mifepristoni oor Engels

mifepristoni

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

mifepristone

naamwoord

RU 486

naamwoord

abortion pill

naamwoord

voorbeelde

Mifepristoni
Mifepristone

Lääkevalmisteen sisältämä vaikuttava aine on mifepristoni, joka toimii raskaushormoni progesteronin vastavaikuttajana.
The pill is based on Mifepristone, a substance that blocks the pregnancy hormone progesterone.

Generic RU-486 Mifepristoni Side Effects: Mahdolliset haittavaikutukset RU-486 (Mifepristone) ovat vatsakipu, väsymys, selkäkipu ja jäykkyys.
Generic Alesse Side Effects: Possible side effects of Alesse (ethinyl estradiol and levonorgestrel) include headache, dizziness, increased pressure around the brain and depression.

Generic RU-486 Mifepristoni Side Effects: Mahdolliset haittavaikutukset RU-486 (Mifepristone) ovat vatsakipu, väsymys, selkäkipu ja jäykkyys.
Generic RU-486 Mifepristone Side Effects: Possible side effects of RU-486 (Mifepristone) are abdominal pain, fatigue, back pain and rigors.

Kuitenkin tiedetään, että lääkkeitä käytetään lääketieteelliseen aborttiin, johon kuuluvat mifepristoni ja misoprostoli.
Nevertheless, it is known that medications are used for medical abortion, which include mifepristone and misoprostol.

Kun mifepristoni otetaan, se estää progesteronin vaikutuksen aiheuttaen endometrian hajoamisen ja verenvuodon alkavan.
When mifepristone is taken, it blocks the effect of the progesterone, causing the endometrium to break down and bleeding to begin.

Tämä lääkitys sisältää kahta eri lääkettä, jotka otetaan eri aikoina: mifepristoni ja misoprostoli.
This medication contains two different medications that are taken at different times: mifepristone and misoprostol.

"Mifepriston" aiheuttaa sikiön kuoleman.
"Mifepristone" provokes the death of the fetus.

Lääketieteellinen seuranta: On tärkeää, että lääkäri on sopinut lääkärisi kanssa 7-14 päivän kuluttua siitä, kun mifepristoni on otettu lääkärin vastaanotolla.
Medical monitoring: It is important to have an appointment with your doctor 7 to 14 days after taking the mifepristone in the doctor’s office.

Yleisimmin käytetyt lääkkeet ovat Mifepriston (Venäjä), Pencrofton (Venäjä), Mifegin (Ranska).
The most commonly used drugs are Mifepriston (Russia), Pencrofton (Russia), Mifegin (France).

Mifepristoni - misoprostolia käytetään lopettamaan raskaus raskauden loppuun asti 49 päivän kuluttua viimeisen kuukautisjakson alkamisesta.
Mifepristone - misoprostol is used to terminate a developing pregnancy up to 49 days from the start of the last menstrual period.

Jos olet imettävä äiti ja ota mifepristoni - misoprostolia, se voi vaikuttaa vauvaasi.
If you are a breast-feeding mother and take mifepristone - misoprostol, it may affect your baby.