luvaton tunkeutuminen oor Engels

luvaton tunkeutuminen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

encroachment

naamwoord

intrusion

naamwoord

asennetaan automaattisia tunkeutumisenhavaitsemislaitteita tai valvontalaitteita tai-järjestelmiä, joilla voidaan havaita luvaton tunkeutuminen rajoitetuille alueille tai liikkuminen niiden sisällä
providing automatic intrusion-detection devices, or surveillance equipment or systems to detect unauthorised access into, or movement within, restricted areas

trespass

naamwoord

Luulenpa, että ainoa laittomuus tässä on luvaton tunkeutuminen.
I think you'll find the only offence here is trespass.

usurpation

naamwoord

violation

naamwoord

voorbeelde

Luulenpa, että ainoa laittomuus tässä on luvaton tunkeutuminen.
I think you'll find the only offence here is trespass.

Muutama murto ja luvaton tunkeutuminen, joista ei ole tuomioita.
Got a couple of breaking and enterings, no convictions.

— luvaton tunkeutuminen tunneliin
— trespass into the tunnel

3) luvaton tunkeutuminen tunneliin tunnelin suuaukoista
(3) Trespass into the tunnel through the tunnel portals.

Häntä vastaan ei ole muuta kuin luvaton tunkeutuminen tänne.
About the only thing we got on him now is criminal trespass.

Luvaton tunkeutuminen
Unauthorized entry

Murtoja, autovarkauksia ja tietenkin luvaton tunkeutuminen toisen maalle.
Burglary, car theft, and, of course, trespass.

Luvaton tunkeutuminen, julkisten töiden sabotointiyritys...
Trespassing, attempted sabotage of public works

3)luvaton tunkeutuminen tunneliin tunnelin suuaukoista
(3)Trespass into the tunnel through the tunnel portals.

Luvaton tunkeutuminen.
Unauthorised intrusion.

Luvaton tunkeutuminen, häirintää, pelottelua ja ihmisten hakkaamista.
Trespass, harassment, intimidation... beatin'people up.

Luvaton tunkeutuminen, vandalismi
Trespassing, vandalism

luvaton tunkeutuminen tunneliin tunnelin suuaukoista
Trespass into the tunnel through the tunnel portals.

luvaton tunkeutuminen tunneliin
trespass into the tunnel

luvaton tunkeutuminen johtaa siihen, että nainen alkaa tapailla poliisia.
Criminal trespass usually ends with her dating the cop.

asennetaan automaattisia tunkeutumisenhavaitsemislaitteita tai valvontalaitteita tai-järjestelmiä, joilla voidaan havaita luvaton tunkeutuminen rajoitetuille alueille tai liikkuminen niiden sisällä
providing automatic intrusion-detection devices, or surveillance equipment or systems to detect unauthorised access into, or movement within, restricted areas

Entä luvaton tunkeutuminen ja viivyttäminen?
What about trespassing and loitering?

Luvaton tunkeutuminen
Unauthorised intrusion

Luvaton tunkeutuminen
An unauthorised intrusion

Luvaton tunkeutuminen ja epäilys murrosta.
Trespassing and suspicion of B and E.

Se ei ole edes luvaton tunkeutuminen.
That's not even trespassing, Sam.