lapsekkaasti
lapsekkaan oor Engels
lapsekkaan
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of lapsekas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ikinä unohda Bettyn hymyä tai lapsekasta kiherrystä.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lapsekasta uskoa omiin kykyihin.
I beg your pardonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Ja lapsekkaan hymyn paljastaessa hänen valkeat hampaansa pitkitti hän: ""Oletteko nyt vakuutettu?"
Anyone for champagne?Literature Literature
Ihailen lapsekasta luottamustasi.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun olemme järjestelemässä työkaluja paikoilleen, Terry huudahtaa äkkiä lapsekkaan innostuneella äänellä: ”Hei!
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookLiterature Literature
Hymykuopat ja lapsekkaat pienet hampaat — niin oli Simonillakin ollut.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointLiterature Literature
Kun me tarvitsemme apua, lapsekkaana pikkupoikanakin, jolla on tärkeätä asiaa, taivaallinen Isämme kuulee rukouksemme, ja rakastaen Hän antaa meille pyytämäämme johdatusta.
under production, orLDS LDS
Puhu hänelle sillä tavalla kuin hänen ikänsä edellyttää, ei lapsekkaammin.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumjw2019 jw2019
— Hän epäröi hiukan ja punastui ja kohotti avonaiset, lapsekkaat silmänsä minuun
they have even seized the southwestern coastsLiterature Literature
Täydelliseksi tuleminen merkitsee edistymistä tasapainottomasta lapsekkaasta tilasta kristilliseen kypsyyteen.
Their friend Megan doesn' t know Abbyjw2019 jw2019
Hän käy iän myötä lapsekkaaksi, - pyytää kirppuja kääntämään vartijan mielen, että hän pääsisi sisään.
No phone call.Copy this for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sanoi hän, hymyillen lapsekkaan onnellisena, ja vaipui sikeään, nuorekkaaseen uneen.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashLiterature Literature
En halua tuhota lapsekasta uteliaisuutta ja elämäniloa.
Don' t screw it up for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänessä on jotakin niin lapsekasta.
Don' t get yourself killedLiterature Literature
Hän näytti niin lapsekkaalta, eikä tuntunut tietävän näyttelemisestä mitään.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterLiterature Literature
Voi sinua ihanaa, lapsekasta miestä.
Of course I saw it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos on tarpeellista, käytetään oikaisuvitsaa lapsekkaan tyhmyyden hallitsemiseksi.
Kent and West in the projectsjw2019 jw2019
Hän on aina vastaan: sanoo taas jotain... Tiedättehän, että tämä tuntuu hänestä lapsekkaalta
Twelve years ago,all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warLiterature Literature
Minulla ei ollut otsatukkaa, en ollut seurustellut - ja olin vielä lapsekkaan pullea.
No.Too originalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Internetin venäläismorsiamet eivät kuitenkaan näyttäneet lapsekkailta, eivät edes järin taipuisilta.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowLiterature Literature
Hän oli kaiken tämän matkustelun kestänyt mainiosti ja oli erinomaisen terve ja täynnä lapsekasta riemua ja intoa siitä, että hänellä nyt oli oma paikka, jossa juoksennella ja pitää hauskaa.
Passionate woman in love with this manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pian hän tapaa sekä Flux Wildlyn että Fluffyn, ja huomaa tämän kuvitteellisen paratiisin olevan muuttumassa turmelluksi uuden, ilkeän hahmon toimesta, joka käyttää aseenaan sädettä, joka muuttaa sekä lempeän lapsekkaat maisemat että piirroshahmot synkiksi, kieroiksi ja aikuismaisiksi versioiksi itsestään.
This won' t help your case, MesrineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32314 Top Kun hän oli taas nähnyt nuo tyynet eleet ja kuullut tuon kimeän, ivallisen ja lapsekkaan äänen, inhon tunne oli hävittänyt hänestä kaiken äskeisen säälin ja jäljelle oli jäänyt vain pelko; mutta hän tahtoi millä hinnalla hyvänsä saada asemansa selväksi.
When you left, was the wire still here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ELÄMÄNTAPA Maskottien kuuluu olla hullunkurisia lapsekkaan hauskalla tavalla.
Put your instruments away or you' # get no supperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elokuva oli menestys kolme vuotta aiemmin ensi-iltansa saaneeseen Batman – paluu -elokuvaan nähden, mikä johti päätökseen tehdä elokuvan jatko-osasta, Batman & Robin, vieläkin lapsekkaampi.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.