makrofagi oor Engels

makrofagi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

macrophage

naamwoord

Cells within the tissues that originate from specific white blood cells called monocytes.

Seuraavaksi neutrofiilit ”kuulevat” tulehtuneelta alueelta tulevan kemiallisen signaalin ja rientävät makrofagien apuun.
Next, neutrophils “hear” the chemical signal from the inflamed zone and dash to help the macrophages.

Makrofagi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

macrophage

naamwoord

type of white blood cell

Seuraavaksi neutrofiilit ”kuulevat” tulehtuneelta alueelta tulevan kemiallisen signaalin ja rientävät makrofagien apuun.
Next, neutrophils “hear” the chemical signal from the inflamed zone and dash to help the macrophages.

voorbeelde

IL-8 (interleukiini-8): Endoteelisoluista, fibroblasteista, keratinosyyteistä, makrofageista ja monosyyteistä saatava sytokiini, joka aiheuttaa neutrofiilien ja T-solulymfosyyttien kemotaksiaa.
IL-8 (Interleukin-8): A cytokine derived from endothelial cells, fibroblasts, keratinocytes, macrophages, and monocytes that causes chemotaxis of neutrophils and T-cell lymphocytes.

Esimerkiksi syötyään elimistöön tunkeutuneen viruksen makrofagi hajottaa sen pieniksi palasiksi.
For example, after eating an invading virus, the macrophage breaks it into small fragments.

Vähentää endotoksiinien välittämää pro-inflammatoristen sytokiinien ja leukotriinien vapautumista makrofageista ja neutrofiileistä, vähentää systeemistä vastetta endotoksiineihin.
Decreases endotoxin-mediated release of pro-inflammatory cytokines and leukotrienes from macrophages and neutrophils, reduces systemic response to endotoxins.

Tämä yhdessä eräitten T-solujen erittämien aineitten kanssa saa makrofagit ärsytetyksi sellaiseen syömisvimmaan, että ne hotkivat suihinsa miljoonittain hyökkääviä pieneliöitä.
This, together with the release of certain chemicals by the T cells, whips up the macrophages into a feeding frenzy, causing them to gobble up millions of the invading microorganisms.

Se tarvitsee nimenomaan sellaisen auttaja-T-solun, jonka reseptori sopii siihen nimenomaiseen antigeeniin, jota makrofagi pitää näytteillä.
It needs one with the kind of receptor that will fit onto the particular antigen that the macrophage is displaying.

Immuunivasteen käynnistävillä makrofageilla on osansa myös työn viimeistelyssä, sillä ne pysyvät lähettyvillä avustaakseen tulehduksen lopullisessa nujertamisessa.
The macrophages, cells that activate the immune response, also help complete the job by staying around to assist in quenching inflammation.

Hauiskudoksessa oli makrofageja, joissa on hemosideriiniä.
I ran histological tests on the victim's bicep, and found a grouping of hemosiderin laden macrophages.

Makrofagit ovat kookkaampia, sitkeämpiä ja vahvempia kuin neutrofiilit, ja ne elävä pitempään ja syövät paljon enemmän pieneliöitä.
Macrophages are bigger, tougher, stronger than the neutrophils, living longer and ingesting many more microorganisms.

Siitä, että tuberkuloosibasillit ovat vankeina makrofageiksi kutsuttujen solujen sisällä.
Because the TB bacilli are imprisoned within cells called macrophages.

Seurauksena on, että sekä makrofagi että auttaja-T-solu alkavat lisääntyä valtavasti.
The result is that both macrophage and helper T cell begin reproducing themselves prodigiously.

Gaucher’ n taudille on tyypillistä β-glukoserebrosidaasientsyymin puute, josta on seurauksena glukoserebrosidilipidin kertyminen kudoksissa oleviin makrofageihin niin, että ne tukkeutuvat.Tällaisia soluja kutsutaan Gaucher’ n soluiksi
Gaucher disease is characterised by a functional deficiency in-glucocerebrosidase enzymatic activity and the resultant accumulation of lipid glucocerebroside in tissue macrophages, which become engorged and are termed Gaucher cells

Olisi kuitenkin erehdys pitää makrofageja pelkästään jätteenhävittäjinä.
It would be a mistake, however, to think of macrophages only as garbage disposal units.

Kun monosyytit ”kuulevat” kemiallisia signaaleja, jotka viestittävät tietyn alueen tulehtuneen, ne poistuvat verenkierrosta ja tunkeutuvat sairastuneeseen kudokseen, jossa niistä tulee makrofageja, sananmukaisesti ’suursyömäreitä’.
When monocytes “hear” chemical signals indicating inflammation in a certain zone, they leave the bloodstream and penetrate the stricken tissue, where they become macrophages, that is, “big eaters.”

Mahdollisia efektorin välittämiä solun tuhoutumisen mekanismeja ovat C#q-sitoutumisen laukaisema, komplementista riippuva sytotoksisuus (CDC) ja vasta-aineista riippuvainen soluvälitteinen sytotoksisuus (ADCC), jota välittävät granulosyyttien, makrofagien ja NK-solujen pinnassa olevat Fcγ-reseptorit
Possible mechanisms of effector-mediated cell lysis include complement-dependent cytotoxicity (CDC) resulting from C#q binding, and antibody-dependent cellular cytotoxicity (ADCC) mediated by one or more of the Fc receptors on the surface of granulocytes, macrophages and NK cells

Antiviraalinen aktiivisuus:Muuntelemattomien tai tsidovudiinille resistenttien laboratoriosopeutettujen ja kliinisten isolaattien # %: n estoon tarvittava vapaa pitoisuus in vitro vaihteli välillä #, #, # nM lymfoblastisolulinjoissa, perifeerisen veren mononukleaarisoluissa (PBMC) ja makrofagi-/monosyyttiviljelmissä
Antiviral activity: the free concentration of efavirenz required for # to # % inhibition of wild type or zidovudine-resistant laboratory and clinical isolates in vitro ranged from # to # nM in lymphoblastoid cell lines, peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) and macrophage/monocyte cultures

Jos vielä eräs immuunijärjestelmän solu, auttaja-T-solu, tunnistaa viruksen valkuaisaineen, se vaihtaa kemiallisia signaaleja makrofagin kanssa.
If another cell in the immune system, the helper T cell, recognizes the virus protein, it exchanges chemical signals with the macrophage.

Virusten, bakteerien ja loisten tavoitteena on päästä ruumiin solujen sisään, sillä siellä ne ovat turvassa makrofageilta ja B-soluilta ja näiden vasta-aineilta – mutta eivät tappaja-T-soluilta.
The goal of viruses, bacteria, and parasites is to get inside the body cells because once there, they are safe from the macrophages and the B cells and their antibodies —but not from the killer T cells!

Samoin monosyyttijohdannaisissa makrofageissa.
And to the monocyte-derived macrophages.

Soluja, jotka tuhoavat vanhoja ja loppuunkuluneita punaisia verisoluja ja jotka pernassa pysyvät paikallaan, kutsutaan makrofageiksi, mikä nimi merkitsee ’suursyömäriä’.
The cells that destroy the old and worn-out red blood cells, and which in the spleen are stationary, are called macrophages, meaning “large devourers.”

Tutkimuksessa, jossa # nivelreumapotilasta sai Humira-hoitoa, ei havaittu viivästyneen yliherkkyysreaktion heikkenemistä, immunoglobuliinipitoisuuden pienenemistä eikä muutoksia efektori T-tai B-solujen, luonnollisten tappajasolujen, monosyyttien/makrofagien eikä neutrofiilien määrässä
In a study of # patients with rheumatoid arthritis that were treated with Humira, there was no evidence of depression of delayed-type hypersensitivity, depression of immunoglobulin levels, or change in enumeration of effector T-, B,-NK-cells, monocyte/macrophages, and neutrophils

Lisäksi väsymysoireyhtymäpotilaitten immuunijärjestelmää heikentää entisestään se, että heillä on todettu luonnollisten tappajasolujen ja makrofagien vajausta tai toimintakyvyn heikentymistä, jotka molemmat solutyypit ovat ensimmäisiä puolustuslinjoja hyökkääviä pieneliöitä vastaan.
Additionally, it appears that natural killer cells and macrophages, which are frontline defenses against invading organisms, are reduced in either number or function in CFS patients, further weakening the immune system.

Tämä merkitsee sitä, että makrofageja on enemmän syömässä hyökkääviä pieneliöitä ja oikeanlaisia auttaja-T-soluja enemmän kiinnittymässä antigeeneihin, joita nämä makrofagit panevat näytteille.
This means more macrophages to eat more of the invading germs and more of the right kind of helper T cells to latch onto the antigens those macrophages will display.

Alemtutsumabi aiheuttaa lymfosyyttien hajoamisen sitoutumalla erittäin ekspressiiviseen, non-moduloivaan CD#-antigeeniin, jota esiintyy varsinkin kaikkien B-ja T-lymfosyyttien, samoin kuin monosyyttien, tymosyyttien ja makrofagien pinnalla
Alemtuzumab causes the lysis of lymphocytes by binding to CD#, a highly expressed, non-modulating antigen which is present on the surface of essentially all B and T cell lymphocytes as well as monocytes, thymocytes and macrophages

Prekliiniset tiedot VFENDin apuaineesta siklodekstriinistä viittaavat siihen, että toistuvan annoksen toksisuustutkimuksissa tärkeimmät vaikutukset olivat virtsateiden epiteelin vakuolisoituminen ja makrofagien aktivoituminen maksassa ja keuhkoissa
Preclinical data on the intravenous vehicle, SBECD indicated that the main effects were vacuolation of urinary tract epithelium and activation of macrophages in the liver and lungs in the repeated-dose toxicity studies