liuskekaasu oor Engels
liuskekaasu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
shale gas
en
natural gas
Selkeät ja avoimet säännöt vähentäisivät myös yleisön huolenaiheita ja mahdollista liuskekaasun vastustusta.
Clear and transparent rules would also help alleviate public concerns, and possibly opposition to shale gas development.
shale gas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tähän liittyen olisi ryhdyttävä asianmukaisiin varotoimiin sen varmistamiseksi, ettei liuskekaasun etsintä saastuta kuluttajien, myöskään teollisten käyttäjien, saatavilla olevaa pohjavettä.
It' s all my faultEurLex-2 EurLex-2
painottaa lausuntojen saamiseksi ja puhtaisiin liuskekaasun tuotantoteknologioihin liittyvien hyvien käytäntöjen käyttöönottamiseksi perustettavien riippumattomien teollisuuden ja tieteen edustajien foorumien toimien tukemisen ja rahoittamisen merkitystä;
You don' t wanna fight meEurLex-2 EurLex-2
korostaa tarvetta laatia normatiivista ja teknistä aineistoa ja saattaa se yhdenmukaiseksi kansainvälisten teollisuusstandardien kanssa liuskekaasun tehokkaan etsinnän, hyödyntämisen ja tuotannon varmistamiseksi itäisissä kumppanimaissa;
This is a question we can talk about.EurLex-2 EurLex-2
Voimassaolevaan EU:n lainsäädäntöön ja käytettävissä oleviin ja kehittyviin käytäntöihin ja teknologioihin perustuen komissio kehottaa niitä jäsenvaltioita, jotka etsivät ja hyödyntävät tai suunnittelevat etsivänsä ja hyödyntävänsä epätavanomaisia hiilivetyvaroja, kuten liuskekaasua, panemaan asianmukaisesti täytäntöön EU:n voimassaolevan lainsäädännnön ja soveltamaan sitä – ja niin tehdessään tai mukauttaessaan täytäntöönpanolainsäädäntöään epätavanomaisten hiilivetyvarojen tarpeiden ja ominaispiirteiden mukaisesti – noudattamaan mainittua suositusta sen varmistamiseksi, että tämän toiminnan turvalliselle toteuttamiselle on asianmukaiset edellytykset, ottaen huomioon myös mahdolliset vaikutukset naapurimaissa.
Yo, what' s that?EurLex-2 EurLex-2
Liuskekaasua porataan alle tämän kynnysarvon ja siksi ympäristövaikutusten arviointia ei tarvitse suorittaa.
frankly i received it toonot-set not-set
toteaa, että eräät EU:n jäsenvaltiot, esimerkiksi Ranska ja Bulgaria, ovat jo keskeyttäneet liuskekaasun louhinnan ympäristö- ja kansanterveyssyistä;
Plant oils/Etheric oil (EugenolEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Liuskekaasun tuotanto Länsi-Irlannissa
Another time thenEurLex-2 EurLex-2
Me tarkastelemme itseämme ja jos meillä on vaihtoehtoja - mitä meillä on nyt liuskekaasun muodossa - meidän täytyy hyödyntää niitä täysin.
Uh, who' s gonna take yours?Europarl8 Europarl8
Aikooko komissio ryhtyä toimiin, jos vahvistetaan, että kemiallisten aineiden käyttö tällä tavalla liuskekaasun porauksessa on laitonta, ja jos aikoo, mihin toimiin?
Always the lucky side of the familynot-set not-set
ottaa huomioon 21. marraskuuta 2012 antamansa päätöslauselman liuskekaasun ja -öljyn teollisista, energia- ja muista näkökohdista (13),
It' s called an EBEurLex-2 EurLex-2
on huolissaan siitä, että liuskekaasun etsinnän ja tuotannon maailmanlaajuinen kasvu saattaa lisätä huomattavasti metaanien hajapäästöjä, joiden kasvihuonekuormite on 20–25 kertaa voimakkaampi kuin hiilidioksidin. Maapallon lämpötilaa nostavan vaikutuksen (global warming potential, GWP) arvioidaan olevan yhteensä yli 3,5 astetta (6).
The ECB continued to take part in theactivities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitEurLex-2 EurLex-2
Liuskekaasun käyttö on nyt antanut Yhdysvalloille mahdollisuuden taata riippumattomuutensa energiatoimituksista.
They hired some young thugs to watch the place day and nightEuroparl8 Europarl8
Liuskekaasun kaupallinen tuotanto ei ole vielä käynnistynyt Euroopassa, vaikka muutamia pilottituotantotestejä onkin tehty, esimerkiksi Puolassa.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesEurLex-2 EurLex-2
Fossiilisilla polttoaineilla tuotetun sähkön nettotuonti unionin jäsenvaltioihin ja maiden riippuvuus siitä on nimittäin lisääntynyt, ja tämän seurauksena vaikeat neuvottelut liuskekaasusta ja -öljystä ovat käynnistyneet uudelleen.
The committee shall adopt its rules of procedureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Liuskekaasusta ja muista epätavanomaisista kaasun lähteistä on tullut mahdollisesti tärkeitä uusia hankintalähteitä Euroopassa tai lähialueilla.
You know what he said?EurLex-2 EurLex-2
toteaa, että liuskekaasun käytön kehittämisestä on erimielisyyttä EU:ssa ja koko maailmassa ja tästä syystä on tutkittava kaikki (ympäristöön, kansanterveyteen ja ilmastonmuutokseen kohdistuvat) vaikutukset, ennen kuin tätä teknologiaa kehitetään edelleen;
Until # July #: Ministero del Commercio con lEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Liuskekaasun tuotannon vaikutukset energiatarjontaan Euroopassa
We get married in the morningEurLex-2 EurLex-2
Päätökset ovat sitäkin kiireellisempiä nyt, kun liuskekaasun hyödyntämisen kehitys Yhdysvalloissa on parhaillaan kääntämässä maailman energiatilannetta päälaelleen.
Just about everyone who lives here works hereEurLex-2 EurLex-2
Öljyn ja kaasun tuotanto epätavanomaisista lähteistä Euroopassa (varsinkin liuskekaasu) voisi osittain kompensoida tavanomaisen kaasuntuotannon vähenemistä[23] edellyttäen, että yleiseen hyväksyntään ja ympäristövaikutuksiin liittyvät kysymykset otetaan asianmukaisesti huomioon[24].
The Committee recommendedthat Cyanokit be given marketing authorisationEurLex-2 EurLex-2
Muutamissa maissa käydään kiivasta keskustelua liuskekaasun kaltaisten vaihtoehtoisten kaasujen poraus- ja tuotantotoiminnan kehityksestä.
You think Chung Ho will like?not-set not-set
Koska tämä kysymys on kiireellinen ja koskettaa monia kansalaisia ja jäsenvaltioita, PETI-valiokunta järjesti 9. lokakuuta 2012 seminaarin liuskekaasusta yhdessä Euroopan parlamentin kansalaisoikeuksien sekä perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden politiikkayksikön kanssa.
Oh, honey.Are you all right?not-set not-set
Suunnitelmissa olisi esitettävä selkeä lähestymistapa niiden kansallisten tavoitteiden saavuttamiseen, jotka liittyvät kasvihuonekaasupäästöihin EU:n päästökauppajärjestelmään kuulumattomalla alalla, uusiutuviin energialähteisiin, energiavarmuuteen, tutkimukseen ja innovointiin sekä muihin tärkeisiin valintoihin kuten ydinenergiaan, liuskekaasuun ja hiilidioksidin talteenottoon ja varastointiin.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outEurLex-2 EurLex-2
Murtamisessa käytettävät nesteet sisältävät vaarallisia aineita, ja takaisinvirtaus sisältää lisäksi esiintymästä peräisin olevia raskasmetalleja ja radioaktiivisia aineita. Liuskekaasun poraaminen on suuri riski ihmisten terveydelle (4) ja ympäristölle. Riski on suurempi kuin muiden fossiilisten polttoaineiden kohdalla, koska porauksia tehdään samaa tuotantomäärää kohden enemmän (5).
Don' t be so skittishEurLex-2 EurLex-2
kehottaa komissiota edistämään ja tukemaan EU:ssa toteutettavia ympäristöä säästäviä pilottihankkeita epätavallisten kotimaisten energialähteiden hyödyntämiseksi; kehottaa komissiota avustamaan jäsenvaltioita geologisissa kartoituksissa unionissa saatavilla olevien liuskekaasuvarojen määrittämiseksi ja analysoimaan ja arvioimaan kotimaisen liuskekaasun taloudellisen ja ekologisen kannattavuuden; pyytää sisällyttämään tämän tiedon kaikkiin unionin tuleviin pitkän aikavälin strategioihin;
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.