lapsekas oor Engels
lapsekas
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
infantile
Augustus Gloop!Niin iso ja säälittävä. Niin ahne, siivoton, lapsekas
Augustus Gloop, so big and vile So greedy, foul and infantile
childish
adolescent
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
babelike · jejune · juvenile · puerile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hänen makunsa näissä asioissa oli etelämaalainen ja meikäläisten mielestä lapsekas.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!Literature Literature
— Flora kulta, sinä olet lapsekas, et kaikkia asioita ymmärrä etkä vastedeskään ole ymmärtävä.
I' m losing my apartment, MelvinLiterature Literature
Hän ei kuitenkaan uskonut heitä, sillä hän oli lapsekas poika ja näki unia silmät auki.
Unknown argument typeLiterature Literature
Lapsekas mieli?
Come On, Curly.Right Behind You, MoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen mielensä oli yhtä kepeä ja lapsekas kuin ennenkin, ja hänen viehkeä vilkkautensa tenhosi jokaisen.
You try it, smartLiterature Literature
Viehättävä, sinnikäs, rietas, lapsekas, riemukas, uljas, halpamainen, typerä, kamala, inhottava, apaattinen ja ikävystyttäväkö?
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olinpa lapsekas epäilyineni.
Does Adam know that you... roam around over here at night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun lapsekas mielesi ei pysty arvostamaan sanojeni viisautta.
No, you did notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vastasi Petrea, «se lapsekas halu on aikoja sitten ollutta, mennyttä.
I' m gonna miss your fireball style of drivingLiterature Literature
Mutta hän on niin lapsekas, ja ellei hän rakasta teitä, niin ette saa pyytää minua häntä suostuttamaan.""
Why would you think that ILiterature Literature
Augustus Gloop!Niin iso ja säälittävä. Niin ahne, siivoton, lapsekas
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.opensubtitles2 opensubtitles2
Ymmärrä, Aapo, miehen lapsekas yskä.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siinä oli lapsekas ja leikkisä lähestymistapa punk rockiin.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alue: Lahti Kartta Ostokset, Lifestyleliikkeet | Pirtsakka kotimainen lastenvaatemerkki, sekä lapsekas lifestyle putiikki Lahdessa.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lapsekas Faerie-lohikäärmeen muoto, otus joka elää ikuisuuksia, Puck viettää lukemattomia vuosituhansia lapsellisessa muodossaan.
I guessed it was youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heiskan satujen uustulkinnat ovat subversiivisia siinä miten ne korostavat latenttia ja synkkää seksuaalisuutta. Tällainen seksuaalisuus ei suinkaan rajoitu vain Heiskan satuteoksiin vaan sävyttää koko sitä levotonta maisemaa, jossa kaikki Heiskan naishahmot elävät: tirkistelijän rakeisesta näkökulmasta nähty hotellihuone on nuhjuinen, ehkäpä peräti murhan näyttämö, takaapäin nähtynä käveleminen puistossa muuttuu vaaralliseksi vaanimiseksi ja lapsekas poseeraus onkin potentiaalista kiusoittelua, joka pakottaa katsojan tirkistelijän häiritsevään asemaan.
Shinjiro, you sure are great!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Darja Aleksandrovnaa huvitti ja miellytti kaikki, mutta eniten häntä miellytti Vronskin luonnollinen, lapsekas innostus.
Walter sees me as a chip off my old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Olen huomannut, että yrittäjänä olen luovempi niillä viikoilla, joita on edeltänyt lapsekas uteliaisuus.
But those three, they were always together, thoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sähköpotkulaudalla kulkemiseen liittyy myös eräänlainen lapsekas nostalgian tunne.
Well, I am worriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
# 7 Olen jätkämäinen tyttö, tai ainakin maanläheinen, lapsekas.
You' re a witch, a pervert!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heillä oli se lapsekas käsitys, että heidän tehtävänään oli esittää hallitukselle todelliset olosuhteensa ja tarpeensa ja pyytää apua, eivätkä he ollenkaan ymmärtäneet, että he muutamilla lausunnoillaan ja vaatimuksillaan saattoivat kannattaa vastapuoletta ja siten turmella koko asian.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alue: Lahti Kartta Ostokset, Käsityöt ja design, Lapsille [...] | Pirtsakka kotimainen lastenvaatemerkki, sekä lapsekas lifestyle putiikki Lahdessa.
turn off the safety!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuuhea tukka ja hyvin avoin otsa antoivat ulkonaista merkittävyyttä noille kasvoille, joiden ainoa ilme oli lapsekas levottomuuden väre kapeassa nenäntyvessä.
She' s an old girlfriendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alue: Lahti Kartta Lifestyleliikkeet Pirtsakka kotimainen lastenvaatemerkki sekä lapsekas lifestyleputiikki Lahdessa.
I' d like you to see that you' re one of usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
07053 Top EERO: Ymmärrä, Aapo, miehen lapsekas yskä.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.