maalaat oor Engels

maalaat

werkwoord

Soortgelyke frases

maalata punavärillä
encrimson

maalata temperaväreillä
distemper

maalata harmaaksi
gray · grey

maalata vihreäksi
green

maalata fresko
fresco

maalata sormilla
finger-paint

maalata verenpunaiseksi
incarnadine

maalata retussiruiskulla
airbrush

maalata vesiväreillä
watercolor · watercolour

voorbeelde

Voisin maalata hänet suohon.
I could paint him into the ground!

Menen kokeeseen huomenna. Älä sillä välin maalaa piruja seinille. En maalaa piruja seinille.
I will go get tested tomorrow, but please, in the meantime, try not to go to the worst-case scenario.

RAAMATTU maalaa avioliitosta realistisen kuvan.
THE Bible paints a realistic picture of marriage.

McNamara, Kansainvälisen jälleenrakennuspankin (Maailmanpankin) johtaja, maalaa maailman aliravitsemuksesta kuvan, jonka pitäisi herättää näkemään ihmisen hallitusvallan kyvyttömyys onnellisuuden perusehtojen varaamiseen ihmiskunnalle.
McNamara, President of the International Bank for Reconstruction and Development, paints a world picture of malnutrition that should awaken one to the inability of human rulership to bring mankind the essentials for happiness.

Vuodesta 1988 alkaen Sándorfi maalasi etupäässä naisia.
Since 1988 he painted mainly women.

Maalaa se seepraksi ja kyyditse gringoja.
Paint him like a zebra and charge gringos.

Soittimen voi maalata tai jättää käsittelemättä.
This instrument may be painted or left undecorated.

Lupaa, että maalaamme keittiön, kun pääsemme takaisin.
You promise me that we'll paint the kitchen when we get back home.

Aiotko maalata seinän?
You're gonna paint a wall?

Ellen piirrä tai maalaa jotain, äänet vain yltyvät
when I' m not writing or drawing... he speaks even more

Voimme maalata talon ennen talven tuloa.
We can paint the house before winter comes.

En maalaa.
I'm not painting.

Maalaa heidän silmiensä eteen heille nykyään Jumalan valtakunnan palveluksessa avautuvat mahdollisuudet.
Open up to their vision the modern-day opportunities that lie before them in the service of God’s kingdom.

Hän saattaa kirjoittaa runoja tai maalata tauluja tai säveltää musiikkia.
He may write poetry or paint pictures or compose music.

Kuuluisa amerikkalainen maalari Grandma Moses aloitti uransa ollessaan pitkälti yli 70-vuotias ja maalasi vielä 25 taulua yli 100-vuotiaana!
The famed American painter Grandma Moses started her painting career in her late 70’s and completed 25 pictures after the age of 100!

Pratt maalasi asuntoa.
D.J. Prattas painting this apartment.

Luulet, että kun maalaat vähän - ja siirtelet huonekaluja, kaikki on taas hyvin.
You think you can just splash up some paint and rearrange the furniture, and everything will be all right.

Hän aikoi maalata autotallinsa ilman pohjamaalia.
You know, he was gonna try to paint his garage without priming.

Osatakseen maalata ihmisellä täytyy olla herkempi luonnonlaatu kuin hänellä.
To paint, a man must have a softer, tenderer nature than his.""

Sinäkin maalaat.
I didn't know you painted, Margaret.

Ikävä kyllä tilojamme maalataan, ja täällä on kova katku.
Uh, unfortunately, our offices are being painted and the fumes are quite horrid.

Paholainen ei ole varsin niin musta miksi häntä maalataan.
The devil is not so black as he is painted.

En halua maalata piruja seinälle, - mutta olisiko Mikaelin paras jättää Milleniumin hetkeksi?
Not to act as the Devil's advocate but it is not an idea if Mikael left Millennium?

Lyön vetoa, että isäsi maalasi mustan kuvan luonteestani.
I'll wager yer father painted a black portrait of my character.

Minä luulen, että hän maalaa muotokuvan nuoresta herrasta, joka on kuollut.""
I fancy that she is painting a portrait of the poor young man who is dead.”