lyöttäytyä yhteen
band together · confederate · connect · couple · gang · gang up · hook up · join · link · link up · pair · pair off · partner off · team · team up · unite
lyöttäytyä oor Engels
lyöttäytyä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
To join, gang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pyövelin täytyy lyöttäytyä yhteen tuomarin kanssa.
That' s a good oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakennetaan hiilipankit planeetalle, uudistetaan maaperä -- näiden lajien yhteyteen meidän pitää lyöttäytyä.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityted2019 ted2019
Meidän täytyy lyöttäytyä vampyyrien kanssa
Subject: Asbestos-related diseasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluatko lyöttäytyä myöhemmin yhteen?
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voisivathan kansat lyöttäytyä nopeasti yhteen ja syöstä perikatoon minkä tahansa vihollisen.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?jw2019 jw2019
Ranskalainen Jean-Franc̗ois Kahn kirjoittaa: ”Tukahduttamistoimien ahdistama uskonto voi lyöttäytyä yhteen sorron ahdistaman kansan kanssa.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedjw2019 jw2019
Paras tapa siihen on lyöttäytyä yhteen Wakefieldin kanssa.
I' m an officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei saa lyöttäytyä San Cristóbalin kanssa, Vicente.
That' s not three sounds at once.No, it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strategisten suuntaviivojen puuttuminen tai jopa jäsenvaltioiden haluttomuus lyöttäytyä yhteen yleisesti saatavilla olevien ratkaisujen käyttöönottamiseksi vaikeuttaa kansallisten ja rajojen yli toimivien talouden toimijoiden osallistumista ja näin ollen vapaata kilpailua.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outEurLex-2 EurLex-2
Lyöttäytyä pojan kanssa yhteen?
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhteisistä nanoteknologian t&k:n periaatteista voitaisiin sopia vapaaehtoisuuteen perustuen (esim. käytännesäännöt), jotta EU voisi lyöttäytyä yhteen sellaisten nanoteknologian tutkimuksessa aktiivisten maiden kanssa, jotka ovat EU:n lailla sitoutuneet kehittämään sitä vastuullisesti.
You some kind of cop?- NoEurLex-2 EurLex-2
Nämä yritykset harjoittavat liiketoimintaa avoimilla markkinoilla, ja ne voivat lyöttäytyä yhteen teknisin ja kaupallisin sopimuksin.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?EurLex-2 EurLex-2
Taidankin lyöttäytyä joukkoonne.
Come on, sweetheart, breatheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkuvuonna 1992 oli aika lyöttäytyä studioon taas ja nauhoittaa toinen kokopitkä albumi, jolla Temis Osmond teki kaikki kitarat ensimmäistä kertaa.
i'll take care of it. don't worryWikiMatrix WikiMatrix
Jotkin raamatunkäännökset ilmaisevat tämän sanoilla ”älkää ruvetko yhteistyöhön”, ”älkää lyöttäytykö yhteen” tai ”lakatkaa muodostamasta sopimattomia suhteita”.
for bulls a pedigree certificatejw2019 jw2019
Voi olla houkuttelevaa lyöttäytyä yhteen sallivaisemman vanhemman kanssa.
Thanks for the night outjw2019 jw2019
Kun hän tuli töistä kotiin, meillä oli tapana lyöttäytyä yhteen vanhempaa veljeäni vastaan ja pelata koripalloa yhdessä.”
We picked up some signals, but they' re being jammedLDS LDS
Olemme vihaisia siitä, että satuttavien tapahtumien lisäksi olemme itse tehneet sen itsellemme. " sain aikaan lapseni kuoleman, avioeroni, päätin itse lyöttäytyä yhteen isäni kanssa, joka raiskasi minut joka yö "
You can' t take this now?QED QED
Voisin ehkä lyöttäytyä joukkoonne...
We should call the police right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehkä olisi pitänyt lyöttäytyä yhteen Dancen kanssa.
You got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emily yritti lyöttäytyä Bradin ja minun seuraani noin
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ Alphaopensubtitles2 opensubtitles2
" Rakas veli, päätin lyöttäytyä yhteen sinun ja perheesi kanssa Oregonin tilalle.
sicko. wheres latrellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emme voi lyöttäytyä mukaan.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rebecca ja Sutton tapasivat motellissa, jossa he päättivät lyöttäytyä yhteen.
Okay, so I have a question for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voimme lyöttäytyä yhteen, jos haluat.
He still refuses to speak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.