mekaanistaa oor Engels
mekaanistaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
mechanize
en
to make something routine, automatic or monotonous
Koneet ja laitteet aineiden mekaanisten ominaisuuksien testausta varten
Machines and appliances for testing the mechanical properties of materials
mechanise
Mekaanisten koodimerkkien käyttö on sallittua, jos samassa asiakirjassa on myös koodien selitykset.
However, a mechanised processing code may be used, provided that code is explained in the same document.
to mechanize
Dynamometrit, joissa on sähköinen inertian simulointi, on osoitettava yhtäpitäviksi mekaanisten inertiajärjestelmien kanssa.
Dynamometers with electric inertia simulation shall be demonstrated to be equivalent to mechanical inertia systems.
(transitive) to mechanize
to mechanize (to furnish with machines, such as a process)
to mechanize (to make something routine, automatic or monotonous)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ruohonleikkurien (mekaanisten ja sähkökäyttöisten) myyntiin liittyvät tukkumyyntipalvelut
And we love ittmClass tmClass
Normaaleissa oloissa jäännökset, joita toiset eläimet eivät ole syöneet, häviävät bakteerien sekä tuulen, veden ja muiden mekaanisten tai kemiallisten tekijöiden vaikutuksesta.
Braxton here actually admired youjw2019 jw2019
Pysäköintialueisiin liittyvien palontorjunta-, vartiointi-, turvallisuus-, suoja-, havainnointi-, viestintä-, hälytys-, varkaudenesto-, kulunvalvontajärjestelmien ja kaikenlaisten elektronisten, sähkö-, tietoteknisten, mekaanisten laitteiden ja yleensä koneistojen asennus-, korjaus-, kunnostus- ja huoltopalvelut
No, he' s not a spytmClass tmClass
2.4 Mekaanisten kytkentäosien kaikki osat on valmistettava materiaaleista, joiden laatu riittää kestämään 3.2 kohdassa tarkoitetut testit, ja niillä on oltava kestävät lujuusominaisuudet.
I will take good care of itEurLex-2 EurLex-2
Elektronisten, mekaanisten ja optisten välineiden ja laitteiden huolto, päivitys
Casings open, JohntmClass tmClass
Merkinanto-, säätö-, tarkastus- (valvonta-) ja hengenpelastuslaitteiden ja -kojeiden, merkinanto- ja hätämerkki- ja turvavalolaitteistojen, valaistujen kylttien, valaisevien ja mekaanisten merkkitaulujen, anturien ja ilmaisimien, kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osien ja tarvikkeiden, valaistuslaitteistojen, mukaan lukien hätämerkki- ja turvavalolaitteiden ja hätämerkkivarusteiden, kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osien ja tarvikkeiden huolto, korjaus ja asennus
It' s also a nametmClass tmClass
Mekaanisten osien joustavat kuoret kumista tai muovista, muovilistat
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activitytmClass tmClass
Kuvien, äänten, musiikin, tekstin, signaalien, koodiohjelmistojen, tietojen, digitaalisten aineistojen ja digitaalisen sisällön siirto ja jakelu käsikäyttöisten, mekaanisten, elektronisten, optisten välineiden, puhelimen, teleksin, kaapelin, tietokoneen ja satelliitin välityksellä
oh im so inferiortmClass tmClass
Osien valmistelusta (esimerkiksi muovauksesta ja viisteiden työstöstä) ei saa aiheutua vikoja, halkeamia tai sellaisten mekaanisten ominaisuuksien muutoksia, jotka saattavat vahingoittaa painelaitteen turvallisuutta.
For somebody like you, you sure can run fastEurLex-2 EurLex-2
Koneiden ja mekaanisten laitteiden veitset ja leikkuuterät maanviljelys-, puutarhanhoito-tai metsänhoitokoneita varten
Do you miss her, or what?EurLex-2 EurLex-2
Lääketieteelliset laitteet, nimittäin biolääketieteelliset sydämeen asetettavat laitteet mekaanisten pumppujen muodossa
You didn' t consult with him?!tmClass tmClass
Viihde-elektroniikan ja mekaanisten ja elektronisten kotitalouslaitteiden ja kirjojen kokoaminen yhteen myyntiä varten
We' re not ready yet, Mr. BromleytmClass tmClass
Siemens on todennut vastauksessaan komissiolle, että se voi helposti korvata Bombardierin toisella mekaanisten osien toimittajalla, jos Bombardier ei halua osallistua tällaisiin hankkeisiin sulautuman jälkeen.
Do I look like a criminal?EurLex-2 EurLex-2
Koneet ja laitteet aineiden mekaanisten ominaisuuksien testausta varten
Percentage of valid data YY SOeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mekaanisten laitteiden hälytys- ja turvajärjestelmät
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsEurLex-2 EurLex-2
Graafinen paperi, kartonki ja pahvi, mekaanisten kuitujen määrä enintään 10 % kokonaiskuitusisällön painosta, paino yli 150 g/m2
You don' t have to come if you don' t want toEurLex-2 EurLex-2
Lukuun ottamatta tuulen kohinaa näiden mekaanisten käsivarsien aiheuttama suhina on ainoa kuultavissa oleva ääni.
Walking is good for you!jw2019 jw2019
Tulipesänpolttimien osat nestemäistä, kiinteää tai kaasumaista polttoainetta varten, mekaanisten polttoaineen syöttölaitteiden, arinoiden yms. laitteiden osat
The cats of Candia?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6) ’konepäälliköllä’ ylintä konemestaria, joka on vastuussa aluksen kuljetuskoneistosta sekä aluksen mekaanisten ja sähköisten laitteistojen käyttämisestä ja huollosta;
Nobody' s going to shoot at usEurLex-2 EurLex-2
Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission (UN/ECE) sääntö nro 55 – Ajoneuvoyhdistelmien mekaanisten kytkinosien hyväksyntää koskevat yhdenmukaiset vaatimukset
Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
Mekaanisten voimansiirtojärjestelmien korjaus-, huolto- ja asennuspalvelut
I must keep you here until it' s donetmClass tmClass
Tulipesänpolttimien osat ja mekaanisten polttoaineen syöttölaitteiden, myös niiden mekaanisten arinoiden ja mekaanisten tuhkanpoistolaitteiden sekä niiden kaltaisten laitteiden osat, muualle kuulumattomat
You want to see their faces every night?You want to be a killer?Eurlex2019 Eurlex2019
Asetuksen riidanalaisen 1 artiklan mukaan Neuvostoliitosta peräisin olevien mekaanisten rannekellojen tuonnissa otettiin käyttöön lopullinen polkumyyntitulli, jonka todettua polkumyyntimarginaalia vastaava määrä on 12,6 prosenttia niiden kellojen osalta, joissa ei ole kultapäällystettä tai joiden kultapäällysteen paksuus on korkeintaan viisi mikronia, ja 26,4 prosenttiin niiden kellojen osalta, joiden kultapäällysteen paksuus on yli viisi mikronia.
Tell me what you thinkEurLex-2 EurLex-2
Konsolidoitumistilaltaan tarkemmin tuntematon sedimenttimateriaali, jonka partikkeleista vähintään 50 prosenttia on lähtöisin olemassa olleiden maamateriaalien eroosiosta, rapautumisesta tai massaliikunnosta ja siirtynyt kasaumaan mekaanisten tekijöiden, kuten veden, tuulen, jään tai painovoiman kuljettamana.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toEurLex-2 EurLex-2
Graafinen paperi, kartonki ja pahvi, mekaanisten kuitujen määrä 0-10 % kokonaiskuitusisällön painosta, paino ≥ 40 g/m2, mutta ≤ 150 g/m2, rullina
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses,one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.