luvattu maa
Eden · Promised Land · Shangri-la · heaven · nirvana · paradise · promised land
luvattu oor Engels
luvattu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
votive
Passive past participle of luvata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samoin oli Israelin lasten laita ennen heidän menoaan Luvattuun maahan.
Yeah, we got a male Native American deceasedjw2019 jw2019
Mooseksen aikana elänyt benjaminilainen, jonka poika Elidad auttoi Luvatun maan jakamisessa perintöosuuksiin (4Mo 34:17, 21).
Through that process, it spreads around the worldjw2019 jw2019
On luvattu tuhat kultarahaa sille, joka tuo sen suuren rosvon elävänä oikeuden käsiin.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?Literature Literature
(1Mo 11:31, 32.) Nämä olosuhteet lisäävät joka tapauksessa painokkuutta Joosuan 24:2, 14:ssä olevaan Joosuan varoitukseen, jonka hän esitti israelilaisille sen jälkeen kun he olivat astuneet Luvattuun maahan: ”Näin on Jehova, Israelin Jumala, sanonut: ’Esi-isänne asuivat kauan sitten Virran [Eufratin] toisella puolella, Terah, Abrahamin isä ja Nahorin isä, ja he palvelivat muita jumalia.’
You're not really a teacherjw2019 jw2019
Luvattu maa oli aivan heidän edessään, ja heidän olisi tarvinnut vain kulkea sitä kohti samoin kuin laiva kulkee kohti määränpäässä loistavaa valoa.
How' s your head, my little piroshki?jw2019 jw2019
Mutta emme ole vielä luvatussa maassa.
What man has a better claim to his place?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Israelilaisten Egyptistä lähdön jälkeen Mooses lähetti 12 vakoojaa Luvattuun maahan.
I' m not hacking, momjw2019 jw2019
Luvatussa maassa israelilaiset jättivät usein huomioon ottamatta Jumalan antaman varoituksen, joka koski lankoutumista pakanoiden kanssa, ja tämä aiheutti ongelmia ja luopumusta (Tu 3:5, 6).
But you pretended to be blindjw2019 jw2019
korostaa, että on tärkeää, että komissio täyttää José Manuel Barroson tekemän sitoumuksen, joka koskee miljardin euron suuruisen tuen maksamista kehitysmaiden kaupalle, ja pyytää myöntämään olemassa olevien EKR:n sitoumuksien lisäksi lisää määrärahaa, mikäli tarve sitä vaatii; pitää valitettavana, ettei neuvoston sopimuksessa seuraavista rahoitusnäkymistä ole varattu tarpeeksi määrärahoja tätä tarkoitusta varten eikä ehdotettua 190 miljoonan euron vuotuista tukea varten, joka on luvattu sokeripöytäkirjan allekirjoittajamaille;
Eight months after that a trial date is schedulednot-set not-set
Jos jatkamme nykyistä elämäämme, toteutuvatko luvatut siunaukset?
You recognize this?LDS LDS
(EN) Arvoisa puhemies, meille on luvattu talouskasvua, mutta kehitysmaiden taholta tuleva kilpailu johtaa teollisen valmistuksen perustan ja työpaikkojen katoamiseen Euroopassa.
Got to be vigilantEuroparl8 Europarl8
On myös luvattu, että ”vanhurskasten polku on kuin aamurusko, joka kirkastuu kirkastumistaan sydänpäivään saakka”.
I like that. thank youjw2019 jw2019
Se sisältää Mooseksen kertaaman ja selittämän lain, joka opastaa Israelia sen mennessä Luvattuun maahan.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animaljw2019 jw2019
Komission käsityksen mukaan jo toteutetut, suunnitellut ja luvatut myynnit, sulkemiset ja supistukset riittävät yhdessä korvaamaan tarkasteltavana olevien tukien kilpailua vääristävät vaikutukset.
Since my opening last yearEurLex-2 EurLex-2
Kuten luvattu, piispan vaunut
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsopensubtitles2 opensubtitles2
Hän profetoi, että jos he noudattaisivat Jumalan käskyjä, he menestyisivät luvatussa maassa.
Well, I' il leave you to your festivitiesLDS LDS
Minut oli luvattu toiselle.
That' s excitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mooseksen kirjan 22:31) 5. Mooseksen kirjan 14:21 on sopusoinnussa tämän kanssa käskiessään israelilaisten Luvattuun maahan päästyään hankkiutumaan eroon sellaisten eläinten lihasta, jotka olivat kuolleet itsestään, mutta he saivat myydä sen muukalaisille.
Oh, honey.Are you all right?jw2019 jw2019
Tämä teki ensimmäisen vuosisadan innokkaille saarnaajille paljon helpommaksi vertailla eri raamatunkohtia ja siten ’todistaa viittauksin’, että Jeesus oli luvattu Messias. – Apostolien teot 17:3.
The silver liningjw2019 jw2019
Kobayashi Maru on asettanut purjeensa kohti luvattua maata.Tiedostettu
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsopensubtitles2 opensubtitles2
Kun ylösnoussut Jeesus nousi taivaaseen ja ilmaantui Jumalan läsnäoloon ja esitti Hänelle täydellisen ihmisuhrinsa arvon, niin Mooseksen kautta annettu lakiliitto pyyhittiin pois, ja luvattu uusi liitto vihittiin hengellisen Israelin, kristillisen Israelin, kanssa. (Ef.
It' s your duty to Iisten to me, Irenejw2019 jw2019
Muussa tapauksessa Turkki sanoo huomenna, että sille oli luvattu EU-jäsenyys, jos se kannattaisi sopimusta, joka yhdistäisi saaren pohjoisosan muuhun Kyprokseen.
[ Aiken ]Listen hereEuroparl8 Europarl8
Nuo sanat olivat itse asiassa jäsennys kansakunnan historiasta siitä lähtien kun se meni Egyptiin, siihen saakka kun se vapautettiin ja vietiin Luvattuun maahan.
Buy a sports carjw2019 jw2019
Sen tarkoitus oli saada hänet lopettamaan voimallisten ihmetöittensä tekeminen, jotka todistivat, että hän oli Jehova Jumalan lähettämä luvattu Messias.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiajw2019 jw2019
Pitää kuitenkin myös paikkansa, mitä olen tänään todennut: virallisten sitoumusten antamisen jälkeen olemme saaneet luvatusta kalustosta tähän mennessä vain kymmenesosan.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.