lauhkea sademetsä
temperate rain forest
lauhkea oor Engels
lauhkea
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
temperate
en
not marked with passion
Ilmasto on välimerellisen lauhkea. Lämpötila on kylmempi ja sademäärät korkeampia kuin muualla provinssissa.
It is a temperate Mediterranean climate, with colder temperatures and greater precipitation than the rest of the province.
clement
en
mild
meek
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mild · gentle · docile · placable · spiritless · tame
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ilmasto on välimerellisen lauhkea. Lämpötila on kylmempi ja sademäärät korkeampia kuin muualla provinssissa.
It was greateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kobria on noin 12:ta eri lajia ja ne ovat levittäytyneet Australiasta sekä Aasian ja Afrikan tropiikista aina Arabiaan ja lauhkeille vyöhykkeille asti.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number Cjw2019 jw2019
”Gonzalo on nykyään lauhkea kuin lammas, mistä täytyy kiittää Jehovan totuuden voimaa”, sanoi muuan hänen seurakuntaansa palvellut kierrosvalvoja.
You can' t shush mejw2019 jw2019
Toisin kuin muut siikojen ja muikkujen sukuun kuuluvat lajit, joita löytyy arktisilta seuduilta, Pollan kehittyi elämään lauhkeissa vesissä.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sanalla ”nöyrät” tarkoitetaan Raamatussa sellaisia, jotka ovat lempeitä, ystävällisiä ja lauhkeita mutta joista silti löytyy myös teräksenlujuutta.
What is happeninghere?jw2019 jw2019
Jos sitä ei ärsytetä, se on yleensä arka ja lauhkea.
even if i couldjw2019 jw2019
laajennettu lauhkea: ”Tämä kylmäsäilytyslaite on tarkoitettu käytettäväksi 10–32 °C:n ympäristölämpötiloissa”;
Police are still investigating the fire that caused his deathEuroParl2021 EuroParl2021
Selkeästi välimerellinen ilmasto pitkine, kuumine ja kuivine kesineen ja lauhkeine talvineen edistää Glychyrrhiza glabra var. typica -kasvin (Cordara) tasaista leviämistä kyseisen alueen kaikkiin osiin.
That was Poche!Eurlex2019 Eurlex2019
Kaksi lajia, reesusapina ja töpöhäntäinen makaki, elävät lämpimissä tai lauhkeissa ilmastoissa. Pitkähäntäinen makaki on puhtaasti trooppinen laji, joka suosii erityisesti mangrovesoita ja usein etsii ruokaa vedestä.
And I' m not being paranoiEurLex-2 EurLex-2
Lauhkea ilmasto ja maatalousjärjestelmä, jossa hyödynnetään luonnon pensasaitojen ympäröimiä laitumia, ovat myös perustana merkittävään siipikarjatuotantoon, jonka takia voi olla varma siitä, että kananmunia on runsaasti saatavilla varsinkin pääsiäisen aikaan.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maantieteellisellä alueella vallitsee lauhkea mannerilmasto. Lämpötilanvaihtelut niin kesällä kuin talvellakin ovat vähäisiä johtuen järvien leudontavasta vaikutuksesta.
He is my superiorEurLex-2 EurLex-2
Karstissa lauhkea Välimeren ilmasto kohtaa koillisesta Triesten lahteen puhaltavan kylmän mannertuulen, nk. ”Bora-tuulen”.
Can I see the text?EurLex-2 EurLex-2
Clara oli lauhkea saksatar, jolla oli kaksi intohimoa: keittiöhommat ja musiikki.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableLiterature Literature
Madeiralla vallitsee ensisijaisesti lauhkea valtamerellinen ilmasto, joka on vaihtelevasti kuiva ja kostea. Sademäärä vaihtelee kohtuullisesta erittäin runsaaseen sitä mukaa mitä korkeammalle noustaan.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionEuroParl2021 EuroParl2021
Fusarium-sieniä tavataan yleisesti Amerikan, Euroopan ja Aasian lauhkeilla alueilla kasvatetussa viljassa
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashoj4 oj4
Meri avoin, tyven, sää lauhkea.
Damn those photos and damn that bandLiterature Literature
Laaksoalueilla lämpötilat ovat lauhkeita koko vuoden; keskilämpötila on # °C. Vuorialueilla lämpötila on matalampi; keskilämpötila on # °C
Their graphic impressionsoj4 oj4
Kastanjapuu viihtyykin lauhkeilla alueilla
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceoj4 oj4
Vervetit elävät monenlaisissa afrikkalaisissa elinympäristöissä, joihin kuuluvat avoimet niityt, metsät ja vuoristot, joissa ilmasto-olosuhteet vaihtelevat lämpimistä ja lauhkeista aina trooppisiin.
A little guilt goes a long wayEurLex-2 EurLex-2
4.6 Yhteys maantieteelliseen alkuperään:: Tuotantoalueella vallitsee lauhkea ilmasto. Talvella lämpötila laskee riittävästi, mikä mahdollistaa kasvin lepoajan ja uusien hedelmien kehittymisen, mutta ei kuitenkaan niin alas, että viljelylle aiheutuisi vakavia haittoja.
I knew something awful had happenedEurLex-2 EurLex-2
Toisaalta ilmasto, runsaat ja heikot sateet, joita saadaan säännöllisesti pitkin vuotta, sekä niukka auringonvalo ja lauhkea lämpötila tarjoavat otolliset olosuhteet alueen oman rehuntuotannon ylläpitämiseen ja karjan jatkuvaan laidunnukseen.
For a growing girlEurLex-2 EurLex-2
Alueen ympäristölle ominaista on lauhkea, luonteeltaan välimerellinen ilmasto, johon vaikuttaa Atlantin valtameri.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallEuroParl2021 EuroParl2021
Lisäksi hyttysten välityksellä tarttuvat muut taudit, kuten lampaiden bluetongue-tauti, esiintyvät nykyisin myös lauhkeilla vyöhykkeillä, mikä saattaa johtua maailmanlaajuisesta ilmaston lämpenemisestä.
mr stryker, how kind of you to visitnot-set not-set
Ilmasto on lämmin ja lauhkea mannermainen monsuuni-ilmasto, jolle ovat ominaisia suuret vaihtelut vuorokausilämpötilojen välillä ja tuntikausien auringonpaiste.
Who do I call?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.