do not satisfy the origin-rules (which require manufacture from chemical materials or textile pulp) may be used, provided that their total weight does not exceed 10 % of the weight of the yarn.

Talousvaliokunnan puolesta kiitän erityisesti herra Langea, joka on vastuussa parlamentin henkilöautojen pakokaasupäästöjä koskevasta mietinnöstä.
On behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, I should like to thank in particular Mr Lange, who is responsible for the parliamentary report on exhaust emissions from private cars.

Joku langan toisessa päässä rauhoitti hänet.
And whoever he had words with cooled him out.

c) polyakryylinitriilistä valmistetut yhtäjaksoiset ”langat”, ”esilangat”, ”rohtimet” tai ”teipit”
(c) Polyacrylonitrile (PAN) continuous “yarns”, “rovings”, “tows” or “tapes”

Metallista valmistetut tavarat, nimittäin sulkuliuskat, suojaliuskat, kyltit, langat metallista ja epäjaloista metalliseoksista, antennilangat, kaapeliliittimet, kaapelien liitoskappaleet, puristusleuat, kiristyssangat, rauta- ja metallitavarat, pienet metalliesineet, metallilangat, hälytyskellot, ovikellot, metalliset talonnumerot, metallijohdot ilmanvaihto- ja ilmastointilaitteistoihin, ovenavaajat ja ovensulkijat, profiilipuolisylinterit, pakkauskalvot
Goods of metal, namely closure strips, finishing strips, signs, wires of common metal and their alloys, wire for aerials, cable clips, cable joints, staples, restraint straps, iron and metal goods, small items of metal hardware, wire gauze, call bells, door chimes, house numbers of metal, conduits of metal for ventilation installations and air conditioners, door openers and door closers, profile half cylinders, packaging films

Valmistus valkaisemattomasta yksinkertaisesta langasta (7) (9)
Manufacture from unbleached single yarn (7) (9)

Erasmus kuitenkin vetäytyi syrjään riidoista. Hän kieltäytyi jopa ottamasta vastaan kardinaalin hattua ja myönsi eräässä tilaisuudessa, että jos hänet pantaisiin kokeeseen, hän saattaisi langeta Pietarin tavoin.
But Erasmus drew back from controversy, and he even refused a cardinal’s hat, admitting on one occasion that if put to the test, he might fall like Peter.

Valmistus langasta 46
Manufacture from yarn 46 :

Olette puhuneet Kyle Langin kanssa.
Sounds like you've been talking to Kyle Lang.

Valmistus langasta (8)
Manufacture from yarn (8):

Lanka, muuntokuitua; lanka muuntokuidusta tai muuntokuitufilamenteista, ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa, kiertämättömät tai kierretyt, joiden kierre on enintään 250 kierrosta metrillä, ja yksinkertaiset teksturoimattomat langat selluloosa-asetaatista, ei kuitenkaan yksinkertaiset viskoosilangat
Yarn of artificial fibres; yarn of artificial filaments, not put up for retail sale, other than single yarn of viscose rayon untwisted or with a twist of not more than 250 turns/m and single non textured yarn of cellulose acetate

Valmistus langasta (7)
Manufacture from yarn (7):

– värjäämättömästä raakalangasta (slivers), jatkuvakuituisesta kiertämättömästä langasta (rovings), langasta tai silvotuista säkeistä; tai
– uncoloured slivers, rovings, yarn or chopped strands, or

Kerrattu tai kertokerrattu puuvillalanka, jossa on pääasiallisesti mutta < 85 painoprosenttia puuvillaa, kammatuista kuiduista valmistettu, yksinkertaisen langan pituusmassa ≥ 714,29 desitexiä ”< metrinen numero 14” (paitsi ompelulanka ja vähittäismyyntimuodoissa)
Multiple "folded" or cabled cotton yarn containing predominantly, but < 85 % cotton by weight, of combed fibres and with a linear density of ≥ 714,29 decitex "< MC 14" per single yarn (excl. sewing thread and yarn put up for retail sale)

Kordikangas ulkorenkaita varten, nailonia tai muuta polyamidia, polyesteriä tai viskoosia olevasta erikoislujasta langasta
Tyre cord fabrics of high tenacity yarn, of nylon, other polyamides, polyesters or viscose rayon

Valmistus langasta ( 67 ),
Manufacture from yarn ( 67 )

Valmistus langasta (9),
Manufacture from yarn (9)

Nimikkeen 5802 tuftattu tekstiilikangas, joka on tehty nimikkeen 5205 puuvillalangasta ja nimikkeen 5210 puuvillakankaasta, on sekoitetuote ainoastaan, jos puuvillakangas itsessään on sekoitekangas, joka on tehty kahdesta eri nimikkeeseen luokiteltavasta langasta, tai jos käytetyt puuvillalangat itsessään ovat sekoitetuotteita.
Tufted textile fabric, of heading 5802, made from cotton yarn of heading 5205 and cotton fabric of heading 5210, is a only mixed product if the cotton fabric is itself a mixed fabric made from yarns classified in two separate headings, or if the cotton yarns used are themselves mixtures.

Muutaman päivän kuluttua saapuivat lentäen Albert ja Angeline Lang, hekin Gileadin käyneitä.
A few days later, Albert and Angeline Lang, also graduates of Gilead, arrived by plane.

Langat tekstiileihin
Thread for textile use

— lopullisen kuluttajan käyttöön tarkoitetut langat ja kankaat.
— yarn and fabrics intended for use by the final consumer.