luonteenlujuus oor Engels

luonteenlujuus

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

fortitude

naamwoord

mental or emotional strength

Häneltä puuttuu tietty luonteenlujuus.
He always seemed to lack a certain fortitude.

backbone

naamwoord

moxie

naamwoord

spirit, force of character

character · fibre · grit · gumption · sand · guts

voorbeelde

Huomaatte, kuinka usko ja luonteenlujuus vaikuttavat toisiinsa vahvistaen toisiaan.
You will discover how faith and character interact to strengthen one another.

Luonteenlujuus on kykysi.
Fortitude is your talent.

”Uskoon perustuva luonteenlujuus”
“A Strength of Character Inspired by Faith”

Se, mikä tuo paikan pöydässä, on luonteenlujuus.
But the only thing that gets you a seat at the table in this town is force of personality.

Usko ja luonteenlujuus liittyvät läheisesti toisiinsa.
Faith and character are intimately related.

Hyvän ihmisen hyveisiin kuuluvat muun muassa luonteenlujuus, oikeudenmukaisuus, nöyryys, myötätunto ja harkitsevuus.
The virtues of a good man include such qualities as self-discipline, fairness, humility, compassion, and prudence.

Se luonteenlujuus ja ihanteet...
His kind of characters, his ideals.

Uskon muuttava voima ja luonteenlujuus
The Transforming Power of Faith and Character

Luonteenlujuus kudotaan kärsivällisesti käytäntöön sovelletun periaatteen, opin ja kuuliaisuuden langoista.
Character is woven patiently from threads of applied principle, doctrine, and obedience.

Jeesus kuvataan Raamatussa rohkeaksi leijonaksi (Ilmestys 5:5). Jeesuksen esimerkki osoittaa, että nöyryyteen voi yhdistyä voima ja luonteenlujuus.
(Revelation 5:5) Jesus’ example shows that humility is compatible with moral fortitude and strength of character.

Nyt hän käsittää jo, ettei Jeesus ole mikään tavallinen ihminen, minkä myös hänen vaimonsa uni ja Jeesuksen hämmästyttävä luonteenlujuus osoittavat.
By now he realizes that Jesus is no ordinary man, even as his wife’s dream and Jesus’ remarkable strength of personality indicate.

Sankarittaren kolme suosituinta ominaisuutta ovat puolestaan älykkyys, luonteenlujuus ja viehättävä ulkonäkö.
The three most popular traits in heroines are intelligence, strength of character, and attractiveness.

Häneltä puuttuu tietty luonteenlujuus.
He always seemed to lack a certain fortitude.

Tässä kohtaa kansleri Valorumin luonteenlujuus katoaa."
This is where Chancellor Valorum's strength will disappear.

Meiltä puuttuvat yksinkertaisesti usko, luonteenlujuus sekä rohkeus taistella Irania, nykypäivän ylintä terroristivaltiota vastaan.
We simply lack the faith, character and courage to fight against Iran, the number-one terrorist nation today.

yokozuna-no utsuwa, yokozunaksi ylennettävältä ozekilta edellytettävät ominaisuudet kuten taistelutahto, luonteenlujuus, arvokkuus, kunniallisuus, ylevyys jne.; ilmausta käytetään usein negatiivisessä mielessä osoittamaan kyseisten ominaisuuksien puuttumista; vrt.
yokozuna-no utsuwa, mental characteristics expected from an ozeki who is being promoted to yokozuna; strength of character, dignity, honourability etc.