linnake oor Engels
linnake
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
stronghold
en
A fortress
Päättäjiemme yhteinen määräys on ajaa siirtolaiset ulos linnakkeestaan.
It is our orders from all in authority to get the emigrants from their stronghold.
fort
en
fortified defensive structure stationed with troops
Tiesin aina, että vanha linnake romahtaa jonain päivänä.
You know, I always knew that old fort would come down one day.
citadel
en
a stronghold or fortified place
Jotta Euroopasta tulisi innovaatioiden linnake, meidän on uhrattava byrokratia, joka estää varojen virtaamisen tutkijoille ja yrittäjille.
In order to become the citadel of innovation, we must sacrifice the bureaucracy that does not allow for funds to flow to researchers and entrepreneurs.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bastion · fortress · bulwark · rampart · garrison · blockhouse · redoubt · sconce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niistä on tullut IRAn linnake.
You know better than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei ole töissä eikä Linnakkeessa.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En muuta kirkkoa aseistetuksi linnakkeeksi.
You, I can' t rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skyen tutkimusten mukaan linnakkeen alla on tunneli alas.
Checking the Partial Flow ConditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Ja nyt, Teankum näki, että lamanilaiset olivat päättäneet pitää hallussaan ne kaupungit, jotka he olivat vallanneet, ja ne osat maata, jotka he olivat saaneet haltuunsa; ja nähdessään myös heidän lukumääränsä valtavuuden Teankum ajatteli, ettei ollut hyvä yrittää hyökätä heitä vastaan heidän linnakkeissaan.
As the courts have ruled, they should beLDS LDS
Silti vaatisi tuhansia miehiä vallata linnake.
I' il rent your horse for # rupeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen lukenut Velhojen linnakkeen kääröjä enkä ole löytänyt vastausta.
My sister and nephews areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi kodistani on tullut vanha, pölyinen linnake?
I was so jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on linnake nousevaa ääriliikehdintää vastaan, erityisesti sellaisia alueellisia ääri-islamilaisia suuntauksia vastaan, joita ovat esimerkiksi äskettäiset iskut kristittyihin ja länsimaisiin kohteisiin Pakistanissa.
Maybe we should go look for your momEuroparl8 Europarl8
Tämän tiedonannon tarkoituksena onkin osaltaan torjua sellainen käsitys, että 25 jäsenvaltiosta muodostuisi jonkinlainen "Euroopan linnake".
If I kiss you, it' il make the sun go downEuroparl8 Europarl8
Poikani, tuo jalouden linnake.
Even I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ollakseen omavaraisia linnakkeen sotilaat rakensivat teitä, kylvivät viljaa ja rakensivat myllyn ja sahan Saint Anthonyn putouksen luo.
But there s a bubble, correct?WikiMatrix WikiMatrix
On välttämätöntä puolustaa demokratian keinoin demokratian ensimmäisiä linnakkeita.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeEuroparl8 Europarl8
Linnake vastaa, sir.
You really out here looking for deer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet Linnakkeessa.
My daughter is alive inthe sewer!- Officer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun sveitsiläinen reformoitu protestanttisuus valtasi alaa, monet muutkin merkittävät Sveitsin kaupungit asettuivat Zwinglin puolelle ja niistä tuli hänen perustamansa protestanttisuuden haaran linnakkeita.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productjw2019 jw2019
Miksi sanoisin hyvästit mukavalle elämälleni ja yrittäisin uskaliaasti edistää Valtakunnan etuja yhdessä marxismi-leninismin viimeisistä linnakkeista?
He knowed he had a certain air about himjw2019 jw2019
Linnakkeeni ulkopuolella on 5000 syrjäytettyä beduiinia
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki ovat riippuvaisia kullasta, joka on turvattomassa linnakkeessa.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta professori Ebenstein kirjoitti Jehovan todistajista kirjassa The Nazi State (Natsivaltio), että ”jokainen jäsen näyttää olevan linnake, joka voidaan tuhota mutta ei valloittaa”.
One bang and Papkin is stretcted out flatjw2019 jw2019
Yhteisen ulkopolitiikan täytyy taata se, että täällä Euroopassa turvapaikkaoikeus säilytetään, että ei synny Euroopan linnaketta, mutta että järkevä, valvottu maahanmuutto pitää huolen siitä, että muukalaisviha vähenee ja että olemme vieraanvarainen Eurooppa, kuitenkin niille, jotka todella tarvitsevat apuamme ja tukeamme.
It was really pleasingEuroparl8 Europarl8
Jotkin niistä alueista, joilla on saatu erityisen runsasta Jehovan ylistäjien satoa, ovat aiemmin olleet roomalaiskatolisuuden linnakkeita.
Do everything.For you to stayjw2019 jw2019
Linnake on vallattu
Now be politeopensubtitles2 opensubtitles2
Pidin vain linnaketta pystyssä ollessasi poissa, Jim.
I' m out of ammo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niinpä hän päätti iskeä linnakkeeseen.
Why are they running?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.