mennä sisään oor Engels

mennä sisään

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

enter

werkwoord

Muista, että Dracula voi mennä sisään vain, jos uhri jättää ikkunan auki.
Remember, in Dracula, he can only enter if the victim leaves the window open.

get in

werkwoord

Mennään sisään ennen kuin lumisade alkaa.
Let's get in before it snows.

get into

werkwoord

Aika irrottaa kukkarosta ja mennä sisään peliin, Mikey.
Way to drop your purse and get into the game, Mikey.

go in · go into · move into · to get in · to go into

Soortgelyke frases

mennä yhdestä korvasta sisään ja toisesta ulos
go in one ear and out the other

mennä toisesta korvasta sisään ja toisesta ulos
to go in one ear and out the other

voorbeelde

Voitte mennä sisään hetkeksi, rouva Powers
You can go in for a few moments, Mrs. Powers

Jäljistä päätellen hän ampui mennessään sisään.
From the spray pattern, he was shooting as he entered.

Kun hän antoi Joshuan minulle menin sisään
But the moment he passed Joshua off to me I went inside.

Oli hieno temppu mennä sisälle ja lähteä lukitusta talosta.
Getting inside this house and leaving it all locked up behind you.

Mennään sisälle
Let' s go in.- Now wait

Piti tavata kaverisi täällä, saada haulikko- mennä sisään, hoitaa homma ja häipyä
The plan was to meet your friend here with a shotgun...... we go in and do the job and we leave, all right?

Mennään sisälle, Matthew-setä.
Let's go back inside, Uncle Matthew.

Älkää menkö sisälle luostariin.
Do not enter the Cloisters.

Menin sisään ja...
So I went in and...

Mennään sisälle, kultaseni.
Let's go inside, baby.

Ja nyt teidän täytyy mennä sisään pedon luolaan.
And now you must go inside the cave of the beast.

Halusin olla merten kauhu, joten menin sisään Marstenin taloon.
I wanted to be a Bloody Pirate, so I entered the Marsten house.

Voinko mennä sisään?
Can I see him?

Minun täytyy mennä sisälle.
Well, look, I should be getting back.

Taidan mennä sisään etupuolelta.
I think I'm just gonna go to the front of the school.

Hän tuli ulos, kun menin sisään.
Just as I was coming in, he was coming out.

Täytyykö mennä sisälle?
We've got to find her.

Voinko mennä sisälle tänään?
Am I able to go inside today?

Täytyy mennä sisälle.
We gotta get in.

Mennään sisälle.
Let's get in there.

Mietin silloin usein, millaista olisi mennä sisälle palatsiin, mutta ajatus siitä, että joskus tekisin niin, tuntui hyvin kaukaiselta.
I often wondered then what it would be like to enter the palace, but the thought of ever doing so seemed wildly remote.

Mennään sisään.
Come on inside.

On liian vaarallista mennä sisään ilman satelliittivalvontaa.
It's too dangerous to go in without our satellite eye.

On aika mennä sisään ja ottaa mielikuvituksemme hallintaan.
It's time to go in and get our imaginations under control.

Minä menin sisään ensin.
I'd go in first.