lukittiin oor Engels
lukittiin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Impersonal indicative past form of lukita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uhri ja murhaaja tulivat tänne ennen kuin ovi lukittiin.
Come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salin ovi lukittiin nyt riippulukolla.
You will remove yourself from my sightjw2019 jw2019
Melkein mursin yhden solisluun, kun minut lukittiin kaappiin.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niinpä Kai lukittiin yksinäiseen, hiljaseen selliin
Get back!- just tell me what' s going on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedättekö, että minut lukittiin huoneeseeni yöksi?
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minut lukittiin lentotukikohdan pommihuoneeseen
You like watching stars?opensubtitles2 opensubtitles2
Sandoz lukittiin ulos huoneestaan.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vasta kun kuulin, että komeron ovi lukittiin- sain mennä huoneeseen hakemaan sopimuksen
It is not known whether somatropin is excreted in human milkopensubtitles2 opensubtitles2
Koska tarkastusta ei saatu päätökseen saman päivän aikana, asiakirjat, jotka valittiin yksityiskohtaisempaa tutkintaa varten, varastoitiin huoneeseen G.505, jonka ovi lukittiin ja jonka päälle kiinnitettiin virallinen turvasinetti.
It' s a long storyEurLex-2 EurLex-2
Sitten minut lukittiin selliini yöksi.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingjw2019 jw2019
Jotkin portit lukittiin ilmeisesti puusalvoilla (Na 3:13).
Could you please explain in detail?jw2019 jw2019
Sen jälkeen kun kaikki, joita odotettiin, olivat saapuneet, ovet lukittiin.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tjw2019 jw2019
Kun painetaan kytkintyyppisten lyijytäytekynen päässä olevaa nastaa, pienet leuat tarttuvat ”lyijyyn” työntäen sitä eteenpäin ja lukiten sen paikalleen.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesjw2019 jw2019
Huone 237 lukittiin juuri sisäpuolelta.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten aiot tarkalleen ottaen lukittaa heidän sijainnin?
Wish it was I, nice, sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oksensin niin, että minut lukittiin vessaan, kunnes olimme laskeutuneet.
Oh, thank you, doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heitettiin ulos ja lukittiin ovet perässäni.
Well, that' s that, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meidät lukittiin vaunuihin, jotka oli muutettu moniksi pieniksi kahden hengen selleiksi.
Hit your entry points hard on my commandjw2019 jw2019
Paikka lukittiin äkisti ilman viivettä.
As I said, we have many criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Useammin kuin kerran minut riisuttiin alastomaksi ja lukittiin pehmustettuun selliin, missä läpikävin vieroittautumisen tuskat eli ”reflat”.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youjw2019 jw2019
Hauta tämän jälkeen lukittiin.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tWikiMatrix WikiMatrix
Siellä meidät lukittiin karjavaunuihin – noin 50 henkeä yhteen vaunuun – ja yli kahden viikon kuluttua meidät jätettiin junasta Tsalarissa, joka sijaitsee Baikaljärven lähellä Irkutskin alueella.
We' il go get the crownjw2019 jw2019
Sitten pyörien jarrut lukittiin ketjuilla, niin että pyörät pääsivät liukumaan mutta eivät pyörimään, mikä olisi saanut aikaan suurta tuhoa.
I always had a fascination with scalpingLDS LDS
Portteja lukittiin jo, Zack.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
240 On todettava, että komissio on perustellusti katsonut, että määräävässä asemassa oleva yritys on lukitessaan merkittävän osuuden markkinoista, kuten tässä tapauksessa, rajoittanut markkinoille pääsyä siten, että niille on päässyt vain yksi tai muutama kilpailija, ja heikentänyt siten kilpailun voimakkuutta koko markkinoilla.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)EurLex-2 EurLex-2
185 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.