lapseksi oor Engels
lapseksi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Translative singular form of lapsi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saivatko hän ja huoltomies lapsen?
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationopensubtitles2 opensubtitles2
Kiitos lapseni.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eiväthän lapset toki ole mitään esineitä eivätkä leluja, vaan ihmisiä, joilla on omat erityistarpeensa.
This crewman' s bloodstream is filled with itjw2019 jw2019
En aio hankkia lapsia
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.opensubtitles2 opensubtitles2
34 Aluksi on muistutettava, että asetuksen N:o 2201/2003 2 artiklan 7 alakohdan mukaan käsitteellä vanhempainvastuu tarkoitetaan oikeuksia ja velvollisuuksia, jotka liittyvät lapsen henkilöön tai omaisuuteen ja jotka erityisesti luonnollisella henkilöllä on tuomioistuimen ratkaisun tai lain perusteella ja joihin sisältyy erityisesti oikeus lapsen huoltoon ja tapaamisoikeus.
Our new homeEurLex-2 EurLex-2
On tavattoman paljon sellaisia lapsia, joita heidän vanhempansa parjaavat ja joissa vanhemmat herättävät sellaisia tunteita, että he ovat pieniä ja vähäpätöisiä.
I don' t know any Amijw2019 jw2019
Meidän täytyy kuitenkin tunnustaa tämä: kaikesta vaivannäöstä huolimatta koulu ei kykene opettamaan ja kasvattamaan lapsia yksinään.
I haven' t called him yetjw2019 jw2019
Maailmassa on miljoonia hädänalaisessa asemassa olevia lapsia.
Police are still investigating the fire that caused his deathjw2019 jw2019
Samuelin kirja 25:41; 2. Kuninkaiden kirja 3:11). Vanhemmat, kannustatteko lapsianne huolehtimaan hyväntuulisesti mistä tahansa tehtävästä, joka heille annetaan valtakunnansalilla tai konventtisalilla?
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfjw2019 jw2019
Hiljattain kahden lapseni kanssa
You better run, white boy!jw2019 jw2019
Olinhan sentään kuolleen lapsen äiti; olisin tehnyt mitä tahansa Rachelin pelastamiseksi.”
Just like our marriage is an abortionjw2019 jw2019
Opetustilanteiden hyödyntäminen kahdeksan lapsemme kohdalla on ollut sekä haasteellista että palkitsevaa.
Sorry about thatLDS LDS
Tutkimusta on tarkoitus hyödyntää lapsen oikeuksia koskevassa strategiassa, jonka komissio suunnittelee antavansa vuonna 2010.
' cause Mr, Gudge checks everythingEurLex-2 EurLex-2
Ne voivat riistää pojalta kyvyn tulla lasten isäksi, ja ne voivat vaikuttaa sen, että lapset syntyvät kuolleina, sokeina tai idiootteina.
My father was a coal miner.An anarchistjw2019 jw2019
— molemmat vanhempansa menettäneelle lapselle
Seven bucks should be enough to feed the both of usEurLex-2 EurLex-2
Lapset tulevat kuvaan toisellakin tavalla.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyjw2019 jw2019
Tutustu lapsesi opettajiin ja kerro heille olevasi huolissasi lapsestasi ja kiinnostunut hänen koulunkäynnistään.
Lotte is my sister... and my biggest fanjw2019 jw2019
Vaikka Oshikuru on lapsille, se ei oikeastaan ole lasten sarjakuva.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta kun Filipin lemmikkiapina rikkoo syntymäpäivälahjan, lapset ajautuvat jännittävään ajojahtiin, jonka tavoitteena on löytää 'Andra'n kadonnut aarre.
Where the fuck are you going?WikiMatrix WikiMatrix
Sellaista ei tehdä lapsen päällä.
pounds and fallingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän kaappasi meidät lapsina orpokodista, ja nyt hän johtaa terroristiryhmää.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myötätunto voi jopa saada äidin syömään vähemmän itse, jotta hänen lapsensa eivät jäisi ilman ravintoa.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendjw2019 jw2019
LAPSI, LAPSET
Why talk about this now?jw2019 jw2019
Tämän valossa on selvää, ettei Maria saanut muita lapsia.”
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herjw2019 jw2019
Näistä lampaista tulee siten kuin jäännöksen hengellisiä lapsia, jotka jäännöksen saarnaama hyvä uutinen on liittänyt sen lapsiksi.
I know what junk isjw2019 jw2019
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.