liikuntalaji oor Engels

liikuntalaji

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

exercise

verb noun

1|liikunnan muoto

physical exercise

naamwoord

1|liikunnan muoto

voorbeelde

Onnistumisen avain: Käytä vähintään 20 minuuttia kolmesti viikossa johonkin fyysisesti rasittavaan liikuntalajiin, josta pidät.
Secret to Success: Devote at least 20 minutes three times a week to a vigorous physical activity that you enjoy.

Harrastamalla eri aikoina erilaisia liikuntalajeja kehität ruumistasi monipuolisesti, jolloin kuntokin kohenee tasapainoisella tavalla.
By engaging in different kinds of exercise at different times, you will also give your body well-rounded development, becoming fit in a balanced way.

(13) Viinimatkailu, gastronomia, ekomatkailu, kielimatkailu, aktiivimatkailu, pyörämatkailu, maalaiselämä, perinteet, uskonto, taide, koulutus, tutkimus, trendikkäät liikuntalajit, liike- ja kongressimatkailu, kokous-, kannuste- ja tapahtumamatkailu jne.
(13) Wine tourism, gastronomy, ecotourism, language-learning, active tourism, cycling tourism, rural life, traditions, religion, art, education, research, various popular sports, business and conference tourism, MICE (meetings, incentives, conventions and events), etc.

Tiedotus- ja konsultointipalvelut, nimittäin tiettyä liikuntalajia koskevien tietojen tarjoaminen
Providing information and consultation services, namely, providing information on specific exercises

Jotkut suosittelevat jopa kokeilemaan tarkoituksellisesti jotain sellaista, missä ei ole hyvä, kuten harrastamaan uutta liikuntalajia tai soittamaan jotain soitinta.
Some even recommend that you deliberately try doing some things that you are not good at, such as taking up a new sport or playing a musical instrument.

● Reipas kävely. Kuntokävely on helpoimpia liikuntalajeja.
● Brisk walking: Sometimes called speed walking or power walking, this is one of the more convenient ways to exercise.

Lisäksi on laadittava diabetespotilaille tarkoitettuja ohjeita, joilla tuetaan heitä vaativampien liikuntalajien, kuten vuoristossa patikoinnin, harrastamisessa.
Secondly, guidelines must be developed for diabetic patients to support them in doing more extreme sports, such as hiking at high altitude.

Hän osallistui kaikkiin tervehenkisiin liikuntalajeihin eikä pitänyt sopimattomana pelata palloa, juosta kilpaa tai osallistua mihin tahansa muuhun ulkoliikuntalajiin.
He indulged in all healthful sports, and did not think it was unbecoming to play at ball, to run a foot race or to indulge in any other outdoor sports.

Muut urheilu- ja liikuntalajit
Sports and Hobbies

– Tutkimuksessa halutaan selvittää esimerkiksi, miten tietokoneiden ja kännyköiden käyttö on muuttanut arkea ja sosiaalisia suhteita, miten liikuntalajien harrastaminen tai lukeminen on muuttunut samoin kuin osallistuminen yhdistystoimintaan tai vapaaehtoistyöhön, listaa Hanifi.
“The survey aims to explore how the use of computers and mobile phones has changed everyday life and social relationships, what changes have taken place in physical exercises or reading, as well as in participation in associations or voluntary work,” lists Hanifi.

Jatkossa voidaan ehkä tunnistaa paremmin riskiryhmiin kuuluvia ja antaa suosituksia myös liikuntalajeista ja muista elämäntapoihin liittyvistä asioista.
In the future, it may become easier to better evaluate those belonging to risk groups and also to give recommendations on exercising and other life-style-related matters.

Lomakkeen linkin toimitamme teille, ilmoittautumiset tulevat suoraan Vierumäelle ja osallistujat voivat ilmoittautua esimerkiksi eri liikuntalajeihin.
We will send you a link to the form, Vierumäki receives all filled-in forms directly, and visitors can use the form to sign up for fitness activities too.

Liikunnalliset taidot tuodaan esiin voimakkaasti liikuntalajien kontekstissa, jolloin korostuu yksilön osaaminen suhteessa lajin vaatimiin taitoihin.
Sporty skills are strongly brought out within the context of the forms of physical activity highlighting an individual’s expertise in relation to the skills needed in a particular form of physical activity.

KULPS!in tavoitteena on, että kaikilla lapsilla on yhtäläinen mahdollisuus kokea ja tehdä taidetta, oppia käyttämään kirjastojen monipuolisia mahdollisuuksia sekä tutustua monipuolisesti erilaisiin liikuntalajeihin ja -paikkoihin.
The goal of KULPS! is to provide equal opportunities for children to experience and create art, learn how to use the diverse offerings of the libraries as well as to try out different sports and sports venues in a diverse manner.

Piukku jos joku tietää, että uuden liikuntalajin, joka vaatii suuria rahallisia panostuksia, tuominen suuren kansan tietouteen ei ole todellakaan helppoa.
Piukku if anyone knows that bringing a new totally unknown sports to a country is a bloody battle.

Kurssilla on kolme vertaisohjaajien vetämää ryhmää, jotka kokoontuvat kerran viikossa hauskojen, uusien ja ehkä tuttujenkin liikuntalajien parissa.
A group will gather together once a week to do fun, new or maybe already familiar sports.

Täydellinen kaikkiin liikuntalajeihin ja urheilusuorituksiin
Essential for all sports and exercise

Sali soveltuu luonnollisesti lähes kaikkiin liikuntalajeihin mutta tila on muunneltavissa myös kokouskäyttöön.
The hall is naturally well-suited for almost all sports and fitness activities, but can also be converted into a meeting area.

– On aivan mahtavaa kuulla, miten monesta eri taiteen ja kulttuurin alasta tai liikuntalajista koululaiset ovat kiinnostuneita, sanoo opetus- ja kulttuuriministeri Sanni Grahn-Laasonen vastaanottaessaan kyselyn tulokset.
“It is amazing to hear how many different arts and culture activities students are interested in,” says the Minister of Education and Culture Mrs. Sanni Grahn-Laasonen.

Muut urheilu- ja liikuntalajit
Sports and Outdoors

Vastikään sait työurastasi ”Vuoden Liikuntavaikuttaja” -palkinnonkin, jonka perusteluina ensimmäisenä mainittiin juuri ansiosi sauvakävelyn uranuurtaja. Monien mielestä on juuri sinun ansiotasi se, että sauvakävely on nyt Suomessa paljon harrastettu kaiken kansan liikuntalaji ja sinulle on ehdotettu jopa suomalaisen sauvakävelyn isän titteliä, mitä olet siitä mieltä?
Recently you received the “Vuoden Liikuntavaikuttaja” prize (Sports Influencer of the Year), and one of the first reasons mentioned was your role as a pioneer of Nordic Walking. Many are also of the opinion that it’s due to your efforts that Nordic Walking is popular amongst all age groups in Finland. You have even been suggested as the Father of Nordic Walking in Finland.

Valitse liikuntalajeja, jotka lisäävät kestävyyttä ja vältä voimailulajeja. Välttäkää yliponnisteluja.
Choose sports which require stamina and avoid those which require strength.

Tule ja koe upouusi hauska aerobinen liikuntalaji, joka perustuu maailman parhaisiin asioihin: nauruun ja tanssiin!
Come and experience a brand new, fun aerobic sport based on the best things in the world: laughter and dance!

Seuraavaksi suosituimmat liikuntalajit ovat kotivoimistelu, pyöräily ja uinti.
The next most popular were exercises at home, cycling and swimming.